DRIVING ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

adapted for cross-country driving

• care poate sa circule pe orice teren/pe teren accidentat

auto-driving school

• scoala de soferi/de conducatori auto

auto_driving school

• scoala de soferi/de conducatori aut

bridge driving voltage

• tensiune de alimentare / de actionare a unei punti

control driving trailer

• remorca cu cabina de comanda

differential driving gear

• diferential

downhill driving

• coborare pe panta

drive/driver/driving amplifier

• amplificator excitator/prefinal

drive/driving frequency

• frecventa de comanda/pilot/de excitatie

drive/driving signal

• semnal de comanda/excitator/activant

driver/driving stage

• etaj excitator/pilot/de atac

driving

• actionare ;comanda; motor; conducat
• actionare; comanda; motor; conducat
• baterea unui pilot
• batrea unui pilot
• conducere; avansare; inaintare; tra
• punere in miscare

driving a well point

• forarea unui put; saparea unei fant

driving agent

• agent activ/motor
• agent de lucru/de dezlocuire

driving aids

• mijloace de conducere, aparate/accesorii care permit optimizarea conducerii automobilului

driving amplifier

• pramplificator

driving anchor

• ancora plutitoare

driving axle

• motor/ conducator
• osie motoare

driving band

• banda alimentatoare (de mitraliera,

driving belt

• curea de actionare
• curea de antrenare/de transmisoie

driving blade

• cutit, scula cu partea taietoare prismatica

driving bogie

• boghiu motor, buster

driving bolt

• bolt de antrenare

driving bull gear pinion

• pinion al mecanismului de actionare a culisei (la seping)

driving cap

• cap de batere
• inel de protectie

driving cap (on a pile)

• capison la capul de batere al sonet

driving chain

• lant de avansare/de transmisie/de a

driving circuit

• circuit de actionare
• circuit de comanda

driving comfort

• confortabilitatea conducerii

driving compartment

• cabina soferului
• compartiment de conducere

driving crank

• manivela motoare

driving cylinder

• tamburul pentru antrenarea fuselor

driving device

• mecanism de antrenare

driving disk

• disc conducator/de antrenare

driving end

• capul de actionare

driving fit

• ajustaj fortat/strans

driving fluid

• agent de lucru/de impingere

driving force

• forta motoare/motrice/de antrenare

driving from both ends

• lucrari de strapungere

driving gear/gearing

• mecanism de antrenare/de actionare

driving in (of a nail)

• introducere (a unui cui)

driving in rock

• sapa orizontal in roca (a)

driving jet

• jet propulsiv

driving licence

• permis de conducere

driving licence/license

• permis de conducere

driving license

• permis de conducere

driving link belt

• curea de transmisie articulata

driving magnet

• electromagnet

driving mechanism

• mecanism motor/de antrenare/de acti
• propulsor

driving member

• organ motor

driving mirror

• oglinda retrovizoare

driving moment

• moment de rotatie

driving motor

• motor de actionare

driving oscillator

• oscilator pilot/de comanda

driving part

• element al mecanismului de actionar

driving pawl

• clichet care actioneaza o roata din
• clichet care antreneaza o roata din

driving pin

• bolt de antrenare
• bulon de legatura

driving pinion

• roata dintata conducatoare

driving piston

• piston motor

driving plate

• disc conducator
• flansa de antrenare
• platou

driving plate pin

• brat de antrenare a platoului

driving point impedance

• impedanta de intrare

driving potential (of photocel

• potential accelerator (al celulei f

driving potential (of photocell)

• potential accelerator (al celulei foto)

driving power

• forta motrice
• putere consemnata in circuitul oper
• putere de actionare
• putere de comanda
• putere de comanda/de excitatie

driving pulley

• roata de curea conducatoare/motoare
• volant_disc

driving pulse

• impuls de comanda

driving resistance

• rezistenta la batere (a pilonului)

driving rod

• biela

driving roller

• rola de transportor
• scripete mobil

driving rope

• franghie de antrenare

driving shaft

• arbore conducator/motor/de actionar
• arbore de comanda/de antrenare/de t

driving sheave

• roata de antrenare, saiba de antren

driving shield

• scut de sapare

driving signal

• semnal de excitare

driving snow

• rafala de zapada

driving speed

• viteza de inaintare

driving spring

• arc motor

driving sprocket

• roata de lant conducatoare

driving stage

• excitator; etaj; oscilator

driving stud

• bolt de antrenare

driving system

• sistem de actionare /de antrenare

driving tape

• banda/curelusa de antrenare a fusel

driving torque

• cuplu activ (al aparatului de masur
• cuplu activ/motor
• cuplu motor

driving turn

• ranversare

driving weight of a pile drive

• greutatea berbecului

driving weight of a pile driver

• greutate a berbecului

driving wheel

• roata dintata conducatoare
• roata motoare/conducatoare/de actio

driving-gear (wheel)

• roata dintata conducatoare

driving-kelly bushings

• patratii mici; patratii tijei patrate

driving-sprocket (wheel)

• roata de lant conducatoare; roata care actioneaza senila

driving/pilot pulse

• (inf) impuls excitator/activant (la calculatoare); (tele) impuls de comanda

driving_kelly bushings

• patratii mici ;patratii tijei patra

driving_sprocket wheel

• roata de lant conducatoare

entry driving machine

• combina pentru saparea galeriilor

flat driving pulley

• saiba cu fata de antrenare neteda

forward driving pulley

• roata de transmisie a cursei active

gas driving

• impingere de gaze

grid driving power

• putere de excitare/de comanda a grilei

grid_driving power

• putere de excitare a grilei (putere