Satz ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abbau mit bergeversatz

• abataj cu rambleu,exploatare c
• metoda de exploatare cu ramble

abbau mit spulversatz

• abataj cu rambleu hidraulic

abgabesatz , -.es -e

• cuantum procentual al taxelor

abgabesatze

• dobanda la punerea in circulat

ablegesatz

• material deimpartit

absatz

• alineat,paragraf
• depunere, terasa
• desfacere, depozit
• retragere;aliniere cu scara;tr
• sediment, depunere, precipitat, r
• toc
• toc de incaltaminte
• umar, treapta

absatz aufnageln

• a fixa/a prinde tocul

absatz ausglasen

• a slefui un toc

absatz aushohlen

• a scobi un toc

absatz bauen

• a monta un toc

absatz frasen

• a ciopli/a freza un toc

absatz montieren

• a monta/a fixa un toc

absatz pressen

• a presa un toc

absatz roulett

• rotita de toc

absatz, -es, -satze,

• 1. alineat, paragraf; kapitel

absatz/radehen

• rotita de toc

absatzahle

• sula pentru tocuri

absatzanalyse, -, -n,

• analiza a desfacerii, analiza

absatzaussichten

• perspective pentru desfacere.

absatzbaustift

• cui pentru montat tocuri

absatzbauwerkstoff

• material pentru corpul tocului

absatzbecken

• bazin de decantare,decantor

absatzbefestigung

• fixarea/prinderea tocului

absatzbeobachtung, -, -en,

• urmarire a pietei (de desfacer

absatzbeschlag

• armatura/accesorii pentru tocu

absatzbezung

• imbracaminte de toc

absatzbindung, -, -en,

• conditionare a desfacerii.

absatzchancen

• sanse de desfacere.

absatzdeckbrandsohle

• acoperis de calcai,taloneta

absatzdorn

• cui/dorn pentru toc

absatzeinzelkosten

• costuri de desfacere specifice

absatzeisen

• potcoava

absatzelastizitat, -, -en,

• elasticitate a desfacerii.

absatzergebnis, -ses, -se

• rezultat al desfacerii, al com

absatzerlos, -es, -e

• castig, profit din vanzare, di

absatzerwartungen

• asteptari in privinta desfacer

absatzfahig

• vabdabil

absatzfersenbett

• patul/baza tocului;suprafata s

absatzforderung, -, -en,

• sprijinire a desfacerii.

absatzforschung

• studierea, studiul, analiza pi

absatzfront

• gura tocului

absatzfront ausglasen

• a slefui gura tocului

absatzfrontbeschneidemesser

• curatitor pentru gura tocului

absatzfunktion

• functia de vanzare, functia co

absatzgebiet

• debuseu

absatzgebiet, -(e)s, -e,

• piata de desfacere, debuseu.

absatzgemeinkosten

• costuri de desfacere indirecte

absatzgenossenschaft, -, -en,

• asociatie (agricola) de desfac

absatzgestein

• roca sedimentara

absatzhelfer, -s, -,

• sprijinitor al desfacerii.

absatzig

• intrerupt,cu crapaturi

absatzigeerzfuhrung

• filon in trepte

absatzinstrumente

• instrumente ale desfacerii.

absatzkanal, -s, -nale,

• canal de distributie, de desfa

absatzkartell, -s, -e,

• cartel de desfacere.

absatzkette, -, -n,

• lant de desfacere, de distribu

absatzkontor, -s,

• serviciu, departament, oficiu,

absatzkonzeption, -, -en,

• sistem de desfacere; langfrist

absatzkosten

• cheltuieli, costuri de desface

absatzkrise, -, -n,

• criza de desfacere, de debuseu

absatzleder

• piele/talpa pentru corpul tocu

absatzleistung, -, -en,

• servicii de desfacere.

absatzmaglichkeit, -, -en,

• posibilitate de desfacere, de

absatzmangel, -s, -mangel,

• lipsa de desfacere, de debuseu

absatzmarkt

• debuseu

absatzmarkt, -(e)s, -markte,

• piata de desfacere; neue absat

absatzmarktforschung, -, -en,

• studiu al pietei de desfacere.

absatzmethode, -, -n,

• metoda de desfacere, de distri

absatzmittler, -s, -,

• mijlocitor al desfacerii, inte

absatzmuffe

• mufa/manson de reductie

absatznippel

• niplu de reductie

absatzorganisation, -, -en,

• retea de distributie, retea co

absatzplan, -(e)s, plane,

• plan de desfacere; plan de mar

absatzplanung

• planificare a desfacerii.

absatzpolitik

• politica de desfacere, de vanz

absatzpotential, -s, -e,

• potential de desfacere.

absatzprognose, -, -n,

• prognoza a desfacerii, a vanza

absatzprogramm, -s, -e,

• program de desfacere.

absatzpunkt

• punct de plecare

absatzquelle, -, -n,

• piata de desfacere.

absatzquote, -, -n,

• cota de desfacere (intr-un car

absatzruckgang, -(e)s, -gange,

• reducere a volumului de vanzar

absatzsage

• ferastrau-coada-de-vulpe

absatzschiff

• cuva de decantare

absatzschweifung

• scobitura/curbura tocului

absatzschwierigkeiten

• dificultati la desfacerea marf

absatzsegment, -(e)s, -e,

• segment (al pietei) de desface

absatzsegmentanalyse, -, -n,

• analiza, calcul pe segmente de

absatzsegmentrechnung, -, -en,

• calcul pesegmente de desfacere

absatzseitig

• din punct de vedere al desface

absatzsicherung

• asigurarea desfacerii.

absatzstatistik

• statistica a desfacerii.

absatzstockung, -, -en,

• stagnare, reducere a desfaceri

absatztank

• rezervor de reziduu

absatzteer

• gudron decantat din prima deca

absatzteerpech

• gudron decantat

absatztrittflache

• suprafata inferioara a tocului

absatzuberziehapparat

• dispozitiv/aparat de imbracat

absatzuberzung

• imbracaminte de toc

absatzung

• tasare