agi ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

adagio

• (muz) adagio

agile

• sprinten

agilite

• talc

agility

• agilitate

agilon

• fir texturat poliamidic

aging

• ag(e)ing

aging at 100 degrees

• imbunatatire/calire prin fierb

aging of coal

• carburare interna
• cementare
• incarbonizare

aging process

• procedeu de imbatranire

aging test

• incercre la imbatranire

agio

• agio; joc de bursa

agitate

• agita (a)
• amesteca (a)
• provoca(a)

agitated crystallizer

• cristalizor cu agitator

agitating truck

• autobetoniera

agitating vane

• paleta/aripa amestecatoare

agitation

• agitare
• agitatie
• miscare
• pornire
• tulburare

agitation of bath

• agitare a baii

agitation vat

• amestecator
• vas cu agitator

agitation-froth process

• proces de flotatie

agitation-type flotation machine

• masina de flotatie cu agitare

agitation_froth process

• proces de flotatie

agitation_type flotation machi

• masina de flotatie cu agitare

agitator

• agitator
• amestecator
• paleta de amestecat
• palta de amestecat

agitator arm

• brat al amestecatorului

agitator box_cell

• celula de agitatie

agitator drive

• actionare a amestecatorului

agitator dryer

• uscator cu amestecator

agitator pump

• pompa de reciclare

agitator with blades

• agitator cu brate

anchor agitator

• amestecator cu ancora

anticipatory paging

• transferare a unei pagini din memoria auxiliara in memoria reala, inainte de prelucrare

asparaginase

• asparaginaza

asparagine

• asparagina

automatic packaging

• ambalare automata

averaging

• operatie de mediere a valorilor

averaging down on the market

• achizitionare de materiale când preturile scad

averaging relay

• releu integrator/de insumare

bird caging

• destramare a cablului
• formare de ochiuri la cablu

bit caging

• destramare a cablului
• formare de ochiuri la cablu

cartilaginous

• cartilaginos

chance-cone agitator

• agitator conic „Chance"

chance_cone agitator

• agitator conic,,chance''

clutch disengaging spring

• arc de debraiaj

contagion

• boala molipsitoar
• contagiune

contagious

• contagios
• molipsitor

contagious distribution

• repartitie cu parametri aleatori

damaging action/effect

• leziune

disagio

• rabat

disengagement; disengaging

• (auto, mas) debreiere, dezangrenare; (cf) decuplare; (text) eliberare

disengaging

• debreiere,dezangrenare
• debreiere, dzangrenare
• decuplare
• eliberare

disengaging clutch

• ambreiaj
• cuplaj debreiabil

disengaging coupling

• mufa decuplabila

disengaging device

• mecanism de decuplare

disengaging device/gear

• mecanism de dezangrenare/de debreiere/de decuplare/de dezanclansare

disengaging fork

• furca de decuplare/de debreiere

disengaging gear

• mecanism de decuplare /de dezanclan
• mecanism de decuplare/de dezanclans
• mecanism de dezangrenare/de debreie

disengaging lever

• catel de ambreiaj
• levierul/parghia mecanismului de de
• parghie de debreiere/de decuplare

disengaging of the clutch

• debreiere

disengaging strap

• brida de decuplare

disparaging

• care subapreciaza; defaimator

Dorr-agitator

• agitator tip „Dorr" (in ind. miniera)

dorr_agitator

• agitator tip ,,dorr''

ellagic acid

• acid elagic

engaging

• captivant, cuceritor; engaging smile = surâs fermecator

engaging dog

• furca de antrenare cu gheare

engaging friction

• frecare stopanta/care poate bloca o piesa pe suprafata de frecare

engaging gear

• dispozitiv de cuplare

engaging lever

• levier de cuplare
• maneta/parghie de conectare
• parghie de pornire/de cuplare si de

engaging piece

• piesa de cuplare

engaging piston

• piston de cuplare

feed disengaging lever

• parghie (levier) pt.decuplarea avan

filling and packaging line

• linie de umplut si ambalat

flagitious

• rau, pacatos; criminal

fragile

• fragil
• fragil sfaramicios, friabil, casant
• fragil, sfaramicios, casant, friabi

fragility

• fragilitate

free from contagion

• sterilizat, fara germeni

frequency-agile

• (emitator de impulsuri) agil in frecventa, a carui frecventa variaza aleatoriu

gage,gaging

• gauge,gauging

gravity caging

• schimbarea vagonetelor in colivii p

hose bandaging machine

• masina pentru bandajarea furtunuril

imaginable

• imaginabil

imaginary

• imaginar
• imaginar, complex
• imaginar, inchipuit

imaginary accumulator

• partea imaginara a sumatorului

imaginary axis

• axa imaginara

imaginary component

• componenta imaginara/reactiva

imaginary frequency response

• caracteristica imaginara de frecventa

imaginary hinge

• articulatie fictiva/ imaginara

imaginary loading

• incarcare imaginara/reactiva

imaginary number

• numar imaginar/complex

imaginary point

• punct impropriu (in geometrie)

imaginary quantity

• cantitate imaginara

imaginary term

• termen imaginar

imaginary unit

• numarul complex i; unitate imaginara (in analiza matematica)

imaginary voltage

• tensiune reactiva

imagination

• imaginatie
• inchipuire

imaginative

• imaginativ

imagine

• imagina(a)
• imagine
• inchipui(a_si )

imaging

• formare de imagine, imagine

imaging device/instrument/system

• generator de imagini pe suport material

imaging optics

• optica imaginii, optica de focaliza