ally ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

-graphically

• -grafic : telegraphically > telegrafic

abnormally

• (in mod) anormal, aberant sau gresit

academically

• universitar

accidentally

• din intimplare, intimplator, accidental

accidentally on purpose

• ca din întimplare

acoustically înactive

• inert/ înactiv din punct de vedere acustic

acoustically liveroom

• camera de reverberatie

actually

• de fapt: oricit ar parea de ciudat; in ciuda asteptarilor; totusi, cu toate acestea;
• in momentul de fata, in pre
• intr-adevar, in realitate;

additionally

• pe deasupra, in plus; la acestea;

adverbially

• adverbial, ca adverb;

aerially

• in aer;

aerodynamically înduced noise

• zgomot îndus (aerodinamic) de vint

aesthetically

• (din punct de vedere) estetic; cu mult gust;

allegorically

• (in mod) alegoric; figurat;

ally

• (to, with) a alia (state, familii) (cu); a inrudi (cu); a incuscri (cu); a uni (cu);
• (with, to) a se alia (cu);
• aliat;

ally oneself with / to

• a se alia cu; a se inrudi cu; a se uni cu;

ally oneself with/ to

• a se alia cu; a se înrudi cu; a se uni cu

allyl

• alil

allyl mustard oil

• izotiocianat de alil

allylene

• sulfurã de alil
• propinã

allylene halide

• halogenura de alilena

allylene oxide

• eter dipropargilic

allylic alcohol

• alcool alilic

allymer

• alimer (monomer al rãºinilor)

alphabetically

• alfabetic, in ordine alfabetica;

altruistically

• altruist; cu sentimente altruiste;

analytically

• (in mod) analitic;

analytically pure

• analitic pur

anarchically

• (in mod) anarhic;

anatomically

• din punct de vedere anatomic;

anemically

• (in mod) anemic, fara viata;

angelically

• ingereste, angelic; ca un inger;

annually

• anual

annually shorn sheep

• oi tunse annual

antagonistically

• (in mod) antagonist, advers, contrar;

antediluvially

• inainte de Potop;

anthropologically

• (din punct de vedere) antropologic;

anthropometrically

• (din punct de vedere) antropometric;

anthropomorphically

• (din punct de vedere) antropomorfic;

antithetically

• (in mod) antitetic;

apathetically

• apatic, cu indiferenta, indiferent, nepasator, rece;

aphoristically

• aforistic, sub forma de aforisme;

apocalyptically

• apocaliptic, profetic;

apostolically

• apostolic(este);

aquatically

• in apa; pe apa;

archaeologically

• din punct de vedere arheologic;

archaically

• ca arhaism;

architectonically

• din punct de vedere arhitectonic sau structural;

architecturally

• din punct de vedere arhitectural;

aristocratically

• ca un aristocrat; aristocratic;

arithmetically

• cu ajutorul aritmeticii, prin calcule aritmetice;

aromatically

• ca o aroma;

artificially

• (in mod) arificial, superficial;
• (in mod) artifcial, nefiresc, nenatural;
• (in mod) artificial; cu efort uman;

artificially excited waves

• unde de excitatie artificiala

artistically

• (in mod) artistic;
• din punct de vedere artistic;

ascentically

• ca un ascet / pustnic;

aseptically

• in conditii de asepsie;

aspectually

• ca aspect, din punctul de vedere al aspectului;

astrologically

• din punct de vedere astrologic;

astronomically

• din punct de vedere atronomic;

asymmetrically

• (in mod) asimetric;

atheistically

• din punct de vedere ateist;

atomically

• pe baza de atomi; din atomi;

atonally

• atonal;

attest notarially

• a legaliza

atypically

• (in mod) atipic;

Aunt Sally, Aunt Sallies

• (sculptura in lemn a unei femei in care lumea arunca fel de fel lucruri ca sa se amuze);
• cal de bataie;

aunt sally, aunt sallies

• (sculptura în lemn a unei femei în care lumea arunca fel de fel lucruri ca sa se amuze); cal de bataie

authentically

• (in mod) autentic;

autobiographically

• din punct de vedere autobiografic;

autocratically

• (in mod) autocratic; depotic; de mina forte;

automatically

• (in mod) automat, automatic; de la sine;

automatically operated

• cu comanda automata

automatically operated înlet valve (a.o.i.v.)

• supapa de admisie automata

automatically timed magneto

• magnetou cu avans automat

axiomatically

• (in mod) axiomatic

bally

• afurisit dat / al dracului, al naibii
• al dracului / naibii (de)

bally, to

• a face reclama (la un spectacol într-un bilci)

ballyhoo

• reclama (sau) propaganda zgomotoasa
• tevatura, zarva
• vorbe goale, baloane de sapun, cai verzi pe pereti, gogosi

ballying

• burtã

ballyrag

• (vezi) bullyrag

basically

• fundamental, esentialmente

bilaterally-matched

• adaptat bilateral

brutally

• (in mod) brutal, salbatic

capitally

• excelent, minunat
• la pedeapsa cu moartea

carbonize partially/ slightly/ superficially

• a carboniza pe suprafata/ partial

casually

• (imbracat etc.) ca de fiecare zi, neoficial
• intimplator, accidental
• neglijent; neatent
• ocazional; provizoriu

categorically

• categoric, hotarit
• pe categorii

causally

• (din punct de vedere) cauzal

caustically

• caustic, muscator, sarcastic

centrally

• la (sau) linga centru

centrifugally cast (iron)

• turnare centrifuga

centrifugally cast concrete

• beton centrifugat

chaotically

• (in mod) haotic

characteristically

• (de mod) caracteristic / tipic

chemically

• (din punct de vedere etc.) chimic

chemically clean

• chimic pur

chemically-retted flax

• in topit chimic

cherubically

• ca un heruvim; ingereste

chimerically

• (in mod) himeric, fantastic