SHOP ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

adjusting shop

• atelier d montaj
• atelier de ajustare/de verific

archbishop

• archiepiscop

architectural workshop

• atelier de proiectare arhitect

assembly (work)shop

• atelier de montaj

assembly (work)shop)

• atelier de montaj

assembly shop

• sectie de montaj

autogenous cutting shop

• atelir pentru taiere autogena

autorepair shop

• atelier de reparat automobile

bishop

• episcp

bishopric

• episcopat; eparhie

blacksmith's shop

• forjerie (forja)

boat shop

• atelier de marangozarie

boiler shop

• cazangerie

book-shop

• librarie

bookshop

• librarie

carpenter's shop

• marangozie,marangozerie (atelier)

carpenter's workshop

• atelier de dulgherie

chemist's shop

• farmacie, drogherie

closed shop

• (inf) programare externa/straina de functionare; (man) firma care angajeaza numai membri ai unor sindicare recunoscute

core shop

• atelier de confectionat miezuri

drop shop

• forja

electric welding workshop

• atelier de sudura electrica

engineering shop

• atelier mecanic, sectie mecanica

erecting shop

• hala/atelier de montaj

fettling shop

• atelier pentru curatirea pieselor turnate

fitter's shop

• lacatuserie
• sectie de montaj;atelier de lacatus

fitting shop

• sectie de montaj; atelier de lacatusarie

flax retting shop

• topitorie de in

flax retting shop

• topitorie de in

flow shop

• atelier cu linii de fabricatie in flux

forge shop

• atelier/uzina de forjat

forging shop

• fierarie

forming shop

• sala de formare (pentru acumulatoar

ginshop

• cârciuma

go(to shopping)

• merge la cumparaturi

grasshopper

• lacusta

grogshop

• cârciuma

hammer shop

• atelier de forjat

hand-mo(u)lding shop/work

• formare manuala

hand-moulding shop/work

• formare manuala (in turnatorie)

hardening shop

• atelier de calire

hemp rotting shop

• topitorie de canepa

hull shop

• hala de constructii navale

indoor lighting for shops

• iluminatul interior al atelierelor

jobbing plant/shop

• atelier de reparatii; atelier mic pentru diferite lucrari; atelier nespecializat

jobbing shop

• atelier de reparatie;atelier nespec

lace workshop

• atelier de impletit panglici / leza
• pasmanterie

leaf of grasshopper spring

• foaie de arc lamelar

leaf of the grasshopper spring

• foaie de arc lamelar

loam-mo(u)lding shop

• formare de argila

locksmith's shop

• atelier de) lacatuserie

locksmithery; locksmith's shop

• (atelier de) lacatusarie

machine shop

• atelier mecanic

making-up shop

• atelier de confectii

mechanical repair shop

• atelier de reparatii mecanice

milling shop

• sectie/atelier de frezat

mobile repair-shop

• atelier de reparat mobil,autoatelie

mobile repair-shop/workshop

• atelier de reparat mobil, autoatelier

mobile workshop

• ateler de reparat mobil,autoatelier

money shop

• birou de finantare nebancar a cumparatorilor (situat in complexe comerciale)

motor repair shop

• atler de reparatii auto,automobile,

motor workshop

• atelir de reparat automobile

motor-car repair shop

• atelir de reparat automobile

moulding shop

• atelier de formare

mounting shop

• atelier de montaj

open shop

• firma care angajeaza si salariati care nu fac parte din sindicate

overhaul plant/ shop

• atelier pentru revizii si reparatii

paint room/shop

• atelier de vopsitorie

pattern shop

• modelarie

pattern-maker's shop

• modelarie

pawnshop

• casa de amanet

planing shop

• sectie de raboteze

plate shop

• atelier de tinichigerie

preferential shop

• firma care acorda tratament preferential (membrilor sindicatelor la avansari etc.)

print-shop

• magazin de gravuri

printshop

• tipografie

railroad material works/shops

• ateliere de cale ferata

remainder shop

• magazin de solduri (de carti)

repair (work)shop

• atelier de reparatii

repair shop

• atelier de reparatii

repair shop equipment

• echipamentul atelierului de reparat

repair workshop

• atelier de reparatii

repair-shop truck

• atelier mobil pe autocamion

repairing shop

• atelier / sectie de raparatii

saddler's shop

• atelier de selar

service shop

• atelier pentru reparatii curente

shop

• atelier (de fabrica)
• atelier mecanic
• magazin
• meserie
• pravalie
• profesiune

shop accident

• accident de exploatare

shop assistant

• vânzator, vânzatoare (intr-un magazin)

shop audit

• analiza a vânzarilor cu amanuntul (debuseuri, stocuri, publicitate etc.)

shop condition

• solicitare de regim, conditii de lu

shop condition/requirement

• solicitare de regim, conditii de lucru

shop data

• date de exploatare

shop drawing

• desen de executie

shop equipment

• utilaj de atelier pentru reparatii

shop floor

• nivelul atelierului

shop font

• vitrina

shop foreman

• sef de atelier

shop front/window

• vitrina, galantar

shop management

• conducerea unei uzine / unei exploa