acros ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

across

• crucis; in
• de-a curmezisul, in curmezis, transversal; de la o margine la cealalta;
• pe partea cealalta; pe tarmul opus; dincolo;

across lots

• (prin extensie) pe drumul cel mai scurt
• prin porumb; peste cimp;

across the board

• general;valabil pentru toþi

across the board wage încrease

• crestere generala a salariilor

across the line starter

• demaror direct/ cu tensiune totala; starter direct

across the tracks; on the wrong side of the tracks

• in cartierele marginase/ sarace ale orasului; la mahala, în suburbii; în saracime

across, to get

• a explica cu succes, a fi înteles/ acceptat

across, to put

• a realiza ceva prin înselaciune, a însela, a pacali, a prezenta o idee/ plan care sa fie înteles

across,come across

• a gãsi întâmplãtor;a întâlni

across/ over the way

• peste drum, vizavi

acrostic

• acrostih;

advance adit across the formation

• galerie de înaintare perpendiculara pe zacamint

bridge across

• a sunta

come across

• a da de / peste; a intilni (din intimplare) (cu ac.)

come across

• a da peste;a întâlni din întâmplare

come across, to

• a-si plati datoria, a da mita, a furniza cuiva înformatii, a ceda

cut across

• a desconsidera

cut across one's own înterests, to

• a se opune/ a contraveni propriilor sale înterese

cut across the fields, to

• a o lua-o peste cimp

cut across the ground

• a lucra, a sapa cu cazmaua

fall across

• a da peste / de , a intilni din intimplare

flash across

• a trece (fulgerator) prin (minte)

get across

• a face sa treaca / sa traverseze , a trece (pe cineva etc.) dincolo
• a trece / a traversa cu bine , a ajunge dincolo
• a trece rampa

lacrosse

• joc cu mingea asemanator cu hackeiul (in S.U.A.)

macroscopic

• macroscopic

macrosegregation

• macrosegregatie, segregatie macroscopica

macrostructure

• macrostructura

put across

• a duce / a transporta pe malul celalalt (cu barca etc.)
• a transpune / a traduce in fapt (o idee etc.) ; a materializa , a concretiza ; a pune i

raft across

• a traversa / a trece cu pluta

reach across

• a se intinde , a se apleca ; a intinde mina

run across

• a intilni intimplator (cu ac.) a da de / peste

sacrosanct

• sacrosan(c)t , sfint

stumble across

• a da de / peste , a intilni intimplator

swimming across

• traversare înot(lac, râu)

trip across

• a traversa cu pasi marunti

tumble across

• a da peste (cineva) din intimplare , a intilni intimplator

win across

• a ajunge / a trece de partea cealalta , pe malul celalalt etc.