batch ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

accelerator master batch

• amestec de cauciuc cu accelera
• preamestec de acceleratori

aggregate batch(ing) plant

• instalatie de dozare (pentru agregate)

aggregate batch(ing)plant

• instalatie de dozare pt.agrega

aggregate weightbatcher

• buncar de cantarire cu bascula
• dozator gravimetric pt.agregat

batch

• amestec
• dozare
• frita
• grupa
• incarcare
• lot
• partida
• sarja
• serie
• set
• strat

batch booking for cons.connect

• cerere de comunicatie in serie

batch booking for consecutive connection

• cerere de comunicatie in serie

batch box

• cutie de dozare

batch centrifuge

• centrifuga (cu functionare) discontinua

batch charging

• alimentare / incarcare periodica sau discontinua

batch cooking/digesting

• fierbere discontinua

batch counter

• contor de grupe / selector

batch digester

• fierbator discontinuu

batch distillation

• distilare periodica/discontinua

batch drier

• uscator discontinuu

batch dryer

• uscator discontinuu

batch dyeing

• vopsire discontinua
• vopsire pe loturi sau partide limit

batch extraction

• extractie discontinua

batch fractionating

• rectificare/fractionare discontinua

batch fractionating tower/column

• coloana de rectificare cu functionare discontinua

batch fractionating/tower col

• coloana de rectificare cu finctiona

batch freezer

• congelator cu intermitenta / discontinuu (la care sarjele de racit se introduc succesiv)

batch furnace

• cuptor de incalzire cu camera

batch grinding

• macinare discontinua

batch mill

• amestecator cu actiune discontinua

batch mixer

• amestecator discontinuu
• tambur de amestecare

batch of concrete

• incarcatura de ciment

batch of grout

• incarcatura de lapte de ciment

batch operation

• functionare/operatie discontinuua s

batch polymerization

• polimerizare discontinua

batch process

• proces intermitent
• proces periodic/discontinuu

batch processing

• pregrupare

batch processing terminal

• terminal pentru prelucrarea pe loturi, terminal greu

batch production

• productie in serie mica/discontinua

batch reactor

• reactor cu sarcini discontinue/cu f

batch rectification

• rectificare discontinua

batch sampling

• luare a probelor pe loturi

batch steam distillation

• distilare periodica cu vapori de ap

batch still

• blaza pt.distilare periodica/discon

batch wage

• salariu in acord

batch wage(s)

• salariu de acord

batch(-mix) plant

• instalatie de amestec discontinuu

batch(-type heating) furnace

• cuptor (de incalzire) cu camera / intermitent / discontinuu

batch(_mix) plant

• instalatie de amestec discontinuu

batch-off mill

• valt de amestecare

batch-type mixer

• amestecator discontinuu

batchboard

• perete intermediar pt.despartirea p

batcher

• dozator
• haba de masurat

batching

• dozare
• formare de partide/de loturi

batching device

• dozator

batching machine

• masina de rolat tesaturi

batching oil

• ulei de emulsionat

batching plant

• centrala de dozare

batching roller

• saiba/rola de infasurare

batchmeter

• dozator

batchwise

• tratament discontinuu

batchwise distillation

• distilare discontinua

batch_type furnace

• cuptor intermitent/discontinuu

batch_type heating furnace

• cuptor de incalzire cu camera

batch_type method

• metoda discontinua de lucru pe part

carbon black masterbatch

• preamestec cu negru de fum, concentrat de negru de fum, amestec mama

card batch/group

• lot/grup de cartele

cement batcher

• aparat/dispozitiv pentru dozarea cimentului

economic batch quantity (EBQ)

• cantitate economica de comanda pe lot

free-fall-type batch mixer

• betoniera discontinua/cu cadere libera

freefall_type batch mixer

• betoniera discontinua

master batching

• pregatirea preamestecului

masterbatch

• preamestec

mother batch

• amestec mama

moulding batch

• amestec de formare,masa de fasonat

multibatch extraction

• extractie periodica multipla

multiple-batch extraction

• extractie periodica multipla

prebatch signal

• semnal cu anticipare pentru numarare/contorizare

semibatch process

• proces semicontinuu

simple batch distillation

• distilare discontinua simpla

timer-batch counter

• numarator/ contor cu preselectie a impulsurilor de timp

twin-batch paner

• betoniera cu tambur dublu

twin-batch paver

• betoniera cu tambur dublu

volume batcher

• dozator volumetric

volume batching

• dozare volumetrica

volumetric batcher

• buncar volumetric

weigh batching

• dozare gravimetrica

weighing batcher

• buncar gravimetric
• dozator cu cantar