address ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abbreviated address dialling

• selectare prescurtata de adrese

absolute addressing

• adresare absoluta (localizare directa a zonelor de memorie)

actual address

• adresa efectiva

actual address attribution

• atribuire/ordonare a adreselor reale

address

• adresa
• adresa (a se)
• adresare
• apel
• directie
• indemnare
• mesaj

address (ADR)

• adresa; directie; adresare; apel, mesaj/ a adresa

address blank

• spatiu alb in adresa

address block format

• format de bloc cu adresa (in care fiecare cuvânt comporta o adresa)

address control field

• zona de modificare a adresei

address control/modification

• modificare a adresei

address decoder

• decodificator de adresa

address file

• registru (banda) de adrese

address in case of need

• adresa de notificare

address modification core

• miez (magnetic) pentru modificarea adresei

address part

• portiune dintr-o instructiune care contine adresa, parte-adresa

address register

• registru de adrese (care pastreaza adresa curenta)

address return

• (operatie de) intoarcere a adresei

address selection swich

• intrerupator_selector de adres

address selection switch

• comutator selector de adrese

address space

• gama completa de adrese disponibila pentru un programator

address space identifier (ASID)

• grup de identificare a gamei de adrese disponibile

address stop

• indicare a unei adrese care poate provoca oprirea prelucrarii datelor

address substitution

• redresare
• schimbarea adresei

address table

• tabela de directii

address translation

• translatare (modificare) a adreselor (unui program relocabil)

address write wire

• fir de scriere a adresei

addressable

• accesibil

addressed field

• câmp adresat/apelat

addressed memory

• memorie indreptata (adresata)

addressee

• adresant

addresser

• persoana care se adreseaza cuiva; expeditor

addressing

• adresare (localizare a unei zone a memoriei)

addressing machine

• masina de adresat

addressless instruction

• instructiune fara parte de adresa

arithmetic address

• adresa relativa/aritmetica

assignment of an address

• asignare/atribuire a unei adrese

associative addressing

• adresare asociativa (localizare a unei zone din memorie pe baza continutului)

base address

• adresa de baza/de referinta

based addressing

• adresare bazata / relativa (obtinuta prin adaugarea la adresa efectiva a unei adrese de baza)

binary one-address computer

• calculator cu o adresa binara

block address

• adresa in bloc

branch address

• adresa de ramificatie / de bifurcatie

built-in addressing

• adresare sintetizata

call address

• adresa de apel (pentru un subprogram)

call by address (location)

• apelare prin adresa/prin comunicarea adreselor locatiilor de memorie

chain data address (CDA)

• adrese ale datelor in lant

chaining address

• adresa de cuplare/de inlantuire (la un sistem de memorare cu discuri)

channel address word

• cuvânt de adresare a canalului/a pistei

character addressable

• adresabil la nivelul unui caracter

computed address

• adresa calculata (obtinuta prin modificarea câmpului de adrese al unei instructiuni in curs de executie)

content-addressable memory/store

• memorie cu continut adresabil/asociativa

data address

• adresa cu date

differential address

• adresa diferentiala/relativa

effective address

• adresa efectiva /reala
• adresa efectiva/reala

entry address

• adresa de lansare/de intrare

fast address

• adresa fixa

first level address

• adresa directa

first-level address

• adresa directa/ care permite localizarea imediata a unei zone din memorie

floating address

• adresa flotanta/simbolica, pseudoadresa

four address

• metoda de specificare a instructiun
• metoda de specificare a operatiilor

four-address instruction

• instructiune cu patru adrese

from-address

• adresa emitatoare

generated address

• adresa calculata

hectographic addressing machine

• masina de adresare cu imprimare

home address

• adresa originara/interna/locala

immediate address

• adresa imediata

immediate addressing

• adresare imediata/directa

indexed address

• adresa variabila

indexed addressing

• adresare indexata/pe baza unei adrese calculate (in cadrul unui program)

initial address

• adresa initiala

instruction address

• adresa a instructiunii

interleaved addressing; interleaving

• adresare intretesuta

invalid address

• adresa denaturata/nevalabila (in informatica)

key address

• adresa cheie/de baza

leading address

• adresa de baza/initiala

machine address

• adresa (de) masina/(de) calculator/ permanenta

magnetic tape addressing

• adresare cu banda magnetica

mashine address

• adresa masina

memory address register

• registru de adresa a memoriei; registru care contine adresa cuvântului cautat

mixed addressing

• adresare mixta, metoda de identificare a unei zone de memorie prin tehnici de adresare indexata, indirecta si relativa

multi-address

• adresa multipla

multiaddress; multiple address

• adresa multipla

multiple-address code

• cod cu adrese multiple

multiple-address report

• comunicare circulara/ simultana la mai multe posturi

n-address code

• cod cu n adrese/cu adrese multiple

node address/ number

• adresa/ numar a(l) unui nod, numar care identifica placile unei retele de calculatoare

one-address

• cu adresa definita

original address

• adresa originala/de iesire

peripheral addressing

• adresare a perifericului, selectionare a unui anumit echipament periferic

presumptive address

• adresa de baza

public-address

• radiodifuzare publica, radioficare

public-address system

• sistem/instalatie de difuzoare/ de radioficare

real/ direct/ absolute/ specific address

• adresa reala/ directa/ absoluta/ specifica, adresa din memoria principala

recipient's address

• adresa a destinatarului

reference address

• adresa de baza, referinta

regional address

• adresa regionala, parte a unei adrese care indica apartenenta acesteia la un anumit set de adrese ale unei anumite regiuni a memoriei

registered address

• (inf) adresa prescurtata/scurta; (man) adresa sociala

relative address

• adresa relativa

relative addressing

• adresare relativa/bazata, localizare prin adunarea la adresa efectiva relativa a unei adrese de baza; sistem de programare in care instructiunile nu refera direct adresele absolute din memorie

relative/ floating address

• adresa relativa/ flotanta, numar din partea de adresa a unei instructiuni care specifica o locatie solicitata in concordanta cu adresa de baza