BOARD ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

a-board toll call

• apel suburban; comunicatie suburbana

a-board toll traffic

• trafic interurban prin metoda de exploatare cu pozitiile A si B

A-switchboard

• pozitie de plecare (in telefonie)

aboard

• la bord

aboard (ship)

• la bord

above-board

• cinstit, sincer, deschis

acoustic board

• placa din fibra acustica
• placa fonoabsorbanta

across the board

• de la inceput la sfârsit, pe toata linia; de luni pâna vineri (program radio si TV); la aceeasi ora cinci zile consecutive (publicitate)

across the board wage increase

• crestere generala a salariilor

afterboarding

• fixare ulterioara (vopsire)

air-conditioning cupboard

• dulap de aclimatizare a aer.
• dulap de conditionare a aer.

annunciator board

• panou indicator
• semnalizator cu clapete

arc plug switchboard

• centrala elvetiana

art board

• carton kunstdruck

asbestos (card) board

• carton de azbest

asbestos (card)board

• carton de azbest

asbestos board

• placa de azbest

asbestos millboard

• carton de azbest

asphalt board

• carton asfaltat/bituminat

asphaltic cardboard roof

• invelitoare de carton asfaltat

asphaltic cordboard roof

• invelitoare de carton

asphaltic roofing-board

• carton asfaltat

asphaltic roofing_board

• carton asfaltat

astarboard

• dreapta
• tribord

a_board toll call

• apel suburban
• comunicatie suburbana

a_board toll traffic

• trafic interurban/exploat;a,b

b- switchboard

• statiune b, loc de intrare (a lin d

B-board

• pozitie de sosire; pozitie B

b-board

• pozitie de sosire
• pozitii b

B-switchboard

• statie B, loc de intrare (a liniei de interconexiune)

baffle board

• perete despartitor; ecran deflector

base board

• scandura de podea

base board holding four plug-in boards

• placa de baza purtând patru cartele debrosabile (cu fise de contact)

baseboard

• scândura de podea; platforma

batchboard

• perete intermediar pt.despartirea p

battenboard

• panel

battery cupboard

• dulap pentru baterii

Baudot keyboard

• manipulator Baudot

baudot keyboard

• manipulator baudot

benchboard

• pupitru

benchboard desk

• pupitru

bender's board

• mucava pentru legatorie

bill board

• platforma a ancoratorului

billboard

• afisier, panou

billboard array

• antena directionala cu reflector plan

billboard away

• antena directionata cu reflector pl

binder board

• carton pentru legatorie

binder's board

• mucava pentru legatorie

blackboard

• tabla
• tabla neagra

board

• aborda (a)
• acoperi cu scanduri
• aseza ramele in barca (a)
• blana
• bordee
• carton
• casa si masa
• cofra (a)
• cofraj
• colegiu
• comisie
• comitet
• conducere
• consiliu
• departamentcofraj
• dulap
• executa un bordaj (a)
• galerie de abataj
• galerie paralela cu clivajul stratu
• incrucisa (a)
• juriu
• minister
• mucava
• panou
• pardoseala
• pardosi (a)
• planseta
• pupitru
• scandura
• tablou
• teatrul
• tine in gazda (a)
• tren (in)
• urca in (a se)
• urca in tren (a)
• urca la bord (a)

board arbor

• brat / pârghie pentru fixarea sablonului rotativ

board bell

• sonerie de birou

board calender

• calandru pentru carton / cu doi cilindri

board coal

• carbune fibros

board drop hammer

• ciocan de matritat cu scandura

board felt

• flanela pentru transportul cartonului

board for electricity meters

• tablou de contoare electrice

board forming machine

• masina de fabricat carton, cu sita cilindrica

board liner

• masina de caserat carton

board lining

• caserare a cartonului

board machine

• masina pentru fabricat carton

board mo(u)ld

• formatul mucavalei

board mould

• formare a mucavalei

board of the plane table

• tabla plansetei topografice

board rack

• regal pentru forme

board radio-station

• radiostatie de bord

board radio_station

• radiostatie de bord

board stock

• pasta de carton

board wages

• indemnizatie de hrana data unui servitor; casa si masa acordata unui servitor in schimbul serviciului prestat; salariu minim (suficient doar pentru casa si masa)

board with metal beams

• planseu cu grinzi metalice

board-and board

• bord la bord (nave acostate una lânga alta)

board-and-pillar method

• metoda de exploatare prin galerii si pilieri

board-type / slab insulant

• izolant in panouri / in placi

boarded

• captusit, bandajat

boarded floor

• podea, pardoseala, dusumea

boarded-to-size

• (d. ciorapi) intins pe forma

boarded_to_size

• intins pe forma (ciorapi)

boarder

• masina de format ciorapi

boarding

• abordaj (lupta)
• calcarea ciorapilor pe forme
• calcarea_aburirea tricotajelor
• captuseala/lambriu/imbracaminte de
• fixarea/stabilizarea
• plutuire
• vizita la bord

boarding fence

• imprejmuire/gard de scanduri

boarding grapnel

• gheara de abordaj

boarding joist

• scandura groasa de dusumea

boarding machine

• masina de plutuit

boarding roof

• acoperis de scanduri

boarding-house

• pensiune de familie

boarding-school

• internat, pension

boarding_house

• pensiune

boarding_school

• scoala cu intrenat

boards

• grapa / regleta orizontala de lampi (in studiourile de televiziune)

boardwalk

• gratar de lemn/cu learturi

board_and board

• bord la bord

board_and pillar method

• metoda exploatare prin galerii si p

book binding board

• carton pentru coperta

book in boards

• volum cartonat

bookbinder's board

• mucava pentru legatorie

boot board

• carton pentru incaltaminte

bottle cap board

• carton pentru capace de butelii

bottom board

• panou de barca
• placa platinelor
• podea, pardoseala

bottom board (in moulding)

• placa de model (la turnatorie)

botu (=board of trade unit)

• kilowatora