bohrung ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

absperren forderbohrung

• a inchide o sonda productiva ;
• a inchide o sonda productiva;a

achsparallelitat der bohrunge

• paralelismul alezajelor

anbohrung

• forare,sondare,gaurire

ankerbohrung

• alezajul rotorului

anschluábohrung

• foraj de racordare
• gaura de racordare/de legatura

auáenbohrung

• sonda de conturare

aufgeben der bohrung

• a abandona o sonda

aufschluábohrung

• sonda de exploatare

ausbohrung

• alezaj,alezare

ausgegebene bohrung

• sonda abandonata

blinde bohrung

• sonda sterila

bohrturm fur erdolbohrung

• turla unei sonde de titei

bohrung

• gaura, alezaj
• sonda, foraj

bohrung "tot drucken"

• a inabusi / "a omori" o sonda

bohrung eines lagers

• alezajul unui lagar

bohrungsarbeitslehre

• calibru de lucru pentru alezaj

bohrungsmeágerat

• aparat de masurat diametrul un

bohrungsmesser

• aparat de masurat diametrul un

bohrungsschleifmaschine

• masina de rectificat interior

bohrungstoleranz

• toleranta la gaura

bohrungswandung

• peretele gaurii

bremsluftbohrung

• diametrul conductei de aer la

dampfbohrung

• foraj cu abur

diamantbohrung

• sonda forata cu diamante

durchbohrung

• gaura patrunsa

durchgangsbohrung

• gaura de trecere

edelbohrung

• alezaj fin

eingestellte bohrung

• sonda suspendata

einheitsbohrung

• alezaj unitar

einsatzbohrung

• alezaj de ajustare

entdeckungbohrung

• sondaj

entspannungsbohrung

• gaura/deschidere ptr.cadere de

erkundungsbohrung

• foraj de sxplorare;foraj de pr

erschopfte bohrung

• sonda epuizata

erschopfte gasbohrung

• sonda de gaze epuizata

erste fundige bohrung

• prima sonda productiva

eruptionsbohrung

• sonda in eruptie

erweiterungsbohrung

• sonda de conturare;sonda de ex

explorstionsbohrung

• sonda de explorare

fehlbohrung

• alezaj gresit gaurit
• sonda fara rezultat

feinbohrung

• alezaj precis

flachbohrung

• sonda cu adancime mica

flaserbohrung

• alezajul frezei

fluchtende bohrung

• sonda coaxiala

fondbohrung

• sonda prin care se descopera u

forderbohrung

• sonda de extractie

fordernde gasbohrung

• sonda de gaze in extractie / i

fraserbohrung

• alezajul frezei

frei ausflieáende bohrung

• sonda de curgere libera

freifallwasserbohrung

• foraj hidraulic percutant

fundbohrung

• sonda prin care se descopera u

gasbohrung

• sonda de gaze

gasbohrung sonde

• sonda de gaze pentru explorare

gasbohrungbrunnen

• sonda de gaze pentru explorare

gaseinpreábohrung

• sonda de injectie a gazelor

genauigkeitsbohrung

• alezaj de precizie

geneigte/schrage bohrung

• sonda inclinata

gewinnungbohrung

• sonda de exploatare

gewinnungsbohrung

• foraj / perforare pentru extra

grobbohrung

• alezaj cu ajustaj larg

grundbohrung

• gaura infundata

handbohrung

• sfredelire manuala; foraj manu

hochbohrung

• sonda verticala

hochdruckbohrung

• sonda de mare presiune

horizontalbohrung

• sonda orizontala

injektionsbohrung

• sonda de injectie

kegelbohrung

• gaura conica, alezaj conic

kernbohrung

• carotaj
• foraj cu carotiera
• gaurire de centruire / de cent
• sonda de carotaj mecanic

kontrollbohrung

• sonda de control

lagerbohrung

• alezajul lagarului

leerlaufbohrung

• gaura pentru ralanti (la carbu

mehrzahlige bohrung en(aus de

• foraj in tufa

nabenbohrung

• alezajul butucului

olbohrung

• sonda de titei

paábohrung

• alezaj de pasuire;alezaj pentr

pinonierbohrung

• sonda pentru descoperirea unui

probebohrung

• gaurire de proba

probekernbohrung

• carotaj,foraj cu sondeze/cu ca

radioaktive kernbohrung mit g

• carotaj radioactiv (cu raze ga

randbohrung

• sonda marginala

revolverkopfbohrung

• alezajul capului revolver

schlagbohrung

• sondare prin batere/prin percu

schmierbohrung

• gaura de ungere

schnellschlagbohrung

• foraj percurtant rapid

schurfbohrung

• foraj de recunoastere;foraj de

seilschnellschlagbohrung

• foraj percutant cu cablul cu p

tiefbohrung

• sonda adanca; foraj adanc / de

trockenbohrung

• foraj uscat

trockene bohrung

• sonda uscata

tunnelbohrung

• strapungerea unui tunel

umbohrung

• perforare in cerc

unproduktive bohrung

• sonda sterila

verdammte bohrung

• sonda astupata / indiguita

verlassene bohrung

• sonda parasita / abandonata

versuchsbohrung

• gaura / alezaj de incercare
• sonda / foraj de explorare

verwasserte bohrung

• sonda inundata

wasserschlagbohrung

• foraj percutat cu spalare
• foraj percutat hidraulic

wellenbohrung

• alezajul arborelui

zulaufbohrung

• canal/orificiu de admisiune

zylinderbohrung

• alezajul cilindrului