Hoist ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

air hoist

• troliu/ascensor/elevator pneum

auto-hoist

• elevator pentru automobile

automatic hoist

• trolui automat

auto_hoist

• elevator pentru automobile

auxiliary hoist

• elevator auxiliar (la furnale)

balanced hoisting

• extractie pe un put cu funie de ech

barrel hoist

• elevator pentru butoaie

bellhoist

• troliu de incarcare (la furnale)

belt hoist

• elevator cu banda

bicylindro conical drum hoist

• mas.de extr.cu toba bicilindro_coni

bicylindroconical drum hoist

• masina de extractie cu toba bicilindroconica

blast-furnace hoist

• ascensor inclinat de alimentare a furnalului

blast_furnace hoist

• ascensor inclinat de alimentare a f

boom hoist

• troliu de sageata/de ridicare a cat

builder's hoist

• troliu de constructie

building pit hoist

• elevator pentru groapa de fundatie

cable hoist

• troliu

chain hoist

• granic (troliu)
• macara/palan cu lant de actionate
• troliu de macara

chain timber hoist

• transportor cu lant pentru busteni

concrete hoist

• lift/bob pentru beton

conical-drum hoist

• masina de extractie cu tobe conice

conical_drum hoist

• masina de extractie cu tobe conice

cylindrical-drum hoist

• masina de extractie cu tobe cilindrice

cylindrical_drum hoist

• masina de extractie cu tobe cilindr

cylindro-conical-drum hoist

• masina de extractie cu toba cilindroconica

cylindro_conical_drum hoist

• masina de extractie cu toba cilindr

differential hoist

• palan diferential
• palanc diferential

donkey hoist

• troliu actionat cu vapori

double drum hoist

• masina/ troliu de extractie cu doua
• masina/troliu de extractie cu doua

drilling hoist

• granic, troliu

drum hoist

• mecanism ridicat

electric hoist

• troliu electric; troliu actionat de

electric hoist

• palan electric

electric hoisting gear

• troliu electric

excavator hoist

• troliu al excavatorului

friction hoist

• ascensor cu frictiune

furnace hoist carriage

• vagonet de incarcare (la furnale)

furnace-hoisting machine

• troliu de incarcare (la furnale)

hand trolley hoist

• ascensor manual cu carucior suspend

hoist

• cotada;cadere (vela)
• inalta (a); ridica (a)
• margine de invergare (vela aurica)
• masina de ridicat, ascensor, cric, tro
• mont_sarj; bob
• ridica(a)
• serie de pavilioane;ridicatura (pav
• troliu de interventie, granic
• vinci;ridicare; inaltare

hoist a signal

• a ridica un semnal de pavilioane

hoist brake

• frâna a unei instalatii de ridicare

hoist chain

• lant de avansare

hoist crane

• dispozitiv de ridicat

hoist frame

• turn de extractie

hoist gearing

• mecanism de ridicat

hoist gearing/gear train

• mecanism de ridicat

hoist in

• ridica si pune la post o barca (a)

hoist motor

• motor de ascensor

hoist out

• (nav) a lasa o barca la apa; (petr) a extrage, a instrumenta

hoist pan

• bena/oala de incarcare

hoist structure

• cadru de elevator

hoist the colo(u)rs

• inalta steagul/pavilionul (a)

hoist the colours/the flag

• a ridica pavilionul navei

hoist the flag

• ridica pavilionul (a)

hoisting

• exttragere ;ridicare

hoisting apparatus

• dispozitiv de ridicat

hoisting apparatus/gear

• dispozitiv de ridicat

hoisting block

• palan

hoisting cable

• cablu de extractie/ de palan

hoisting capacity

• capacitate de ridicare

hoisting carriage

• vagonet pentru busteni

hoisting chain

• lant de avansare
• lant de ridicat

hoisting clevis

• gheara de prindere

hoisting compartment

• sectiunea putului prin care se face

hoisting crab

• cric, vinci,macara,troliu
• vinci de ranfluare

hoisting crane

• macara

hoisting depth

• adancime de ridicare/de extractie

hoisting device

• mecanism de ridicat
• troliu de foraj

hoisting drum

• toba de instrumentatie/ de ridicat
• toba de manevra a prajinilor

hoisting engine

• masina de ridicat
• masina/troliu de extractie

hoisting equipment

• utilaj de ridicat

hoisting force

• forta de ridicare

hoisting gear

• dispozitiv de ridicat

hoisting hook

• carligul macaralei

hoisting jack

• cric; vinci

hoisting machine

• masina de ridicat

hoisting magnet

• electromagnet de ridicare

hoisting mechanism

• mecanism de ridicat

hoisting motor

• moto de ascensor

hoisting platform

• elevator pentru automobile; autolift

hoisting rope

• cablu de exploatare/de extractie/ d
• cablu de exploatare/de extractie/de
• funie pentru transport prin puturi

hoisting shaft

• put de extractie

hoisting sheave

• moleta turnului de extractie

hoisting speed

• viteza de ridicare /de extragere

hoisting tackle

• caliorna

hoisting time

• durata cursei,timp de ridicat
• timpul de atragere (la relee)

hoisting unit

• dispozitiv /instalatie/mecanism de

hoisting wheel

• roata cu cupe de ridicat apa
• roata de irigatie
• roata de ridicat

hoisting winch

• troliul ascensorului

hoisting with cages

• instalatie de extractie cu colivie

hoisting-engine house

• casa masinii de extractie

hoisting/hoist tackle

• palanc de ridicare

hoisting_engine house

• casa masinii de extractie

hoisting_gear train

• mecanism de ridicat

hoisting_rope sheave

• tamburul cablului de ridicat

hydraulic hoist

• elevator hidraulic

inclined hoist

• ascensor /elevator inclinat

Koepe hoist

• masina de extractie cu moleta de frictiune sistem „Koepe"

koepe hoist

• masina de extractie,,koepe''