Zapf ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abfluázapfen

• dop de scurgere

abnehmbarerzapfen

• cep mobil

abzapfen

• a asana,a deseca
• a decanta, a scurge, a preleva (
• a evacua treptat
• a purja;a sufla
• a ramifica , a deriva
• a ramifica, a executa o priza;a
• scoate

abzapfen den teich

• a scurge apa dintr-un iaz

abzapfen wasser

• a evacua treptat apele

abzapfhahn

• robinet de descarcare/de priza
• robinet de scurgere

abzapfstelle

• loc/punct de ramificatie

abzapfung

• ramificatie ;priza

achselzapfen

• cep-umeras

achsenzapfen

• fus
• pivotul axului

angelzapfen

• cep de balama

ankerzapfen

• buton de osie,fus de rotor

anlenkzapfen

• pivot

anschlagzapfen

• bulon limitator

antennenanzapfung

• ramificatia antenei

anzapf(ung)

• desfundare; ramificatie; priza

anzapfantenne

• antena windom,antena unifil.al

anzapfdampfheizung

• incalzire cu abur de priza

anzapfdruck

• presiunea aburului de priza

anzapfen

• a desfunda, a da cep; a ramifi

anzapfen baum

• a monta un sul pe suporturi

anzapfgegendruckmaschine

• masina de contra presiune cu p

anzapfleitung

• conducta de priza

anzapfmaschine

• masina de abur cu priza/prelev

anzapfspeisung

• alimentarea in derivatie a une

anzapfspule

• bobina cu prize

anzapfstelle

• loc de desfundare;locul prizei
• loc de priza, punct de derivat

anzapfstelle mittlere

• priza de mijloc

anzapfsteuerung

• comanda prizeide abur

anzapftransformator

• transformator cu prize/cu regl

anzapfturbine

• turbina cu abur cu priza/prele

anzapfventil

• robinet de priza
• supapa pentru priza de abur

aufgezapfter holm

• bara/ rigla / traversa fixata,

aufhangezapfen

• bolt de suspensie
• pivot de suspensie

aufsteckzapfen

• fus orb

aufzapfen

• imbinare cu cep

ausdehnungszapfen

• fus de dilatatie/de expansiune

auszapfung

• adancire

baumzapfen

• boltul sulului

benzinzapfstelle, -n,

• statie de benzina.

blatt mit zapfen

• imbinare cu cep, cepuita

blattzapfen

• cepul tabliei

bohrerzapfen

• antrenorul burghiului

bolzen mit gewindezapfen

• bolt filetat

brustzapfen

• cep de balustrada

bugelzapfen

• fus de etrier

dammpfabzapfung

• prelevare de abur

doppelzapfen

• fus dublu

drehgestellzapfen

• pivot de boghiu

drehkurbelzapfen

• buton/fus de manivela;maneton

durchgehenderzapfen

• cep patruns

eckverzapfung

• imbinare de colt cu cep

eckzapfen

• cep de colt,coltar

eingelaufenerzapfen

• fus/cep insurubat

einspannzapfen

• cep de prindere

einspritzzapfenduse

• injector cu stift

einstromzapfen

• stut de admisiune/de intrare

einzapfen

• a imbina cu cep

eiszapfen

• turture

endlagerzapfen

• pivot;fus de lagar axial

endzapfen

• pivot; fus de lagar axial

exzenterzapfen

• fus de excentric

federzapfen

• cep strapuns

flugelzapfen

• fusul palei

folugelzapfen

• fusul palei

fraserzapfen

• coada frezei

frugelzapfen

• fusul palei

gabelzapfen

• pivot in furca

geachselterzapfen

• cep crestat

gegenzapfen

• pivot opus

gehrungszapfen

• cepul imbinarii in unghi

gewindemeázapfen

• calibru-tampon cu filet interi

gewindezapfen

• fus filetat

gezapft

• desfundat

gezapfte ecke

• colt imbinat cu cep

grundlagerzapfen

• fus principal de crapodina

grundzapfen

• pivot

guázapfen

• varf de turnare

gummizapfenlager

• lagar de cauciuc de capat

haftzapfen

• stift de asamblare

hakenzapfen

• cep;cep in coada de randunica(

halszapfen

• fus cu umeri

hangezapfen

• ornament la ferestre in stil g
• ornament susp.la partea de jos
• pivot suspendat

hangezapfenlager

• lager pentrtu pivot suspendat

hauptkupplungszapfen

• racord de acuplare principala

hebezapfen

• cep ridicator

heftzapfen

• carlig (la unelte)

heiázapfenfett

• unsoare pentru fusuri calde

hirnzapfen

• cep / con frontal

hohlzapfen

• fus tubular

holzzapfen

• cep de lemn

hubzapfen

• buton excentric

jagdzapfen

• cep infundat

kaliberzapfen

• calibru-tampon

kattenzapfen

• bolt de lant

kegelzapfen

• fus de pivot conic

kegelzapfenschale

• cuzinet de pivot conic

keilzapfen

• cep cu pana

kipphebelzapfen

• boltul parghiei basculante

kippzapfen

• fus de basculare