ache ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

a wretched headache

• o durere de cap cumplita/ nenorocita/ pacatoasa

ache

• (for, with) a-I fi dor (de), a tinji (dupa);
• a-l durea, a avea dureri de;
• durere (continua, surda);

ache-for

• a tinji

achene

• achena

Acheron

• Aheron

acheron

• aheron

acheson furnace

• cuptor electric cu rezistenta pentru fabricarea carburii de siliciu

acheson graphite

• grafit artificial

andromache

• andromaca

Andromache

• Andromaca;

Apache

• apas (membru al unui trib amerindian din S.U.A);

apache

• apas, derbedeu (parizian);

arrester, detent, cach, cacher

• opritor, dispozitiv de blocaj

at the teacher's dictation

• sub dictarea profesorului

attache

• atasat (de ambasada);

attache case

• servieta diplomat;

attache case

• servietã diplomat

attached

• afectat; alocat; de intarire / sprijin;
• arestat;
• asociat;
• atasat; anexat;

attached foundry

• turnatorie pentru productia de baza a uzinei

attached ground water

• apa "legata" în sol
• apa 'legata' în sol

attached hereto

• anexat la prezenta

attached moisture

• umiditate de suprafata

attached to

• atasat / legat de; credincios fata de;

attached variable

• variabila prefixata/ data dinainte

auxiliary attachement

• dispozitiv/ aparat auxiliar

b.sc.min (bachelor of sience în mining)

• inginer de mine (cu diploma universitara)

bach. (bachelor)

• licentiat

bachelor

• (aprox.) licentiat
• celibatar, cavaler, holtei

bachelor girl

• femeie nemaritata (care locuieste cu o alta femeie); celibatara

bachelorhood

• celibat, burlacie

bachelorship

• (vezi) bachelorhood

backache

• durere in spate / de sale

beached

• tras pe uscat
• pus pe uscat

belly ache, to

• durere de burta, a se plinge, a mormai

belly-ache

• (about) a se vaicari / plinge (de)
• durere de burta / stomac

bleached chemical pulp

• celuloza înalbita

bleached cloth

• tesatura albita

bleached kraft paper

• hartie din celuloza sulfat înalbita
• hirtie din celuloza sulfat înalbita

bleached kraft pulp

• celuloza/ pasta sulfat înalbita

bleached oil

• produs petrolier decolorat; ulei albit/ decolorat
• produs petrolier decolorat;, ulei albit/ decolorat

bleached pulp

• celuloza/ pasta (chimica) înalbita

bleached sulphite pulp

• celuloza sulfit înalbita

bleacher

• soluþie de înãlbire
• rezervor pentru decolorare

bleachers

• v. bleach

bleachery

• albitorie; spalatorie chimica

brushing attachement

• dispozitiv de periere

bsc (bachelore of sience)

• inginer diplomat

cache

• depozit secret (de arme etc.)

cachectic

• casectic, epuizat

cachet

• caset(a)
• semn de autenticitate; semn distinctiv

cachexy

• casexie, epuizare

cambering attachement

• dispozitiv pentru rectificarea suprafetelor sferice

chain conveyor (carriers attached)

• transportor cu lant, transportor cu dispozitive de suspendare

coachee

• surugiu, - vizitiu

coacher

• meditator, (inv. ->) repetitor

detached

• detasat, separat
• impartial, napartinitor, neinfluentat; indiferent

detachedly

• detasat, separat
• fara partinire, impartial

detacher

• casã izolatã

ear-ache

• durere de ureche

earache

• durere de urechi, otalgie

elementary teacher

• invatator, institutor

encroacher

• uzurpator

face ache

• nevralgie faciala

gouache

• guasa

headache

• durere de cap , nevralgie
• problema care-ti da bataie / durere de cap , complicatie , dificultate

heart-ache

• durere de inima
• tristete profunda.

heartache

• stringere de inima ; durere , suparare

huaraches

• sandale impletite

laches

• incurie ; neglijenta ; nepasare
• nerespectare a termenului legal ; intirziere nejustificata

Lindsay , Vachel

• (1875 - 1931)

machete

• cuþit sabie(amer.de sud)

moustache

• mustata

moustached

• cu mustati ; mustacios

mustache

• mustata , mustati

pachet

• pachet
• pachebot.

pachet-boat

• pachebot.

panache

• panas ; surguci , pompon

papier mache

• mucava

peachen

• paunita

poached eggs

• ochiuri fierte in apa, ochiuri romanesti.

poacher

• braconier
• tigaie pentru ochiuri

preacher

• predicator ; preot

proud-stomached

• cu nasul pe sus , -- fudul , ingimfat

Rachel

• Rasela , Rafira , Rahira

ranz-des-vaches

• cintec ciobanesc elvetian (cintat din gura sau la bucium) yodler

rondache

• scut rotund

sachem

• persoana importanta ; personalitate ; (F.) stab
• sachem , capetenie indiana , sef indian

sachet

• punguþã parfumatã pentru haine

school teacher

• invatator , institutor

school-teacher

• invatator
• institutor

schoolteacher

• învãþãtor

semi-detached

• (d. casa) desptartit de o alta casa printr-un zid / perete comun

semi-detached

• casa) desptartit de o alta casa printr-un zid/ perete comun

semidetached

• casa avind zid / perete comun cu alta

sick-headache

• migrena ; durere de cap insotita de greata

stomach ache

• durere de stomac

stomach ache

• durere de stomac

stomacher

• lovitura de stomac
• un fel de corsaj (sau) pieptar

string,no strings attached

• fãrã nici o clauzã;necondiþionat

tacheometer

• (vezi) tachymeter