baffle ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

acoustic baffle

• ecran acustic, placa - difuzor

adiabatic baffle-plate/ partition

• perete adiabatic

arc baffle

• ecran pentru devierea arcului electric

avalanche baffle works

• zid de protectie contra avalanselor

baffle

• a arunca intr-o parte si alt
• a dejuca; a zadarnici, a impiedica; a insela
• a face de rusine / ocara;
• a zapaci, a incurca

baffle blanket

• ecran absorbant de sunet; membrana absorbanta

baffle board

• perete despartitor; ecran deflector

baffle chamber

• camera cu sicane

baffle chute

• pilnie a stringatorului cu palete (la linotip)

baffle cloth

• prelata de pinza la platforma unui autocamion

baffle collar

• inel opritor/ de retinere

baffle column

• coloana cu sicane

baffle column mixer

• coloana de amestecare cu sicane

baffle deflector

• ecran deflector

baffle gab

• limbaj de lemn folosit în aparatul birocratic/ de stat

baffle pan

• deflector; sicana; taler

baffle piers

• blocuri deflectoare în bazinele disipatoare de energie

baffle plate

• deflector; perete al labirintului de etansare; placa de deviatie, placa mobila pentru reducerea volumului de trecere printr-un tub; taler; sicana; (th); dinte/ redan la disipatorul de energie; (hidr); ecran de deviere (mas)

baffle separation

• separare (in aparate) cu sicane

baffle sheet (in a magnetron)

• placa de captare

baffle washer

• scrubber/ spalator cu sicane

baffle-plate column mixer

• coloana de amestecare cu sicane

baffle-plate furnace

• focar cu sicane

baffle-plate, deflector

• deflector, placa deflectoare

bafflechute

• placã mobilã pentru redarea volumului de trecere prin tub

baffled

• (d. o problema etc.) incurcat, complicat
• zapacit, incurcat; nedumerit

baffled piston

• piston cu deflector

baffled piston, deflector piston

• piston cu deflector

baffler

• tobã de eºapament
• deflector
• regulator al circulaþiei de ulei
• regulator de debit

cooling baffle

• tabla pentru ghidarea aerului de racire

unbaffled

• nepacalit , neinselat