NO ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

0-type carcinotron

• carcinotron/tub cu unda progresiva de tip zero (cu focalizarea fasciculului electronic prin câmpuri magnetice si electrice longitudinale)

abnorm;hyperfine splitting

• despicare hiperfina anormala

abnormal

• anormal
• necorespunzator

abnormal dip

• inclinare anormala a zacamantu

abnormal glow discharge

• descarcare luminiscenta anorma

abnormal heartwood

• duramen fals

abnormal hyperfine splitting

• despicare hiperfina anormala

abnormal radiation

• radiatie anormala

abnormal reflection

• reflexiuni sporadice

abnormal reflexions

• reflexii sporadice

abnormal water level

• nivel de apa anormal

abnormality

• anomalie
• neregularitate

abnormity

• anomalie; monstruozitate

absolute methanol

• alcool metilic absolut

accelerating anode

• anod(inel) accelerator

accelerating nozzle

• ajutaj accelerator (al turbine

accelerating/acceleration nozzle

• ajutaj accelerator (al turbinei)

acceleration nozzle

• ajutaj accelerator (al turbine

acceleration/accelerating nozzle

• ajutaj accelerator (al turbinei)

acetamidophenol

• oxiacetanilida

acetamino-ethylsalicylic acid

• benzacetina

acetamino_ethysalicylic acid

• benzacetina

acetonecyanohydrin

• acetoncianhidrina

acetophenone

• acetofenona

acetylenogen

• carbura de calciu, carbid

acknowledg(e)ment

• constatare; recunoastere; confirmare; recipisa, chitanta; declaratie de multumire/de recunostinta (de ex. in prefata unei carti)

acknowledge

• confirma
• confirma (a)
• marturisi
• recunoaste

acknowledge character

• caracter/semn de confirmare a primirii (unui mesaj)

acknowledgement

• recunoastere, admitere; confirmare; recunostinta, recompensa

acknowledging contactor

• contactor_anuntator

acknowledging contactor (switch)

• contactor-anunciator

acknowledging relay

• comutator/releu de confirmare a telecomenzii

acnode

• punct izolat (al unei curbe)

acotyledonous

• acotiledonat

acronols

• coloranti acronol

actamidophenol

• oxiacetanilida

actino-electric effect

• efect actino-electric/Stoletov

actino-uranium

• actino-uraniu

actinogram

• actinograma

actinograph

• actinograf
• fotoinregistrator

actinography

• actinografie

actinolite

• actinolit

actinometer

• actinometru

actinometry

• actinometrie

actino_electric effect

• efect actino_electric/stoloev

active volcano

• vulcan activ

active voleano

• vulcan activ

additional gun anode

• electrod de acceler.ulterioara
• electrod de postprocesare
• electrod postaccelerator

additive noise

• zgomot aditiv

adenoids

• polipi

adenosine

• adenozina

adenosine_triphosphoric acid

• acid adenozintrifosforic

adenosintriphosphatase

• adenozintrifosfataza

adinole

• adinol

adjustable governor

• regulator reglabil de presiune

adjustable nozzle

• ajustaj/duza reglabila

adjusting knob

• buton de reglare

adnoun

• (gram) adjectiv substantivizat

adronol

• ciclohexanol

advice note

• scrisoare de avizare

aerial (antenna) noise

• zgomot(suflu) de antena

aerial noise

• zgomot (suflu) de antena

aerodynamically induced noise

• zgomot indus (aerodinamic) de vânt

aeroginous

• coclit

aeruginous

• coclit

affinor

• afinor
• transformare liniara

afternoon

• dupa amiaza

afternoon watch

• cartul 1200-1600

agnomen

• porecla

agnostic

• agnostic

agnosticism

• agnosticism

agronomic(al)

• agronomic

agronomics

• agronomie

agronomist

• agronom

agronomy

• agronomie

air brake governor

• rgulatorul franei pneumatice

air consignment note

• scrisoare de transport aerian

air nozzle

• ajutaj
• difuzor
• duza
• jiclor

air-blast nozzle

• duza de aer

airplane cannon

• tun de bord
• tun debord

airplane manoeuvrability

• maniabilitate a avionului

air_cor solenoid

• solenoid

air_core solenoid

• bobina fara miez

ait_blast nozzle

• duza de aer

albino

• albino

albuminoid

• albuminoid; (albuminoids) albuminoide, proteine

albuminoids

• albuminoide

albuminometer

• albuminometru

alignment nomogram

• nomograma reticulara

alkanols

• alcanoli

all-or-none law/response

• lege/raspuns „tot sau nimic"

all-or-nothing piece

• resort de agatare a dispozitivului ciocanelului (in orologerie)

all-or-nothing relay

• releu „tot sau nimic"

allochthonous

• alohton

all_or nothing piece

• dispozit.de agatare a ciocanel

all_or_none

• raspuns ,,tot sau_nimic''

all__or_nothing relay

• releu,,tot sau nimic''

alternomotor

• motor electric de curent alternativ

aluminium ignot metal

• bloc/lingou de aluminiu

aluminography

• tipar cu forme de aluminiu