action ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abrasive action

• actiune abraziva

absolute reaction rate

• viteza absoluta de reactie

absorption extraction

• extractie prin absorbtie

abstraction

• abstractie
• fura (a)
• neatentie

abstraction of heat

• evacuare a caldurii

abstraction of pillars

• extragerea pilierilor de subst

abstraction of water

• deshidratare, extragere a apei

acid reaction

• reactie acida

acidextraction

• extractie cu acizi

acid_base reaction

• reactii intre acizi si baze

acid_catalyzed reaction

• reactie catalizata de acizi

acoustic rarefaction

• rarefiere acustica

action

• actiune
• activitate
• functiune
• proces

action at a distance

• telecomanda
• telemecanizare

action chart

• diagrama functionala (la prelucrarea electronica a datelor)

action code

• cod de interventie

action line

• linie de explorare

action linie

• linie de explorare

action of blast

• efect al aerului sulfat(furnal

action of force

• efect al unei forte

action of light

• actiune/efect a(l) luminii

action of rust

• efect/actiunea(l) coroziunii
• ruginire

action period

• timp de explorare

action radius

• bataie practica a unei antene
• raza de actiune

action signal

• semnal de actionare

action spot

• punct de explorare

action switch

• buton/clapa/comutator de actionare

action time/period

• timp/durata de explorare

action turbine

• turbina cu actiune

action variable

• integrala de faza

actionable

• (jur) actionabil in instanta

addition reaction

• captura
• reactie de aditie

additive action

• actiune cumulativa

additive reaction

• eactie de aditier

adduction reaction

• reactie de aditie

aftercontraction

• contractie remanenta
• contractie suplimentara

air fractionation

• fractionare/distilare fractionata a aerului

alcoholic extraction

• extractie cu alcooli

aligning interaction

• interactiune coaxiala

alkali aggregate reaction

• reactie generala bazica

alkaline reaction

• reactie alcalina

all approach action

• actiune de angrenare numai pe segmentul de intrare in angrenare

all recess action

• actiune de angrenare numai pe portiunea de iesire din angrenare

alternate-action switch

• buton cu dublu efect

analytical reaction

• reactie analitica

angle of action

• unghi al curentului incident
• unghi de angrenare
• unghi la care se intoarce o r

angle of diffraction

• unghi de difractie

angle of refraction

• unghi de refractie

animal traction

• tractiune animala

antireaction device

• supresor de reactie

aotocatalytic reaction

• reactie autocatalitica

arch action

• efect al boltirii

armature reaction

• reactie a indusului

armature-reaction machine

• masina cu reactie de indus (cu câmp transversal)

armature-reaction welding set

• generator de sudura cu câmp transversal

armature_reaction machine

• masina cu reactie de indus

artificial nuclear reaction

• reactie nucleara artificiala

atomic refraction

• refractie atomica

attack by chemical action

• atac prin actiune chimica

attraction

• atractie

attraction force

• forta de atractie

attraction motor

• motor de tip contact

attraction power (of a magnet)

• forta de atractie (a unui magnet)

automatic focusing action

• focalizare automata

automatic focussing action

• focalizare automata

automatic spindle retraction

• retragere automata a axului portpiatra (la rectificare)

axial vector coupling/interaction

• interactiune prin vector axial

axial vector interaction

• interactiune prin vector axial

back action

• actiune inversa

back reaction

• reactie inversa /reversibila/ de r

back-action shovel

• excavator cu lingura de adâncime

back_action shovel

• excavator cu lingura de adancime

balanced reaction

• reactie de echilibru/reversibila

bar of fraction

• linie de fractie

barter transaction

• operatie de troc

batch extraction

• extractie discontinua

batch fractionating

• rectificare/fractionare discontinua

batch fractionating tower/column

• coloana de rectificare cu functionare discontinua

batch fractionating/tower col

• coloana de rectificare cu finctiona

be out of action

• iesi din functiune (a)

bearing reaction

• reactiune in reazem

bending action

• actiune de incovoiere

benefaction

• binefacere

bifunctional reaction

• reactie bifunctionala

bimolecular reaction

• reactie bimoleculara

biochemical reaction

• reactie biochimica

biuret reaction

• reactia biuretului

bogus transactions

• tranzactii necinstite

bottom contraction

• contractia de fund a curentului

brake action

• actiune de franare

brake with graduate brake action

• frâna cu frânare gradata / treptata

braking (action)

• actiune / efect de frânare, frânare

braking action

• actiune/efect de rfranare,franare

branching chain reaction

• reactie de ramificare a catenei
• reactie in lant ramificata

branching fraction

• fractiune a ramificatiilor dezinteg

buffer action

• actiune de tamponare

building-up reaction

• reactie de polimerizare

building_up reaction

• reactie de polimerizare

bull transaction

• operatie in speranta unei urcari (a pretului / cursului)

burn-up fraction

• fractiune de consum