bind ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

acceptor-binding energy

• energie de legatura a acceptorului

additivity princip.ofbinding e

• principiu de activ.a energ.leg

additivity principle of binding energy

• principiu de aditivitate a energiei de legatura

adhesive binding

• brosare fara coasere

air-binding matter

• liant aerian

air_binding matter

• liant aerian

alpha-particle binding energy

• energie de legatura a particulei alfa

alpha_particle binding energy

• energie de legatura a part.alf

armature binding wire

• freta de indus

art bookbinder

• legator de arta

art bookbindr

• legator de arta

atomic binding

• legatura atomica/covalenta

bind

• angaja (a se)
• cerc de bandaj
• consolida (a)
• face priza (a)
• fixa (a)
• inrama (a)
• intari (a se)
• intra in angrenare
• lega (a)
• lega snopi (a)
• legatura
• lipi (a)
• obliga (a)
• piesa de legatura
• sist bituminos
• solidifica (a se)

bind off

• incheia tricotaje (a)

bind weed

• (bot) volbura, rochita rândunelei

binder

• clema/sarma/agrafa de cusut hartie
• curmezis
• grinda de legatura
• legator
• liant
• liant, material de lipire/de intari
• masina de legat snopi
• mortar
• parghie de strangere
• sarniera, agrafa de capsat, masina d
• strat de legatura

binder beam

• traversa de legatura

binder board

• carton pentru legatorie

binder film

• pelicula de liant

binder plug

• bolt de strangere

binder twine

• sfoara

binder's board

• mucava pentru legatorie

binderfilm

• pelicula de liant

bindery

• legatorie

binding

• balot
• bandaj
• care leaga
• colac
• coperta
• fasa
• fretare
• gripare
• innadire
• intepenire
• intepenire a coloanei
• legare
• legatura
• obligatoriu
• pansament
• scoarta

binding (knitted)

• asamblare (incheiere)

binding agent

• substanta de legatura ,liant

binding band

• centura, bandaj

binding beam

• coarda

binding capacity

• putere lianta

binding clip

• clema la racordare

binding cloth

• tesatura de panza/de legatura

binding coal

• carbune cocsificabil

binding departament

• legatorie

binding department/office

• legatorie

binding electron

• electron de legatura

binding energy

• energie de legatura/de formare

binding force

• forta de legatura

binding handle

• maner de fixare
• maneta de blocare

binding hoop

• freta

binding in (of line wires)

• legare (de izolator) a firelor de l

binding joist

• coarda

binding material

• material liant, aglomerant

binding matter

• liant

binding moment

• moment dipolic al legaturii chimice

binding nut

• piuluta de strangere/de fixare

binding office

• legatorie

binding picks

• batatura de legatura

binding piece

• moaza

binding post

• borna de conexiune/de strangere
• borna polara ( la acumulatoare )
• borna polara (la acumulatoare)

binding power

• capacitate lianta
• capacitate/putere de priza
• putere de legare

binding press

• presa de legatorie

binding property/quality

• capacitate adeziva/de lipit/de priz
• putere lianta

binding recess

• scobitura/adancitura pentru freta/b

binding rivet

• nit pentru montaj

binding screw

• borna de cablu
• surub de strangere

binding strip

• sipca de inramare

binding strips

• sipca de inramare

binding tape

• radacina

binding thread

• sfoara, ata de legatorie

binding wire

• fir de prindere de izolator a unui
• sarma de legat

binding yarn

• fir de legatura

binding-off

• legatura de margine

binding-off machine

• masina de incheiat tricotaje

binding-post voltage

• tensiune la borne

binding_off

• legatura de margine

binding_off machine

• masini de incheiat tricotaje

binding_post voltage

• tensiune la borne

blind_blocking (in bookbinding

• matritare la cald

blue bind

• argila tare vanata

book binding

• legatorie

book binding board

• carton pentru coperta

bookbinder

• legator (de carti)

bookbinder's board

• mucava pentru legatorie

bookbinding

• legatul cartilor

book_binding knife

• cutit de legatorie

book_binding leather

• piele pentru legatorie de carti

book_binding needle

• ac de legatorie

book_binding paste

• clei de amidon pentru legatorie

brace binding piece

• moaza

calf binding

• legare in piele

cement binding

• priza a cimentului

cloth binding

• legatura (in) pânza

colth binding

• legatura(in) panza

core binder

• liant pentru miezuri de turnatorie

dead-end binding

• legare la izolatorul cap de linie

dead_end binding

• legare la izolatorul cap de linie

dry binder

• liant uscat

edition bindery

• legatorie industriala

electron binding force

• forta de legatura electronica

electron_binding energy

• enrgie d legatura a electronului

flexible binding

• brosare fara coasere

fluid binder

• liant lichid

gas binding

• blocare de gaze, imobilizare de gaze necondensabile in partea de inalta presiune a instalatiei frigorifice

glass fibre binder

• liant pentru fibre de sticla

gluing binding

• legare prin incleiere

grain binder

• aparat de legat snopi;legator de sn

half binding

• halbfrant; legat jumatate in piele;

half binding/calf; half-calf binding/bound

• halb-frant; legat jumatate (in piele); legat 1/2

half-calf binding

• halbfrant