arbeit ( GermanEnglish, Standard ) - Dictionare

Abarbeiten

• attention handling

abarbeitend

• working out

Abarbeitungszeit

• processing time

abbilden; planen; ausarbeiten

• to map

abgearbeitet

• processed
• processed, worn out

abgearbeitet; abgetragen

• worn out

ablaufen; Durchlauf; Arbeitsgang

• pass

Abrichte (Holzbearbeitung)

• jointer

Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung

• assignment of invention

Abwanderung von Arbeitskräften

• movement of labour

Abwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften

• brain drain

abwerben (Arbeitskräfte)

• to headhunt

Adressdatenverarbeitung

• address data processing

Adressentausch (im Arbeitsspeicher)

• bank-switching

agiert; arbeitet; Apostelgeschichte

• acts

Akkordarbeit

• job-work
• piece work
• piecework
• piece work, piecework, job-work

Akkordarbeiter

• piece worker
• pieceworker, piece worker

Akkordarbeiter; Stückarbeiter

• pieceworker

Alphaverarbeitung

• alpha processing

Alphaverarbeitung; Buchstabenverarbeitung

• alpha processing

alternativer Arbeitsgang

• alternative routing

Amtsbruder; Mitarbeiter

• colleague

an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten

• to be trying to solve (clear up) a crime

an die Arbeit gehen

• to go to work

Analogdatenverarbeitung

• analogue data processing

analoge und digitale Signalverarbeitung

• analogue and digital signal processing

analytische Arbeitsbewertung

• analytic job evaluation

Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen

• demands of providing healthy living and working conditions
• requirements concerning healthy living and working conditions

Anpassungen; Bearbeitungen

• adaptations

Anwendungsverarbeitung

• application processing

Arbeit

• chore
• labour; labor
• work, chore, labor, job

Arbeit mit Gipsformen

• mold work

Arbeit suchen

• to look for work

Arbeit; Auftrag

• job

Arbeit; Beruf; Stellung

• job

Arbeit; Werk

• work

arbeite

• labors

arbeiten

• to act, go, to work, labours

Arbeiten

• workings

arbeiten

• works

arbeiten; funktionieren

• to work

arbeiten; führen; funktionieren

• to go

arbeitend

• laboring
• tasking
• working
• tasking, laboring

arbeitend; Arbeits...

• working

arbeitende

• laboringly

arbeitende Datenstation

• active station

arbeitender Rechner

• active computer

arbeitendes Kapital

• active capital

Arbeiter

• jobber
• jobbers
• laborer
• labourer
• labourers
• toiler
• worker
• workers
• workman
• workmen
• laborer, toiler, workers, labourer, jobbers

arbeiter

• worker

Arbeiterklasse

• working class

Arbeitern

• toilers

Arbeiterpartei

• labour party

Arbeiterselbstverwaltung

• autogestion

arbeitet

• operates
• operates
• works

arbeitet aus

• elaborates

arbeitet sich hindurch

• wades

arbeitet susammen

• cooperates

arbeitet um

• reworks

arbeitet zusammen

• collaborates
• collaborates
• cooperates

arbeitete

• labored, worked
• labored
• worked

arbeitete ein

• coached

arbeitete um

• reworked

arbeitete zusammen

• cooperated

Arbeitgeber

• employer, taskmaster
• employer
• employers

Arbeitgeber; Firma

• employer

Arbeitgeber; Zuchtmeister

• taskmaster

Arbeitgebern

• taskmasters, employers

arbeitlos

• jobless

Arbeitlosenunterstuetzung

• dole

Arbeitnehmer

• employee; employe

Arbeits

• scratch

Arbeits..

• working

Arbeitsablauf

• work flow, operation
• workflow; work flow; flow of work

Arbeitsablauf; Arbeitsfolge

• sequence of operations

Arbeitsablauf; Arbeitsgang

• operation; cycle

Arbeitsablaufstudie

• analysis of work flow
• analysis of workflow

arbeitsam

• industrious, plodding, laborious

arbeitsam; fleißig

• industrious

arbeitsam; tapsend

• plodding

arbeitsame

• ploddingly

arbeitsamere

• more industrious

arbeitsamste

• most industrious

Arbeitsamt

• labour exchange
• labour exchange; job center; employment agency

Arbeitsanweisungen

• operating instructions

Arbeitsanzuege

• dungarees

Arbeitsanzug

• dungaree, work clothing
• dungaree
• work clothing

Arbeitsanzüge

• dungarees

Arbeitsaufwand (für)

• amount of work (involved in)

Arbeitsband

• scratch tape

Arbeitsbeanspruchung; Arbeitslast; Arbeitsbelastung; Arbeitspensum

• workload

Arbeitsbedingung

• working condition

Arbeitsbedingungen

• working condition, working conditions

Arbeitsbereich

• area of operations, work area
• area of operations
• work area

Arbeitsbeschaffung

• provision of work

Arbeitsbescheinigung

• certificate of employment

Arbeitsbescheinigungen

• certificates of employment

Arbeitsblatt

• worksheet

Arbeitsdatei

• work file

Arbeitsdatei des Editors

• editor woekspace file
• editor workspace file