FEUILLE ( FrenchRomanian, Standard ) - Dictionare

adhesif en feuille

• pelicula adeziva

aimant feuillete

• magnet din foi

antenne f. en feuilles

• antena laminata (de unde ultrascurte)

assemblage des feuilles

• adunarea colilor

bonne feuille

• coala de control

bourgeon a l'aisselle des feuilles

• copil

bronze en feuilles

• foite de bronz

bronze en feuilles,feuille de bronze

• foita de bronz

chevrefeuille

• caprifoi

compteur de feuilles

• aparat de numarat colile

condensateur a feuilles d'etain

• condensator cu foi de staniu / de cosi

defeuiller

• a desfrunzi;

deffeuiller

• a (se) desfrunzi

du bon, feuilletage

• spec (surplus de materie lucrata)

effeuillaison; chute des feuilles

• desfrunzire

effeuillement

• cadere naturala a frunzelor (sau petal

effeuiller

• a (se) desfrunzi

effeuilleuse

• dansatoare care practica strip-tease.

egalisation des feuilles

• baterea colilor

electrometre a feuille

• lectrometre a feuille (metr, el electr

epreuve en feuille

• coala de corectura

epreuve en feuille, epreuve en placard

• tipar de corectura

etain en feuilles

• staniol

feuille

• coala
• foaie
• frunza
• frunzar, umbrar din crengi cu multe
• frunzos, care are multe frunze.

feuille adhesive

• pelicula / folie adeziva

feuille d'aluminium

• tabla de aluminiu

feuille d'auteur

• coala de autor

feuille d'editeur

• coala de editura

feuille d'etain

• foita de staniu, staniol

feuille d'etain, etain en feuilles, pa

• staniol

feuille d'etalonnage

• scala etalon

feuille d'etanchement

• pelicula de etansare

feuille d'impression

• coala de tipar

feuille de bronze

• foita de bronz

feuille de chargement

• foaie de incarcare

feuille de comptage

• foaie de calcul / numaratoare

feuille de cuivre

• tabla de cuprn

feuille de decharge

• foaie de protectie
• foaie de protectie (in poligrafie)

feuille de diagrammes

• foaie de diagrame

feuille de jauge

• tabela de masuratoare

feuille de laiton

• tabla de alama

feuille de liege caoutchoute

• placa de cauciuc si pluta

feuille de matiere plastique

• foaie / folie de material plastic

feuille de nickeline

• tabla de nichelina

feuille de placage

• foaie de placaj

feuille de plomb

• tabla de plumb

feuille de releve de temps

• foaie de cronometrare

feuille de route

• foaie de expeditie
• foaie de insotire

feuille de separation de plaques de ba

• separator de acumulator

feuille de service

• tablou de serviciu

feuille de tungstene

• tabla de tungsten

feuille en caoutchone-liege

• placa de cauciuc si pluta

feuille extrudee

• foaie extrudata

feuille f.

• foaie, folie, foila; (tcm) tabla subti

feuille flexible

• foaie flexibila

feuille gaufree

• foaie gofrata

feuille grainee

• foaie sagrinata / profilata

feuille laminee

• foaie calandrata

feuille metallique

• foita de metal

feuille mince

• folie

feuille mince coulee

• pelicula / folie turnata

feuille moussee

• foaie spongioasa

feuille plastifiee

• foaie plastifiata

feuille soufflee

• folie / pelicula suflata

feuille stratifiee

• foaie / folie stratificata

feuille volante

• foaie volanta

feuiller

• infrunzi, a da frunze. picta frunze

feuilleret

• faltuitor.

feuilleret a plate-bande, guillaume a

• rindea "platbanc"

feuilleret m.

• rindea de ialtuit

feuilles persistantes

• frunze persistente

feuillet

• fila

feuillet de garde

• forzat

feuillet m. magnetique

• invelis magnetic, foita / folie magnet

feuillet; feuille

• fila

feuilletage

• eparare a aluatului pentru foi.

feuilletage m. des cornes polaires

• sectionarea muchiilor polilor

feuillete

• foliat, lamelar; (fiz) desfacut in foi
• format din straturi suprapuse.
• re se desface in foi.

feuilleter

• a rasfoi

feuilletis

• partea subtire a ardeziei pe unde s

feuilleton

• foileton

feuilletoniste

• ziarist autor al unei rubrici perma

feuillette

• ias de capacitate 114-136 litri.

feuillettes

• scanduri subtiri

filiere plate pour feuilles

• filiera plata de extrudat foi

format d'une feuille

• format al colii de hartie

griffes; preneurs defeuilles

• clapa

jauge de contrainte a feuille thermoco

• marca tensiometrica cu folie termocomp

laminoir m. a feuilles

• laminor pentru foite / pentru folii

laminoir m. a feuilles d'aluminium

• laminor pentru folii de aluminiu

laminoir m. a feuilles d'etain

• laminor pentru folii de staniol / de s

laminoir m. a feuilles metalliques

• laminor pentru folii de metal / metali

laminoir m. a feuilles minces d'or

• laminor pentru folii de aur

laminoir m. a feuilles minces de plati

• laminor pentru folii de platina

laque f. en ecailles / en feuilles / e

• selac

larfeuil, larfeuille

• portofel.

limbe de la feuille

• limbul frunzei

lingot, feuillet, reglette

• reglet

machine a assembler les feuilles

• masina de adunat

machine a trancher les feuilles de pla

• masina de taiat furnire