LIFT ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

adjustment of the valve lifter

• reglare a ridicat. de supapa

aerodynamic lift

• forta ascensionala aerodinamic

airlift

• aerlift
• eruptie artificiala cu aer
• pomparea apei prin pres.aer.co
• transportor pneumatic

airlift pump

• aerlift
• evacuare a apelor cu aj.aer co
• pompa mamut

appliance for lifting

• unealta de ridicat

artificial lift

• eruptie artificiala
• sistem mecanic de extractie a titei

artificial lifting

• eruptie artificial
• exploatare prin eruptie artificial
• sistem mecanic de exploatare

automatic lift control

• comanda autmata a ascensorului

auxiliary lifter

• platina secundara

bicket_valve piston of a lift

• piston de pompa aspiratoare

black lift

• marire a contrastului, ridicare a negrului

bottom lifting

• umflare a vetrei unei galerii

bottomlifting

• umflarea vetrei unei galerii

bouyant lift

• forta ascensionala

brushlifting device

• dispozitiv de ridicare a periilor

bucket lift

• instalatie de extractie cu chibla

buoyant lift

• forta ascensionala

cable lifter of windlass

• barbotin al vinciului de ancora

cable lifter windlass

• barbotina a vinciului de ancora

cable lifting

• pozare verticala a cablurilor

cage of goods lift

• cabina de ascensor de marfuri

capillary lift

• ascensiune capilara

car elevator/lift

• elevator auto; lift (pentru lucrari de intretinere)

car lift

• elevator auto (pentru lucrari de in

casing socket (for lifting the

• suvei

casing socket (for lifting the casing)

• suvei

cattle-lifter

• hot de vite

centre of lift

• punct de aplicatie al fortei portan

centreof lift

• centru de sustinere

chain lift

• ascensor cu lant

chamber gas-lift

• eruptie artificiala cu camera de acumulare

chamber gas_lift

• eruptie artificiala cu camera de ac

coefficient of lift

• coeficient al fortei portante/fortei ascensionale

continuous gas-lift

• eruptie artificiala continua

continuous gas_lift

• eruptie artificiala continua

control line (for lifts)

• linie de comanda (la ascensoare)

core lifter

• aparat de scos carota

core lifter (ring)

• tub carotier

core lifter ring

• tub carotier

corn-lift

• magazie de cereale; siloz

corn_lift

• magazie de cereale
• siloz

dead-lift

• povara grea, greu de urnit; sarcina dificila

delivery lift

• inaltime de pompare/de refulare

direct lift control

• comanda directa a portantei (unei aeronave)

double lifting hooks

• carlige duble de macara

double-lift dobby

• masina cu ite cu miscare dubla

double_lift dobby

• masina cu ite cu miscare dubla

dual operation (lifts)

• functionare mixta(ascensoare)

dump-type lift truck

• vagon basculant de ridicat

dump_type lift truck

• vagon basculant de ridicat

dynamic suction lift

• inaltime dinamica de aspiratie

electric lift

• ascensor electric

electric lifting magnet

• electromagnet de ridicare

face lifting

• chirurgie plastica, lifting

flask-lift machine

• masina de format cu ridicare prin stifturi

flask-lift-type moulding machine

• masina de format cu ridicarea formei (de pe placa)

flask_lift machine

• masina de format cu ridicare prin s

flask_lift_type mo(u)lding m.

• masina de format cu ridic.formei de

floor lifting

• infoierea talpii

flotation reagent for lifting

• activant

force lift pump

• pompa de refulare

fork lift/truck

• autoincarcator cu furca

fork-lift truck

• carucior elevator/incarcator cu furca

fork_lift

• autoincarcator cu furca

fork_lift truck

• carucior elevator cu furca

frost_lifting

• dezgolirea radacinilor

gas lift method

• metoda de exploatare prin injectie

gas lift well

• sonda de eruptie artificeala

gas-lift exploitation

• exploatare cu gaz comprimat/cu compresor (a titeiului)

gas-lift flow

• eruptie artificiala

gas-lift flow head

• cap de eruptie artificiala

gas_lift

• eruptie artificeala; gazlift

gas_lift exploitation

• exploatare cu compresoare

gas_lift flow

• eruptie artificeala

gas_lift flow head

• cap de eruptie artificeala

glass-lift

• macara a geamului culisant (la automobile)

goods lift

• ascensor de marfuri

grain lifter

• ridicator de spice;purtator de snop

gross lift

• forta ascensionala totala

hand-lever pattern lift

• ascensor manual cu pârghie (pentru modele)

hand-operated flash lift moulding machine

• masina de formare manuala cu dispozitiv de ridicare pe stifturi

hand_lever pattern lift

• ascensor manual cu parghie (pentru
• extragerea modelului cu parghie de

hand_lifting process

• procedeu cu scoatere manuala

have a good lift

• avea o miscare corecta de apucare (

heel lift

• flec

height of level /of lift

• (mas) inaltime de ridicare; (min) inaltime intre orizonturi; inaltime a unui etaj; (petr) cursa de ridicare

height of lift

• cursa de ridicare
• inaltime de ridicare

high-lift device

• dispozitiv de hipersustentatie

high-lift pump

• pompa de mare presiune

high_lift device

• dispozitiv de hipersustentatie

high_lift pump

• pompa de mare presiune

hook lifter

• elevator cu carlige

increase of lift

• marirea fortei ascensionale

intermittent airlift

• airlift intermitent

intermittent gas-lift

• eruptie artificiala intermitenta; gazlift intermitent

intermittent gas_lift

• eruptie artificeala intermitenta
• gazlift intermitent

jack lift

• carucior cu dispozitiv de ridicat

jack lifting bar

• presa plutitoarelor

Jacquard double-lift machine

• mecanism Jacquard cu dubla cursa

jacquard double_lift machine

• mecanism jacquard cu dubla cursa