assets ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

account of liabilities and assets

• situatie a pasivului si activului

assets

• activ; bunuri, avere; avere a falitului (care se imparte creditorilor)

assets and liabilities

• activ si pasiv

capital assets

• fonduri fixe

cash assets

• capital in numerar

circulating/floating assets

• capital circulant, fond de rulment

current assets

• active curente (care vor fi transformate in lichiditati in maximum un an fiscal)

fixed assets

• fonduri fixe; valori imobilizate

floating/circulating assets

• capital circulant, fond de rulment

intangible/invisible assets

• valori intangibile/imateriale (brevete, marci de fabrica, licente, drepturi de autor, clientela, vad comercial)

invisible/intangible assets

• valori intangibile/imateriale (brevete, marci de fabrica, licente, drepturi de autor, clientela, vad comercial)

liquid assets

• disponibilitati; activ lichid/disponibil

marshal (assets/profits/liabilities)

• a pune ordine (intre elementele activului/beneficiului/obligatiilor etc.); a prezenta in mod ordonat

net current assets

• mijloace circulante

personal assets

• bunuri mobile

physical assets

• activ(e) corporal(e)

ratio of liquid assets to current liabilities

• coeficient de lichiditate

real assets

• bunuri imobile

return on assets managed (ROAM)

• randament al valorilor capitalurilor curente

revenue assets

• valori de rulment; capitaluri mobile/ circulante

statement of assets and liabilities

• dare de seama asupra activului si pasivului; bilant

sticky assets

• activ greu de realizat

wasting assets

• capital cu durata limitata (mina sau sonda de petrol care se epuizeaza cu timpul etc.)

working assets

• activ realizabil (stocuri de materii prime, productie in curs, produse finite, datorii active si numerar in casa)