bulk ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

basis bulk resistance

• rezistenta in serie cu baza (la semiconductoare)

break bulk

• incepe descarcarea (a)

bulk

• cantitate
• cantitati mari(in)
• cea mai mare parte
• gramada (marfa in vrac)
• gros
• gros, cantitate principala
• incarcatura (a vasului)
• incarcatura, volum (al unui colet)
• majoritate
• marime
• multime , masa, marime
• umple (a), varsa (a), turna (a)

bulk analysis

• analiza generala

bulk avalanche thyristor

• tiristor cu avalansa

bulk cargo

• marfuri/caric/incarcatura in vrac

bulk carrier

• cargou pentru marfa in vrac

bulk cement

• ciment in vrac

bulk cement plant

• siloz de ciment

bulk classing

• clasare a loturilor de lana

bulk concentration of donors

• concentratie volumetrica a donorilor (la semiconductoare)

bulk concrete

• beton in masa/in vrac

bulk conductivity

• conductibilitate globala

bulk container

• conteiner de material in vrac

bulk core storage

• memorie de mare capacitate cu ferite

bulk density

• densitate in gramada
• greutate specifica aparenta
• greutate volumetrica
• masa specifica in vrac

bulk depletion region

• strat de baraj volumetric (la semiconductoare)

bulk dirt-moving/earth-moving

• deplasare de pamânt

bulk dirt_moving/earth_moving

• deplasare de pamant

bulk doping

• dopare volumetrica

bulk elasticity

• elasticitate de vilum

bulk eraser

• bobina de stergere a benzii magnetice

bulk factor

• factor de compresibilitate

bulk freight

• marfa voluminoasa

bulk generation of carriers

• producere/ generare de purtatori de sarcina in interiorul materialului

bulk good

• material in vrac

bulk hole lifetime

• durata golurilor in interiorul unui material

bulk impurity

• impurificare volumetrica (la semiconductoare)

bulk information

• cantitate mare de informatie

bulk liquid storage

• depozitarea lichidelor in rezervoar

bulk lorry

• autocisterna

bulk lory

• autocisterna

bulk manufacturing

• productie in masa

bulk material

• material in vrac/afanat/in gramada

bulk memory/store

• memorie de mare capacitate

bulk modulus

• modul volumetric

bulk motion

• miscare a sistemului (intregului) in ansamblu

bulk no-stretch yarn

• fir textil voluminos insa neextensibil

bulk no_stretch yarn

• fir voluminos insa neextensibil

bulk oil

• ulei varsat/neambalat

bulk plant

• depozit/baza de petrol

bulk polymerization

• polimerizare in bloc

bulk potential

• potential volumetric

bulk recombination-generation rate

• viteza a procesului de recombinare si generare volumetrica (la semiconductoare)

bulk semiconductor

• semiconductor masiv / compact

bulk shielding reactor

• reactor cu ecranare compacta

bulk specific gravity

• greutate specifica aparenta/in gram

bulk storage

• depozitare in vrac/in gramada

bulk stretch yarn

• fir voluminos extensibil

bulk temperature

• temperatura medie a masei de substa

bulk test

• proba a materialului de protectie c
• proba de volum

bulk transmission of data

• transmitere a unei mari cantitati de date

bulk transportation

• transport al produselor neambalate

bulk up

• creste in volum , a se umfla

bulk volume

• volum total

bulk weight

• masa specifica in vrac

bulk-oil circuit breake

• disjunctor in ulei

bulk-oil flotation

• procedeu de flotatie la care se foloseste ulei

bulkage

• infoiere (datorita umiditatii)

bulked yarn

• fir voluminos/pufos

bulkfreighter

• nava cisterna

bulkhead

• baraj
• batardou
• bulmea
• chei de greutate
• despartitura
• dig
• fund de cazan
• perete de dulapi/despartitor
• perete de palplansa
• perete etans
• zagaz, stavilar

bulkhead deck

• punte a peretilor etansi

bulking

• infoiere (datorita umiditatii)
• umflare, infoiere
• voluminizare a firelor

bulking agent

• (material de) umplutura, sarja

bulking power of fibres

• voluminozitate a firelor

bulky

• masiv, voluminos
• pufos (la fire sau tesaturi)
• voluminos, de mare voluminozitate (

bulky goods

• marfa voluminoasa

bulk_grade

• calitate obisnuita de masa (la lana

bulk_oil circuit breaker

• disjunctor cu baie de ulei

bulk_oil flotation

• procedeu de flotatie la care se fol

buy in bulk

• a cumpara in cantitati mari

cargo in bulk

• caric in vrac

catalyst bulk density

• densitate aparenta a catalizatoruli

collision bulkhead

• perete de coliziune

cross bulkhead

• perete transversal

dry bulk density

• densitate naturala

dutch bulks

• grinda olandeza

elasticity of bulk

• rezistenta la compresiune

external bulk store

• memorie externa de mare capacitate

fire bulkhead

• dig contra focului (in subteran)

firebulkhead

• dig contra focului

fireproof bulkhead

• panou parafoc, perete parafoc/ignifug

hi-bulk

• voluminos (la fire din fibre sintet

hibulk yarn

• fir voluminos

high-bulk

• voluminos (la fire)

high-bulk yarn

• fir voluminos (cu grad ridicat de v

in bulk

• in vrac

laden in bulk

• incarcat in vrac

longitudinal bulkhead

• perete longitudinal

masonry bulkhead

• zid de caramida contra focului

ore-bulk-oil carrier

• vrachier combinat (minereu-marfuri solide in vrac-petrol)

petrol bowser/bulk lorry

• camion cisterna de benzina

petrol bulk lorry

• camion-cisterna de benzina

quay bulkhead/wall

• zidul cheiului/de sprijin al cheiul

sell in bulk

• a (se) vinde cu ridicata/in vrac

ship in bulk

• a transporta in vrac

stretch yarnbulk

• fir voluminos extensibil

transverse bulkhead

• perete despartitor transversal

watertight bulkhead

• perete etans