Stutzen ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

a-stoffbetankungstutzen

• stut de umplere a rezervorului

abdampfstutzen

• racord de abur de evacuare/de

abfallstutzen

• stut colector

abfluástutzen

• stut de scurgere

abgangsstutzen

• stut de scurgere

abgasstutzen

• racord deevacuare

ablaástutzen

• stut de scurgere

ablaufstutzen

• racord de golire /de descarcar

abluftstutzen

• stut de aerisire

absaugestutzen

• racord de aspiratie

abstutzen

• a sprijini,a spartui
• reteza

abzugsstutzen

• stut de scurgere

abzweigstutzen

• piesa t (la ramificatia unei c
• racord de ramificatie

ansatzstutzen

• stut/piesa de racord

armaturstutzen

• stut de racord pentru armaturi

armstutzen

• stut de ramificatie

aufstutzen

• a se sprijini, a se rezema

ausblasestutzen

• stut de evacuare/ de purjare /

ausguástutzen

• stut de scurgere

auslaástutzen

• stut de evacuare

auslaufstutzen

• stut de scurgere

auspuff/stutzen

• stut de evacuare

austrittstutzen

• stut de iesire/de scurgere

dampfauslaástutzen

• racord de evacuare a aburului

dampfentnahmestutzen

• cap de luat abur
• stut, racord pentru prelevare/p

dichtstutzen

• cap de etansare

domstutzen

• stutul de racord al domului de

doppelflanschstutzen

• sut cu doua flanse

einfullstutzen

• stut de umplere

einlaufstutzen

• racord de intrare

einschraubstutzen

• stut filetat

einsteckstutzen

• stut demontabil

eintrittsstutzen

• stut de intrare/de sdmisiune

endstutzenmoment

• momentul de reazem de capat

entleerstutzen

• stut de golire

entleerungsstutzen

• racord de golire

feuerloschstutzen

• racord de incendiu

flanschdoppelstutzen

• racord dublu cu flanse

flanschenstutzen

• racord cu flanse

flanschlotstutzen

• stut de lipit cu flanse

flanschstutzen

• stut cu flansa

franschdoppelstutzen

• racord dublu cu flanse

franschenstutzen

• racord cu flanse

franschlotstutzen

• stut de lipit cu flanse

gasentnahmenstutzen

• racord / stut pentru extragere

gaspendelstutzen

• cap de luat gaz

gegendruckstutzen

• stut pentru contrapresiune

gewindestutzen

• stut filetat

gummistutzen

• stut de racord de cauciuc

kegelstutzen

• stut / racord conic

kesselstutzen

• stut de cazan

kugelstutzen

• stut cu cap sferic

kuhler/einlaástutzen

• racordul de intrare a apei in

kuhler/einlaástutzen einlaufs

• racordul de intrare a apei in

kuhlerausfluástutzen

• racordul de iesire a apei din

kuhlereinfullstutzen

• capacul stutului (busonului) d

mittelstutzendruck

• presiunea pe reazemul intermed

muffenstutzen

• stut cu mufa

ofenrohrstutzen

• stut de racord pentru burlane

okularstutzen

• racord / tubulura pentru ocula

oleinfullstutzen

• stut / racord de umplere cu ul

olfullstutzen

• stut / racord pentru umplere c

reinigungsstutzen

• cap de curatire/de purjare

rohrstutzen

• stut de racordare

sattelstutzenrohr

• suport din teava la sa

saugstutzen

• stut /racord de aspiratie

schanzkleidstutzen

• montatul parapetului

schlabberstutzen

• stut/racord de preaplin

schraubstutzen

• stut cu filet

schweiástutzen

• stut sudat

stutzen

• (ec.) a sprijini, a sustine a
• mira (se)
• reteza
• sovai
• sprijini (se)
• sustine (se)
• tunde

temperaturmeástutzen

• stut de racord pentru termomet

ubergangsstutzen

• stut de reductie

uberlaufstutzen

• racord de preaplin

unterstutzen

• a spijini, a propti, a sustine
• a sprijini; a sustine, a subve
• subventiona

wasserauslaufstutzen

• racord de evacuare a apei