and ( EnglishMacedonian, Standard ) - Dictionare

abandon

• odrekuva (od prestol, ma`), napu{ta, ostava

abandoned

• napu{ten, prepu{ten (taga), zaboraven, ostaven

abandoned 1

• rasipan, poro~en, oddaden (na piewe)

abandonment

• prepu{tawe, oddavawe, odrekuvawe, napu{tawe

abandonment 1

• samozaborav, o~aj, osamenost

again and again

• bez prestanuvawe, postojano

aggrandize

• vozvi{uva, zgolemuva

aggrandizement

• preteruvawe, vozvi{uvawe

aid and abet

• pomaga vo nedelo

airs and graces

• izve{ta~ena otmenost

alpha and omega

• po~etok i kraj, najosnovno (ne{to)

ampersand (&)

• znakot za "i"

and

• a, pa, i

and at that

• pokraj toa

And how!

• I u{te kako!, I toa kako!

andiron

• dr`a~ na cepanki vo ogni{te

archimandrite

• arhimandrit

arts and crafts

• primeneta umetnost

assault and battery

• te{ka telesna povreda, fizi~ki napad

assets and liabilities

• davawe - zemawe, aktiva i pasiva

at hand

• pri raka

baby grand

• pijanino

backhand

• bekhend (vo tenis)

backhanded

• so bekhend, sarkasti~en, dvosmislen

bad lands (Am)

• pustelija

bag and baggage

• cakum pakum, so site raboti

balance in hand

• sostojba vo blagajna

band

• banda, ~eta, dru`ina, grupa, zabaven orkestar

band 2

• remen, pruga (od dezen), vrvca, lenta, pojas

band 2 (v)

• soedinuva, zdru`uva, povrzuva

band master

• dirigent na zabaven orkestar

bandage

• zavoj

bandage (v)

• zaviva (rana), previva

bandbox

• kutija za {apki

bandit

• bandit, razbojnik

banditry

• razbojni{tvo

bandoleer bandolier

• redenik (za ramo)

bandsman

• svira~ vo zabaven orkestar

bandwagon

• kolata na ~elo (na povorka)

bandy (2)

• vo forma na O, kriv (noze)

bandy (arch)

• dofrluva, podava, razmenuva (zborovi), potfrluva

bandy a news about

• {iri glasini

bandy legged

• krivonog

bandy words with sb

• rasprava so nekogo

bear a hand

• priteknuva na pomo{, pomaga

bed and board

• spiewe i jadewe, poln pansion

bed and breakfast

• spiewe so pojadok

beforehand

• pred toa, prethoden, odnapred storen, prethodno

behindhand

• zadocnet, zaostanat, koj e zad drugite

belly land

• aterira na trupot (avion)

between devil and the deep sea

• bez izlez, ugore visoko udolu dlaboko

between you me and the bedpost

• me
• u nas re~eno, vo doverba

betwixt and between

• ni edno ni drugo, na polovina

bill and coo

• miluva i guka, miluva

black and blue

• poln so modrici

black and white

• crnobela grafika

bland

• slab (hrana), mek, nevkusen, krotok, ne`en

blandishments

• ne`nost, laskawe, umilkuvawe

blandness

• nevkusnost, ne`nost, prijatno ~uvstvo, mekost

blow hot and cold

• nere{itelen e, se koleba

board and lodging

• stan i hrana

borderland

• pograni~no podra~je

brandish

• mavta so, zamavnuva so

brandy

• rakija, stava (ovo{je) vo rakija, viwak

cakes and ale

• veselba, radost

candid

• ~esen, otvoren, iskren

candid camera

• skriena kamera

candidate

• kandidat

candidature (Am candidacy)

• kandidatura

candied

• kandiran, za{e}eren

candied fruit

• za{e}ereno ovo{je

candle

• sve}a

candle ends

• dogoreni sve}i, sitni bezna~ajni raboti (fig)

candle tallow

• loj za sve}i

candlelight

• svetlina od sve}a

candlestick

• sve}nik

candlewick

• fitil

candor (candour)

• nepristrasnost, iskrenost

candour

• iskrenost, nepristrasnost, otvorenost

candy

• li`av~e, kristaliziran {e}er, {e}er~e

candy (Am)

• bonbon~e

candy (v)

• se kandira, se za{e}eruva, kristalizira

colander

• sito, cedilka

concert grand

• koncerten klavir

contraband

• nedozvolen, zabranet, nezakonski, {vercuvan

contraband (n)

• nezakonska stoka ({vercuvana)

cool thousand pounds

• ramno iljada funti

dabhand (Br sl)

• doktor (za ne{to), maher, majstor

dandelion

• gluvar~e

dander (get ones dander up)

• se nalutuva mnogu

dandified

• nakonten

dandle

• ni{a, igra (so malo dete v race)

dandruff

• prvut

dandy

• konte, licko

dandy (Am coll)

• otmen, prvoklasen, eleganten

dandyism

• kontewe

eat one's cakes and have it

• ne mo`e i edno i drugo da ima{

enough and to spare

• dovolno (i }e preostane)

errand

• rabota, nalog, poraka, zada~a

errand boy

• tr~kalo (potr~ko), dostavuva~, kurir