aperture ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

admission aperture

• fanta de admisie/de intrare

angular aperture

• unghi al orificiului triunghiu
• unghi de deschidere
• unghi de divergenta

aperture

• apertura
• cadru delimitator al imaginii
• deschidere
• deschizatura
• diametru al unei gauri
• gura (de vizitare
• orificiu
• vizor

aperture stop

• limitator de apertura

aperture angle

• unghi de deschidere
• unghi de divergenta

aperture card

• cartela cu apertura (in care pot fi inserate cadre de microfilm)

aperture compensation

• compens. a destorsiunii desch.

aperture core

• miez magnetic cu mai multe orificii, pentru crearea mai multor cai magnetice

aperture distorsion

• distorsiune de deschidere

aperture distortion

• distorsiune de deschidere

aperture efect

• cerc de confuzie

aperture effect

• efect de apertura

aperture guide

• ghidaj al deschid./ferestrei

aperture illumination

• repartitie a câmpului la deschidere (la suprafata efectiva de radiatie)

aperture ilumination

• repart.a campului de deschidre

aperture of a lens

• apertura/deschid.a unei lentil

aperture of diaphragm

• deschiderea diafragmei

aperture of door

• deschiderea usii

aperture of screen

• marime a deschiderii sitei

aperture of stop

• deschidre a diafragmei

aperture ratio

• deschid.relativ.a obiectivului

aperture stop

• limitor de apertura

apertured disc/disk

• disc perforat/Nipkow

apertured disk anode

• anoda in forma de disc gaurit

beam aperture

• deschidere (unghiulara) a fascicolu

circular aperture diffraction

• difractie pe o deschidere circulara

collector with structurally integrated aperture

• captator solar integrat/folosind un element de constructie transparent

collimating aperture

• diafragma de colimare

coupling aperture

• fereastra de cuplaj

cut-down aperture of a stop

• a diafragma

cut_down aperture of a stop

• diafragma (a)

double-aperture accelerator l.

• lentila de accelerare cu doi electr

double-aperture accelerator lens

• lentila de accelerare cu doi electrozi

double-aperture lens

• lentila cu imersiune
• obiectiv de inversiune

drum with scanning apertures

• diafragma cu tambur

exhaust aperture

• sectiune de iesire

field distribution of aperture

• repartitia campului la deschidere

field distribution of the aperture

• repartitie a câmpului la deschidere/la suprafata efectiva a radiatiei

illuminating aperture

• fanta de iluminare

image aperture

• cadru delimitator al imaginii

input aperture

• fanta de intrare

lens aperture

• deschidera/apertura obiectivului;lu

light aperture

• fanta de lumina

light aperture/opening/slit/slot

• deschidere/fanta/gol de lumina/de iluminare

lighting aperture

• deschidere de iluminare
• luminator

loading aperture

• oficiu de incarcare

mask with apertured diaphragm

• colima;a diafragma

mask with apertured diaphragm or stop

• a colima; a diafragma

mesh aperture

• largimea ochiluli

object glass aperture

• dechiderea/apertura obiectivului

object-glass aperture

• deschidere/ apertura a obiectivului; luminozitate a obiectivului

objective aperture

• diafragma a obiectivului

projection aperture

• deschidere de proiectie

relative aperture

• apertura / deschidere relativa
• deschidere relativa a diafragmeiunu
• raport de deschidere relativa a ori

relative lens aperture

• deschidere relativa a diafragmei ob

scanning aperture

• orificiu de explorare de baleiere

scanning aperture/hole

• orificiu de explorare/de baleiere

screen aperture

• diametrul / marimea ochiului sitei

sieve aperture

• dimensiune a ochiului sitei

wide-angle/ wide-aperture/ short-focus lens

• lentila/ obiectiv fotografic cu deschidere unghiulara mare/ superangular(a)