agent ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

acetylating agent

• agent de acetilare

activating agent, activator

• activator, substanta de activare

actuvating agent

• agent de activare; activator

addition agent

• element de aliere

addition of reducing agents

• adaos de dezoxidanti

advertising agent

• agent publicitar

agent

• agent (al unei societati etc.); reprezentant; intermediar, mijlocitor; persoana de incredere;
• agent (secret); spion;
• agent, factor; mijloc;

agent of fusion

• fondant (in sudura)

agent provocateur, agents provocateurs

• agent provocator;

agent's contract

• contract de agentie

agent, factor

• agent

air entraining agent

• plastifiant antrenant de aer (bule)

alkylating agent

• agent de alchilare

aminating agent

• agent de aminare

anion active agent

• agent tensioactiv anionic

anionic agent

• agent anionic

anticorrosive agent

• agent (mediu) anticorosiv

anticrease agent

• produs pentru tratarea de nesifonare a tesaturilor

antifelting agent

• agent contra impaslirii

antifog agent

• agent antivoal/ antiaburire

antifreeze solution, antifreezing agent

• antigel

antifreezing agent

• aditiv anticongelant

antifume agent

• agent contra degajarii de gaze

antigelling agent

• agent antigelifiant

antipitting agent

• agent/ adaos pentru impiedicarea formarii de cratere (in galvanotehnica)

antislip finishing agent

• agent de finisare contra alunecarii

antistatic agent

• agent antistatic

antisticking agent

• agent de micsorare a lipiciozitatii

antithrowing agent

• adeziv

atomic warfare agent

• mijloc de lupta atomic; substanta atomica de lupta

average agent

• agent mediu

benzoylating agent

• agent de benzoilare

binding agent

• substanta de legatura, liant

blasting agent

• mijloc de (im)puscare; exploziv

bleaching agent

• agent de înalbire/ decolorant/ de albire

blowing agent

• agent porofor/ spumant/ de umflare/ de expandare

body agent

• (agent) îngrosator

bodying agent

• (agent) îngrosator

bonding agent

• substanta de legatura; liant; ciment; adeziv

breakdown agent

• agent de fisurare (in înd petroliera)

brightening agent

• (el) agent de luciu (in galvanotehnica); (ind chim) agent de albire
• agent de luciu (in galvanotehnica);agent de albire

briminating agent

• agent de bromurare

bulking agent

• (material de) umplutura, sarja

carbonizing agent

• agent de carburare (met) agent de carbonizare (text)
• agent de carburare, agent de carbonizare

carburizing agent

• agent de carburare; sare de calire

carrying agent

• agent/ mediu purtator/ de antrenare

catalytic agent

• catalizator

cementing agent

• substanta de cimentare, ciment de legatura

cementing medium, cementation agent, carburizer

• carburizator

chemical-warfare agent

• substanta (chimica) de lupta

clearing agent

• agent de limpezire, afinant

coagulating agent

• (agent) coagulant

cold carrier, coolant, cooling agent, heat-transfer agent

• agent frigorific, agent de racire, agent frigorigen, agent racitor

colouring agent/ matter

• colorant, pigment

commission-agent

• comisionar

concrete hardener agent

• agent de întarire a betonului

concrete hardening agent

• agent de întarire a betonului

conveying agent

• mijloc de transport

coolant, cooling agent, refrigerant

• agent de racire, agent frigorific

corroding agent

• substanta corosiva; agent corosiv

corroding agent, corrosive agent

• substanta coroziva

corrosive agent

• agent corosiv

counter-agent

• factor
• agent contrar

curing agent

• agent de vulcanizare; agent de întarire; conservant

driving agent

• agent motor

estate agent

• administrator de mosie
• agent de vinzari si cumparari de bunuri imobile

forwarding agent

• expeditor

fusing agent

• fondant, flux

fusing agent, flux

• fondant, flux

general agent

• reprezentant general

government agent

• agent guvernamental
• functionar de stat

house agent

• agent de vinzari-cumparari

house-agent

• misit de locuinte.

inquiring agent

• detectiv particular

insurance agent / broker

• agent de asigurare

insurance agent/ broker

• agent de asigurare

intelligence agent

• agent secret / de informatii , spion

interagent

• mijlocitor , intermediar

land agent

• administrator (de mosie)
• misit care se ocupa cu vinzarea bunurilor imobile

land-agent

• intermediar de propietati funci.
• administrator (al unei mosii)

magenta

• fuchsina
• purpuriu

marine agent, navy agent, ship agent, ship broker

• agent maritim, agentul navei

motive fluid, working agent, working medium

• substanta de lucru, agent de lucru (agent calorific, agent frigorific)

news agent

• agent de presa
• vinzator de ziare (debitant)

news-agent

• vinzator de ziare (in chioscuri)

pickle, pickling agent

• bait, decapant

press agent

• agent de publicitate

press-agent

• agent de publicitate

prss agent

• agent de publicitate

reagent

• reactiv

reagent-paper

• hirtie de turnesol

real estate-agent / operator

• agent de vinzari-cumparari , misit de case / proprietati

real estate-agent/ operator

• agent de vinzari-cumparari, misit de case/ proprietati

reducing agent

• reductor , reducator

secret agent

• agent secret ; spion

ship agent

• agent maritim de navlosire

station agent

• sef de gara

ticket agent

• agentie / casa de bilete

travel agent

• agent / persoana care tine un birou de voiaj / turism
• birou turistic / de turism

universal agent

• mandatar general