average ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

a.d.(=average depht)

• adancime medie

acceptable/average outgoing quality level (AOQL)

• nivel de calitate medie acceptabila de iesire (a marfii, aprobata prin control al intregului lot pe baza prelevarii de mostre)

aerial height above average terrain

• inaltime medie a unei antene

analogue averager

• calculator analogic de valori medii

antenna height above average

• inaltime medie a antenei

antenna height above average terrain

• inaltime medie a antenei

av (=average)

• medie

average

• avea o medie de (a)
• medie (in)
• mediu
• obisnuit
• valoare medie

average (av.)

• (valoare) medie; medie aritmetica/a media, a calcula media/mediu, mijlociu, mediat

average aerial height

• inaltime medie a antenei

average agreement

• compromis de avarie

average boiling point

• temperatura medie de fierbere

average bond

• inscris pentru caz de avarii

average brightness

• luminozitate/stralucire medie

average calculating operation

• calculare a mediei

average capacity

• putere medie

average cost pricing

• determinare a preturilor de vânzare pe baza costurilor medii

average depth

• adancime medie

average deviation

• deviatie/abatere medie

average dip

• inclinare medie

average down

• a provoca o reducere a cursului mediu (al actiunilor, cumparând noi actiuni când cursul este scazut)

average durability of capital

• longevitate medie a fondurilor fixe

average excitation energy

• energia de excitatie medie

average in question

• medie necunoscuta

average information content

• continut mediu de informatie, entropie informationala

average life/life time

• viata medie

average life/life-time

• viata medie, durata medie de viata (in fizica atomica)

average life/life_time

• durata medie de viata

average mean free path

• drum liber mediu

average molecular weight

• greutate moleculara medie

average of relatives

• medie a raporturilor (preturilor, cantitatilor)

average output

• debit mediu
• productie medie
• putere medie

average paper

• hartie normala/cu propietati standa

average performance

• putre/performanta medie

average picture level (APL)

• nivel mediu al semnalului video (in tv)

average piston speed

• viteza medie a pistonului

average pitch

• pas mediu (de infasurare)

average product

• produs mediu

average propagation delay (APD)

• valoare medie a intârzierii de propagare (in tehnica de calcul); timp mediu necesar tranzitarii semnalului printr-un sistem

average sample

• proba medie

average speed

• viteza comerciala/de marsrut
• viteza medie

average speed between stops

• viteza medie intre opriri

average up

• a provoca ridicarea cursului mediu (al actiunilor, cumparând noi actiuni la un pret mai ridicat)

average value

• valoare medie

average value of a period.quan

• valoare medie a unei cantitati peri

average velocity

• viteza medie

average yaer

• an mediu /statistic

average year

• an mediu/statistic (in hidrologie)

average-length carry

• transport de lungime medie

average-Z element

• element cu numar atomic mediu

average/acceptable outgoing quality level (AOQL)

• nivel de calitate medie acceptabila de iesire (a marfii, aprobata prin control al intregului lot pe baza prelevarii de mostre)

averaged local velocity

• viteza medie locala

common average

• avarie obisnuita (in navigatie)

cubic average boiling point

• temperatura medie cubica de fierber

daily average production

• productie medie zilnica

day average solar

• zi medie solara

digital averager

• producator/formator numeric de valori medii

fair average quality

• calitate medie buna

form the average

• forma media (a)

free from average (f.f.a.)

• fara avarie (excludere a riscului de avarie in asigurarea marfurilor cu perisabilitate mare)

free from particular average (f.p.a.,FPA)

• fara avarie particulara (clauza in contractul de asigurare maritima, asiguratorul fiind exonerat pentru avarii particulare)

general average

• avarie generala

geometric average

• medie geometrica

geometric(al) mean/average

• medie geometrica

gross average heat rate

• consum specific mediu brut de caldura

harmonic average

• medie armonica

long-term average discharge

• debit modul/mediu

low average productivity

• productivitate medie redusa

molar average

• medie molara

molar average boiling point

• temperatura medie molara de fierber

on an average

• in medie

particlular average

• avarie deosebita

particular average (p.a.)

• avarie particulara (in comertul maritim)

positional average; quantile

• cuantila (in statistica matematica)

process average

• media procesului

quantile; positional average

• cuantila (in statistica matematica)

recommended average on-state current

• curent nominal

running averager

• dispozitiv pentru indicarea in mers a valorii medii

time average

• medie in timp (temporala)

unweighted arithmetic average

• medie aritmetica neponderata

volumetric average boiling poi

• temperatura medie volumetrica de fi

volumetric average boiling point

• temperatura medie volumetrica de fierbere

weight average boiling point

• temperatura medie gravimetrica de f

weighted average

• medie ponderata