Schlamm ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abgeschlammt

• deslamat,spalat de mal /de nam

abschlammaschine

• masina de purjat/de deznamolit

abschlammen

• decantare,levigare (asolului);
• purjare

abschlammhahn

• robinet de evacuare a noroiulu

abschlammschieber

• vana de purjare

abschlammung

• purjare

abschlammwasser

• apa de purjare

absetzanlage mit schlammbesei

• decantor cu indepartarea namol

abwasserschlamm

• namol din ape uzate

anodenschlamm

• namol anodic

anschlammen

• a inamoli, a colmata

aufschlammen

• a aduce in (stare de ) suspens
• a introduce minereul pe masa d
• a slemui

aufschlammung

• intoarcerea minereului pe masa
• suspensie

aufschlammverfahren

• metoda de preparare prin flota

ausfaulen des schlammes

• fermentarea namolului

ausschlammen

• a rambleia hidraulic;a innamol

belebtschlamm

• namol activat

belebtschlammbecken

• aerotanc

belebtschlammwasser

• apa pentru activarea namolului

beschlammenarnitura

• a colmata,a impotmoli,a se dep

blahschlamm

• namol umflat

bleikammerschlamm

• namolul din camerele de plumb

bleischlamm

• namol de plumb

bodenschlamm

• namol de rau

bodenschlammsammler

• colector pentru namolul de fun

bohrschlamm

• detritus; noroi de foraj

bohrschlammischer

• amestecator de noroi de foraj

bohrschlammleitung

• conducta de noroi

bohrschlammverlust

• pierderea noroiului

diatomeenschlamm

• mol cu diatomee

dickschlamm

• namol,slam,pasta compacta,dens

dunnschlamm

• namol fluid cu consistenta red

durchlaáschlamm

• noroi de levigare

einschlammen

• a varui,a slemui caramida brut

einschlammtrommel

• tambur de spalat minereu

einschlammverfahren

• punerea pamantului in opera h

entschlammen

• a deslama (minereuei);

entschlammenschlammen

• a indeparta namolul

faulschlamm

• namol fermentat
• sapropel

faulschlammgas

• gaz de balta

filterpressenschlamm

• namol de filtru de presare

filterschlamm

• noroi de filtru

filtration des schlammes

• filtratia noroiului

flockenschlamm

• namol/slam floculat

folickenschlamm

• namol/slam floculat

grabenschlamm

• noroi de canal

grobschlamm

• noroi gros

hauptschlamm

• noroi rezidual principal

kernschlamm

• slam de praf de minereu

kernschlammherd

• masa de concentrare pentru sla

kesselabschlammwasser

• apa de purjare a cazanului

kesselschlamm

• namol de cazan

kohlenschlamm

• slam de carbuni

lauterschlamm

• namol de concentrare

mortelschlamm

• reziduu de mortar

nasschlammung

• levigare

pochschlamm

• noroi de concasare

porenverschlammung

• colmatarea porilor

rauhschlammgraben

• batal de noroi brut

rohrbohren mit schlammantrieb

• foraj hidraulic cu noroi

satzschlamm

• noroi de decantare

scheideschlamm

• namol de separare

schlamm

• mil,namol,noroi
• namol, slam

schlamm/anfall -ansatz

• depunere de namol/de mil

schlammablaá

• evacuarea namolului
• orificiu pt evacuarea namolulu

schlammablagerungsbecken

• decantor de noroi

schlammabscheider

• separator de namol

schlammader

• vina de noroi

schlammaische

• reziduu de namol

schlammanalyse

• analiza prin sedimentare /areo

schlammapparat

• aparat de spalat/de decantat

schlammarbeit

• innamolire

schlammaufbereitung

• imbogatirea /reactivarea namol

schlammausbeute

• randamentul procedeului de spa

schlammbagger

• draga de namol

schlammbarkeit

• levigabilitate

schlammbassin

• rezervor de cantor de namol

schlammbelebungsverfahren

• metoda de epurare biologica a

schlammbildung

• formarea namolului

schlammboden

• soo namolos

schlammbuchse

• burghiu-lingura

schlammbuchsenprobe

• proba cu lingura de noroi/de s

schlammbuchsenwirbel

• gitul lingurii de noroi

schlammdichtung

• colmatarea porilor terenului n

schlammeindicker

• ingrosator de noroi

schlammeindickung

• ingrosarea noroiului

schlammeinpressung

• presare cu noroi

schlammen

• decantare
• lacarit
• levigare
• limpezire

schlammentwasserter

• namol deshidratat

schlammentwasserung

• deshidratarea namolului

schlammerei

• instalatie /dispozitiv de spal

schlammfang

• separarea noroiului

schlammfanger

• colector de namol
• separator de noroi

schlammfaulung

• fermentarea namolului

schlammfilter

• filtru de namol

schlammflasche

• butelie pt noroi

schlammfrischer

• namol crud

schlammfuhrend

• conducator/purtator de noroi

schlammgefaá

• vas de noroi

schlammgeschwindigkeit

• viteza de spalare