angle ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

(rolled) angle

• otel cornier; fier cornier

(single) angle milling cutter

• freza unghiulara conica/monoconica

acceptance angle

• unghi de admisie/ de captare (al fotocatodului unui tub)

acute angle

• unghi ascutit;

acute angle

• unghi ascuþit

acute triangle

• triunghi ascutit

acute-angled

• cu unghi ascutit

addendum angle

• unghi de virf/ al capului dintelui/ dintre generatoarele conului primitiv si cele ale conului exterior (roti dintate conice)

advance angle

• unghi de avans

advance angle, angle of advance, angle of lead, lead angle

• unghi de avans

aiming angle

• unghi de vizare

air strangler

• bobina de soc cu miez de aer

all his affairs are în a tangle

• i s-au încurcat rau treburile, afacerile lui sint într-o dezordine/ încurcatura totala

all-angle milling head

• cap de frezat înclinabil

alternate angle side and face cutter

• freza-disc cu trei suprafete de aschiere cu dinti în cruce

alternate angles

• unghiuri alterne;

amount of side relief angle

• marimea unghiului de asezare

amount of siderake angle

• marimea unghiului de degajare (la scule aschietoare)

angle

• a denatura, a prezenta intr-o lu
• colt;
• situatie; latura, aspect;
• undita;
• unghi, punct de vedere;
• unghi;

angle (extrusion) head

• cap de extrudare înclinat

angle armature relay

• releu cu armatura în l

angle at the periphery

• unghi înscris unui cerc

angle bar

• fier/ otel cornier (met) bara de înversare (poligr)
• fier/ otel cornier, bara de înversare

angle bevel

• echer mobil/ reglabil

angle brace

• burghiu cu coarba

angle bracket

• coltar de fixare, guseu;
• corniera de asamblare;
• paranteze in unghi;

angle bracket, corner bracket

• suport în consola din otel cornier

angle calculator

• calculator de cap (in variatie)

angle centrifuge

• centrifuga înclinata

angle cock

• robinet cotit/ de colt
• ventil de colt, robinet cu ventil de colt, ventil coltar

angle coder/ encoder

• codificator unghiular

angle comparator

• comparator de unghiuri

angle compound compressor

• compresor de aer cu doi cilindri asezati în unghi

angle conduit box

• doza de colt/ de ramificatie

angle correlation

• corelatie unghiulara

angle course beam

• grinda din otel cornier

angle cut

• taiere a colturilor

angle cutter

• masina de taiat în diagonala; freza unghiulara

angle dozer

• buldozer cu lama orientabila; buldozer (cu impingerea pamintului lateral)

angle drive

• transmisie în unghi

angle face

• front de abataj diagonal

angle feedback

• reactie unghiulara/ de faza

angle fish-plate

• eclisa din otel cornier

angle for

• (peior) a cauta sa obtina, a vina (cu ac.);

angle for, to

• a vina (o functie, o favoare, complimente..)

angle gap loading

• sarcina a spatiului de înteractiune pentru unghiul de tranzit primar

angle gauge

• sablon de unghiuri

angle gauge, square

• sablon de unghiuri

angle iron

• corniera; fier/ otel cornier

angle iron with equal sides

• fier cornier cu aripi egale

angle iron, corner iron, angle

• corniera, otel cornier

angle joint

• imbinare în/ de colt

angle lever shears

• foarfece cu pirghie cotita

angle lighting fitting

• reflector unghiular/ de colt

angle lubricator

• ungator cu cot

angle measuring înstrument

• instrument de masurat unghiuri

angle milling cutter

• freza unghiulara cu coada

angle modulation

• modulatie de faza

angle moulding press

• presa înclinata

angle of aberration

• unghi de aberatie

angle of action

• unghi al curentului încident
• unghi al curentului încident (av) unghi cu care o roata dintata se roteste de la întrarea pina la iesirea din agrenare a unui dinte; unghi de angrenare (mas)

angle of adjustment

• unghi de atac

angle of advance

• unghi de avans la aprindere, avans unghiular la aprindere

angle of approach

• unghi de trecere din fata (auto) unghi de atac (la scule) (mas-un)
• unghi de trecere din fata (auto), unghi de atac (la scule)

angle of approach of aircraft

• unghi de aterizare a avionului

angle of arrival

• unghi de cadere/ de sosire

angle of ascent

• unghi de ascendenta

angle of attack

• unghi de atac

angle of backing

• unghi între taisuri (la foarfece)

angle of bank

• unghi de înclinare în viraj

angle of beam spread

• unghi de divergenta

angle of bedding

• unghi de înclinare a stratificatiei

angle of bend

• unghi de îndoire

angle of bevel/ of chamfer

• unghi de tesire (a marginii)

angle of bite

• unghi de contact (al metalului cu cilindrul laminorului)

angle of bite, limiting angle of rolling, angle of nip

• unghi de contact, unghi de apucare

angle of brushes

• unghi al periilor (pe colector)

angle of camber

• unghi de cadere (al rotilor)

angle of clearance/ of relief

• unghi de asezare

angle of contact

• unghi marginal
• unghi marginal (fiz) unghi de contact (al metalului cu cilindrul laminorului); unghi de înfasurare/ de cuprindere/ de contact (met)

angle of contact, grip hold angle, wrapping angle

• unghi de înfasurare, unghi de cuprindere, unghi de contact

angle of convergence

• unghi de convergenta;

angle of countersink

• unghi de tesire

angle of crossing

• tangenta a înimii de încrucisare (cf) unghi de încrucisare (mas)
• tangenta a înimii de încrucisare, unghi de încrucisare

angle of curvature

• unghi de curbura
• unghi de curbura (la drumuri)

angle of cut-off

• unghi de umbra (la un reflector)

angle of declination

• unghi de declinatie

angle of deflection

• unghi de deviatie;

angle of delay

• unghi de întirziere la aprindere

angle of departure

• unghi de degajare/ de trecere din spate

angle of depression

• unghi de adincime

angle of deviation

• unghi de deviere/ de derivatie (fiz, geod, hidr, mec) unghi de deviatie/ de deflexie (tele)
• unghi de deviere/ de derivatie (fiz, geod, hidr, mec), unghi de deviatie/ de deflexie

angle of diffraction

• unghi de difractie

angle of dip

• unghi de înclinatie/ de încidenta

angle of dispersion

• unghi de dispersie

angle of displacement

• unghi de deplasare

angle of drift

• unghi de deriva

angle of elevation below horizontal

• unghi de adincime

angle of entrance

• unghi de ascutime/ finete prova

angle of fall

• unghi de panta