HEAL ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

all-heal

• odolean

ask after smb./smb.'s health, to

• a se înteresa de cineva/ sanatatea cuiva, a întreba de cineva

bill of health

• patenta de sanatate

blast-healting apparatus

• recuperator de caldura

board of health

• ministerul sanatatii

Board of Health

• Ministerul Sanatatii

bring smb. back to health/life, to

• a-i reda cuiva sanatatea/ viata

burst with health, to

• a plesni de sanatate

certificate of health

• certificat medical

faith healer

• tamaduitor (prin rugaciuni)

heal

• a cimenta , a
• a indrepta , a remedia ; a ameliora , a asana
• a reface , a restaura , a inzdraveni
• a vindeca , a tamadui

heal over

• (vezi) heal II. 1.

heal up

• (vezi) heal II 1.

heal-all

• drobita , mama bubelor (Scrofularia sp.)
• remediu / panaceu universal

healed

• restabilit;vindecat

healer

• vindecator , tamaduitor

healing

• tamaduitor , vindecator
• vindecare , tamaduire

health

• bunastare , stare infloritoare
• sanatate
• toast , pahar ridicat in sanatatea cuiva

health department

• ministerul sanatatii (in S.U.A.)
• sectie sanitara

health food

• hrana / alimentatie sanatoasa ; dieta rationala

health officer

• (agent) sanitar

health physicist

• specialist in protectia contra radiatiilor

health physics

• protectie contra radiatiilor

health protection

• ocrotirea sanatatii

health service

• (serviciile de) asistenta medicala / sanitara

health visitor

• activist social ; functionar de la prevederile sociale

health,to your health

• în sãnãtatea dv.

healthful

• (vezi) healthy 1 , 2.
• tamaduitor , vindecator , datator de sanatate
• tonic , salutar ; salubru ; sanitar

healthfully

• (intr-un mod) sanatos / favorabil sanatatii

healthfulness

• caracter sanatos / salubru , salubritate

healthily

• (intr-un mod) sanatos

healthy

• bene
• fara primejdii , sigur
• infloritor , prosper
• sanatos
• viabil , viu , sanatos
• zdravan , voinic , robust , rezistent , viguros

National Health service

• (in Anglia) serviciul medical de stat (asigurat prin impozite)

officer of health

• inspector sanitar

pledge someone's health

• a bea în sãnãtatea

public health

• sanatatea publica

returning health

• insanatosire , revenire a sanatatii

rude health

• sanatate infloritoare ; vigoare , robustete ; fire sanatoasa / robusta

self-healing

• autovindecare

tracheal , tracheate

• traheal

tracheal, tracheate

• traheal

unhealthful

• (vezi) unhealthy

unhealthily

• (in mod) nesanatos / insalubru

unhealthiness

• caracter insalubru , lipsa de salubritate
• caracter nesanatos / bolnavicios ; sanatate precara / subreda

unhealthy

• insalubru , nesanatos
• nesanatos , bolnavicios

wheal

• pustula , bubulita , cos