ARMATURE ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

angle armature relay

• releu cu armatura in l

armature

• armatura (la un magnet)
• contact cu alunecare/glisant
• corp de iluminat
• cursor
• garnitura
• indus

armature bar

• bara de indus

armature bearing

• lagar de rotor

armature binding wire

• freta de indus

armature bore

• alezaj al rotorului

armature circuit

• circuit al indusului

armature coil

• bobina de indus

armature core

• miez al indusului

armature core disc

• tola de rotor

armature core disk

• tola de rotor

armature cross

• stea de indus

armature current

• curent de indus

armature drum

• tambur al indusului

armature duct

• canal/crestatura de racire ind

armature end-plate

• placa frontala a unui miez de indus confectionat din tole; cap al indusului

armature end_connection

• borna de indus

armature end_plate

• cap al indusului

armature extension

• prelungitor al armaturii

armature field

• camp al rotorului

armature flux

• flux al indusului

armature guill

• suport de indus

armature head flange

• flansa fixa a indusului

armature iron

• corp de otel al indusului

armature lamination

• tole de indus

armature leakage

• dispersie magnetica a indusulu

armature line of force

• linie de forta a indusului

armature of magnet

• armatura (de magnet permanent)

armature pinion

• pinion de rotor

armature quill

• suport de indus

armature reaction

• reactie a indusului

armature relayaxial

• releu cu armatura axiala

armature resistance

• rezistenta a indusului

armature shaft

• arbore de rotor

armature slip

• alunecare a indusului

armature slot

• ancosa/crestatura de indus

armature spider

• bucsa a indusului

armature stray flux

• dispersie magnetica a indusulu

armature stroke

• joc al indusului

armature tester

• dispozitiv de verificare a ind

armature tooth

• dinte de indus

armature travel

• joc/basculare a armaturii

armature voltage

• tensiune de indus

armature winding

• bobinaj de indus

armature winding equalizer

• conductor de echilibrare a indusului

armature-controlled motor

• motor cu reglarea curentului indus

armature-reaction machine

• masina cu reactie de indus (cu câmp transversal)

armature-reaction welding set

• generator de sudura cu câmp transversal

armature-type magneto

• magnetou cu indusul (de inalta tensiune) rotativ

armaturecircuit

• circuit al indusului

armature_reaction machine

• masina cu reactie de indus

backward pitch (armature windi

• pas inapoi (al bobinajului indusulu

balanced armature

• indus echilibrat

band of armature

• bandaj al indusului

bar-wound armature

• indus cu infasurare in bare

bar_wound armature

• indus cu bare

braking by armature short_circ

• franare prin scurtcircuitarea indus

cable armature

• armatura de cablu

closedslot armature

• indus cu crestaturi inchise

coil of armature

• bobina retorica

condenser armature

• armatura de condensator

cross_field of the armature

• camp transversal al indusului

disk armature

• rotor_disc

displacement-type armature motor

• motor cu autofrânare cu rotor conic culisant

double-armature relay

• releu cu armatura dubla

double-cage armature

• rotor/indus in dubla colivie (de veverita)

drum armature

• indus in toba
• rotor _tambur

drum armature/rotor

• indus in toba; rotor-tambur

dynamo armature

• armatura de dinamo

electromagnet armature

• armatura electromagnetului

elementary coil of armature

• bobina elementara a indusului

end turns of armature

• spirale finale (de capat) ale indus

external armature

• armatura exterioara (a magnetilor de câmp)

external pole armature

• indus cu poli aparenti

flat_ring armature

• indus cu inel plat

Gramme-ring armature

• indus in inel/Gramme

gramme_ring armature

• indus in inel (gramme)

H-section armature

• armatura in H

heavy armature punching

• tola mare de indus

heavy armature relay

• releu cu armatura grea

hub of armature

• miez de indus

h_section armature

• armatura in h

inner pole armature

• indus /carcasa cu poli interiori
• rotor cu poli inecati

intensity armature

• indus bobinat pentru curenti mari

iron-core armature

• indus din fier moale

knife-edge armature relay

• releu cu armatura pe suport prismatic

magnetic armature

• indus de fier moale/de fier magneti

magneto armature

• indus de magnet

meter armature

• indusul contorului

moving armature

• indus mobil; rotor (al unei masini electrice)

moving-armature loudspeaker

• difuzor cu echipaj mobil

multi-polar armature

• indus multipolar

open-circuit armature

• indus cu infasurare deschisa/ in gol

open-coil armature

• indus cu infasurare deschisa

opposing magnetic field of armature

• câmp magnetic (antagonist) de reactie al indusului

path of armature winding

• ramura/sectiunea bobinajului indusu

plunger armature stud

• buton/tasta cu retinere

relay armature

• armatura mobila (de releu)

relay without armature

• releu fara armatura

repairing of the armature

• repararea indusului