art ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abart

• varietate
• varietate, varianta, modificatie

abbau etagenartiger

• abataj pe etaje

abbau schachbrettartiger-scha

• miabataj in esichir

abbauart

• metoda de abataj

abbauen feldwarts

• a abate catrehotarul campului

abbauen heimwarts

• aexploata,a abatein retragere

abbaukarte

• harta de abataj

abendwarts

• catre, spre apus

abfluákanal schluchtartiger

• vale ingusta de tip canion a u

abgeklart

• chibzuit, prudent, experimenta

abharten

• a cali,a durifica

abhartung

• calire,durificare

abheben beim start

• a (se) ridica,a decola

abkommenspartner, -s, -,

• parte in conventie, partener i

ableitung partielle

• derivata partiala

absatzerwartungen

• asteptari in privinta desfacer

absatzkartell, -s, -e,

• cartel de desfacere.

abschreckhartung

• calire prin racire brusca

abschwarte

• scandura de acvoperire

abschwarten

• a coji
• a coji, a taia marginile, a ciop

absetzen auf der karte

• a pune o distanta pe harta

absteia rigidiza.a spartui,a

• a intari

abstoáa respinge,a indeparta

• mec

abwarten

• astepta

abwarts

• in jos
• in jos, in aval

abwartsbewegung

• miscare de coborare

abwartsbewegung, -, -en,

• miscare descendenta, declin (a

abwartsbuhne

• epiu orientat in aval

abwartsfahrgeschwindigkeit

• viteza descendenta

abwartsforderung

• transport descendent (pe incli

abwartsgang

• filon cu tendinta de dezvoltar
• miscare de coborare

abwartsgasen

• gaze care circula descendent

abwartsgehenderzug

• canal de fum descendent

abwartsgeschwindigkeit

• viteza de coborare

abwartshub

• cursa descendenta /de coborare

abwartsprojektion

• proiectie plonjata (de sus in

abwartsschalten

• cuplarea vitezelor reduse

abwartsschleusung

• ecluzare spre aval

abwartstransformator

• transformator coborator

abwartstransformatorstation

• statiune coboratoare

abwartstransformieren

• a cobori tensiunea prin transf

abwartstrend, -s, -s,

• tendinta descendenta.

abwartswinden

• a cobori cu scripetele;a desfa

abwartszug

• contratiraj;tiraj invers(at)

abwasserklartrichter

• palnie de decantare a apei gra

abweichungskarte

• fisa de compensatie

agrartechnik, -,

• agrotehnica.

akkordzeitkarte

• fisa de acord

aktive harte

• duritate activa

alkalitartrat

• tartrat alcalin

allerart

• de tot felul

allparteienregierung, -, -en,

• (pol.) guvernare comuna a part

altershartung

• durificare prin precipitare (l

alterungshartung

• intarire prin imbatranire

amboáharte

• duritatea nicovalei

ammoniumbitartrat

• bitartrat de amoniu

ammoniumditartrat

• bitartrat de amoniu

amtswarter

• manipulatorul unui oficiu de t

andersartig

• diferit,de alta natura

anfangserhartung

• intarire initiala; inceputul p

anlaáharte

• duritate de revenire

anlaáhartung

• calire si revenire (intr-o ope

anlaáspartransformator

• autotransformator de pornire

ansichtskarte

• ilustrata

ansprechpartner, -s, -,

• persoana de contact.

antipartikel

• antiparticula

antrieb ruckwartiger

• actionare posterioara

antriebsart

• sistem de antrenare/de actiona

anwarter

• aspirant

anwartzschaft, -, -en,

• (jur.) drept la succesiune.

appartment

• apartament,locuinta,camera,oda

aquipartitionstheorem

• teorema echipartitiei

arbeiterpartei, -, -en,

• partid muncitoresc.

arbeitsanleitungskarte

• fisa de lucru

arbeitskarte, -, -n,

• carnet de munca (in egks).

art

• fel
• mod
• specie
• specie (in biologie)

art der ublichen

• de tipul uzual;facut/confectio

art jeder

• de toate tipurile, de tot felu

art und weise

• metoda,mod,procedeu

art, -, -en,

• 1. sg. mod, fel; auf die eine

art.

• art., articol (presc. de la ar

arteigen

• caracteristic,specific

artel

• artel

artesisch

• artezian

artesischer brunnen

• put artezian

artfremd

• de alta specie,eterogen,strain

artgenosse

• nava din aceiasi clasa

artgewicht

• greutate specifica

artgleich

• de aceiasi specie

artig

• cuminte

artikel

• articol

artikel gangbarer

• marfa usor de vandut

artikel, -s, -,

• 1. articol (de ziar). 2. artic

artikel, -s, -, (2)

• fertiger ~ produs, articol de

artikelaufschlag, -(e)s, -schl

• adaos comercial pe articole.

artikelreihe, -, -n,

• serie de articole (intr-o publ

artikelserie, -, -n,

• serie de articole. artikelweis

artikulation

• articulatie
• mulura

artikuliert

• articulat

artillerie

• artilerie