across ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

across

• deasupra
• dincolo
• incrucisat

across (with legs)

• picior peste picior

across from

• vizavi

across the board

• de la inceput la sfârsit, pe toata linia; de luni pâna vineri (program radio si TV); la aceeasi ora cinci zile consecutive (publicitate)

across the board wage increase

• crestere generala a salariilor

across the line starter

• demaror direct
• starter direct

across the line starting

• demaraj cu tensiune totala

advance adit across the format

• galerie de inaint.perpend./zac

advance adit across the formation

• galerie de inaintare perpendiculara pe zacamânt

bridge across

• sunta (a)

cut across

• intersecta (a)
• intretaia

cut across the ground

• lucra (a), sapa cu cazmaua (a)

dam across a valley

• baraj hidrotehnic

file across

• pili transversal (a)

flux across the surface

• flux de fluid prin suprafata

fluxacross the surface

• flux de fluid prin suprafata

moor across

• a afurca; a ancora prin afurcare; a ancora cu cheie de afurcare

mooring across

• afurcare

run(across)

• intalni intimplator(

shunted (across)

• suntat, legat in paralel / in deriv

sway across

• incrucisa (o verga)

tee across

• bifurca; a (se) ramifica
• ramifica; a monta in punte (in tele

traverse lever for head across

• maneta de comanda a mecanismului de

traverse lever for head across rail

• maneta de comanda a mecanismului de deplasare rapida a saniei pe ghidajele traversei

widith across corners

• diam cercului circumscris hexag.piu
• diam cercului inscris inhexag capul

widith across flats

• deschiderea chei

width across corners

• diametru al cercului circumscris hexagonului piulitei/ capului de surub

width across flats

• diam cerc inscris in hexag capului
• diam cerc inscris in hexag piulitei

zebracrossing

• tecere de pietoni