Drilling ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

aerated drilling fluid

• noroi de foraj gazos/aerat

aeration drilling

• foraj cu aer comprimat

air-drilling

• foraj cu aer comprimat

air_drilling

• foraj cu noroi aerat(aer compr

blast hole drilling

• perforare a gaurilor pentru explozi

buckling of the drilling strin

• flambaj a garniturii de foraj

buckling of the drilling string

• flambaj al garniturii de foraj

buffer drilling

• perforare cu amortizor

cable drilling

• foraj percutant cu cablu de otel

cable system of drilling

• regim de foraj cu cablu

cable _drilling system

• regim de foraj percutant cu cablu

cable-drilling bit

• sapa pentru foraj cu cablu

cable-drilling method/ system

• regim de foraj percutant cu cablu

cable-drilling tool

• garnitura de foraj cu cablu

cable-tool drilling

• foraj cu cablu

cable-tool drilling equipment

• utilaj de foraj cu cablu

cable-tool drilling outfit

• echipament pentru foraj percutant cu cablu

cable-tool drilling rig

• instalatie de foraj percutant cu cablu

cable-tool method of drilling

• regim de foraj cu cablu

cable_drilling bit

• sapa pentru foraj cu cablu

cable_drilling method

• regim de foraj percutant cu cablu

cable_drilling tool

• garnitura de foraj cu cablu

cable_tool drilling

• foraj cu cablu

cable_tool drilling equipment

• utilaj de foraj cu cablu

cable_tool drilling outfit

• echipament pt.foraj percutant cu ca

cable_tool drilling rig

• instalatie de foraj percutant cu ca

cable_tool method of drilling

• regim de foraj cu cablu

change of the drilling bit

• schimbare a sapei de foraj

change of the drilling tools

• schimbare a garniturii de foraj

changing of the drilling bit

• schimbarea sapei

chilled-shot drilling

• foraj cu alice

chilled_shot drilling

• foraj cu alice

churn drilling

• forare cu foreza percutanta, forare cu cablu

churn drilling method

• regim de foraj percutant cu cablu

churndrilling

• forare cu foreza percutanta, forare

cluster drilling

• foraj in tufa/ramificat

column-type drilling machine

• masina de gaurit cu coloana, perforator pe coloana

column_type drilling machine

• masina de gaurit cu coloana
• perforator pe coloana

combination drilling

• foraj prin metoda combinata

commencement of drilling

• inceperea forajului, pornirea foraj

continuous drilling

• foraj continuu

controlled drilling

• foraj dirijat

controlled well-drilling

• foraj dirijat

controlled well_drilling

• foraj dirijat

core drilling

• carotaj
• foraj cu carotiera

core-drilling exploration

• explorare cu carotaj

core_drilling exploration

• explorare cu carotiera

counter-flush drilling

• foraj cu spalare inversa/cu circulatie inversa

counter_flush drilling

• foraj cu spalare inversa/cu circula

daily drilling program(me)

• avansare zilnica la foraj

daily drilling report

• jurnal de foraj
• raport zilnic

deep drilling

• foraj de (mare) adancime

deep-well drilling

• foraj de (mare) adâncime

deep-well drilling plant

• instalatie de foraj adânc

deep_well drilling

• foraj de mare adancime

deep_well drilling plant

• sonda/ instalatie de foraj adanc
• sonda/instalatie de foraj adanc

derrick drilling

• turla sondei

development drilling

• foraj pentru exploatare

diamond core drilling

• foraj cu carotiera cu diamante

diamond drilling

• foraj cu diamante

diamond drilling bit

• floare de burghiu cu diamant

diamond drilling out fit

• echipament pentru foraj cu diamante

diamond drilling rig

• instalatie de foraj cu diamante

diamond drilling ring

• instalatie de foraj cu diamante

diamond system of drilling

• regim de foraj cu diamante

directional drilling

• foraj dirijat/deviat

directional well drilling

• foraj dirijat

drilling

• faraj sonda
• foraj ;forare
• foraj cu put de mic diametru
• perforare; sondare; sfredelire
• procesul de ) gaurire

drilling activity

• activitate de foraj

drilling apparatus

• perforator de mina

drilling balls

• alice pentru foraj

drilling barge

• salanda de foraj

drilling bit

• floare de burghiu
• sapa de foraj
• taisul sfredelului perforator

drilling breaks

• intreruperi in foraj
• schimbarea regimului de foraj
• sfaramaturi ; aschii

drilling cable

• cablu de foraj

drilling capacity

• diametrul maxim al burghiului

drilling character

• forabilitate

drilling control

• reglarea avansarii sapei
• regulator de avansare a sapei

drilling cost

• cheltuieli de foraj
• costul forajului

drilling crew

• echipa de foraj, brigada de foraj

drilling data

• indici de foraj

drilling depth

• adancime de gaurire
• adancime forata

drilling derrick

• turla de foraj

drilling device

• dispozitiv de gaurit

drilling edge

• taisul sapei ;lama de sapa

drilling engineer

• inginer de foraj

drilling engineering

• tehnologia forajului
• tehnologia proceselor de foraj

drilling equipment

• utilaj de foraj

drilling firm

• intreprindere de foraj

drilling floor

• nivelul la care se foreaza gaurile

drilling fluid

• flid/noroi de foraj

drilling foreman

• maistru sondor; seful sanrtierului

drilling gang

• echipa de foraj, brigada de foraj

drilling head

• coroana de foraj

drilling hoist

• granic, troliu

drilling hook

• carlig pentru foraj

drilling in

• deschiderea/traversarea stratului p
• foraj in srat petrolier
• intrare in strat

drilling indicator

• indicator de greutate

drilling iron rod

• raz

drilling jars

• geala de sapat