bum ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

"bumping "collision

• ciocnire elastica

album

• album;
• banda de lunga durata, album, I.p.

albumen

• albumina;
• albus (de ou);

albumim

• albumina

albumin

• albumina;

albumin copying

• copiere cu albumina

albuminoid

• albuminoid;

albuminoids

• albuminoide

albuminometer

• albuminometru

albuminous

• albuminos;

albumoses

• albumoze

be on the bum, to

• a vagabonda, a hoinari, a umbla cu cortul, a nu face nimic, a taia frunze la ciini, a trai pe spinarea altuia, a nu fi în ordine/ cum trebuie (d. sanatate, lucruri)

beach bum

• tinar care frecventeaza plaja

blood albumin

• albumina din singe

boomkin, bumkin

• tangonet

buffer beam, bumper beam

• traversa frontala pentru tampoane

bum

• a taia frunza la ciini, - a trindavi, a nu face nimic
• chiolhan, chef
• dos, sezut
• puturos, - lenes, trintor; -om de nimic; - vagabond

bum

• leneº;a lenevi;a vagabonda

bum 1.

• a taia frunza la ciini, - a trindavi, a nu face nimic
• chiolhan, chef
• puturos, - lenes, trintor; -om de nimic; - vagabond

bum 2.

• dos, sezut

bum around, to

• a vagabonda, a hoinari, a-si petrece vremea hoinarind

bum bailiff

• aprod

bum boat

• barca de provizii

bum boy

• homosexual

bum folder

• 1. hirtie igienica
• 2. hirtie

bum rap

• intemnitare în baza unor acuzatii false

bum smth. off smb., to

• a tapa pe cineva de ceva

bum someone out, to

• a îndispune pe cineva, a plictisi

bum steer

• cheie falsa (a unei probleme), sfat/ înformatie (care se dovedeste a fi gresita)

bum sucker

• lingau, parazit

bum sucking

• lingusire

bum, on

• intr-un chef

bum, to

• a trai ca un vagabond, a cersi, a lua cu imprumut (un lucru de mica valoare)

bumble

• mic funcþionar cu ifose

bumble bee

• bondar, barzaune (Bombus terrestris)

bumble-bee

• bondar

bumble-footed

• cu picioarele strimbe

bumblebee

• bondar

bumbledom

• birocratism, spirit functionaresc

bumbledon

• oficialitate ineficienta

bumbling

• cu ifose, care-si da importanta

bumbo

• puns rece

bumkin; bumpkin

• tangonet

bumkum

• vorbe goale
• baliverne

bummer

• pierde-varã

bump

• accident de teren; (pl.) teren accidentat, (F.) hirtoape
• ciocnire; lovitura, izbitura
• da
• umflatura, cucui, protuberanta

bump against

• a se ciocni / a se izbi de

bump around

• a lovi pe toatã lumea în jur

bump into

• a se intilni nas in nas cu (cineva)

bump înto

• a se întilni nas în nas cu (cineva)

bump înto, to

• a întilni întimplator, a da peste

bump off, to

• a omori, a ucide, a lichida

bump up, to

• a creste, a mari (cheltuielile)

bump, to

• a concedia (pe cineva), a înfringe (un adversar), a lasa o fata gravida, a promova un salariat, a mari pretul/ salariul/ pariul, a muri

bumped head

• calota sferica (a rezervorului)

bumper

• amortizor
• barca de protectie
• pahar plin, cupa plina
• persoana, obiect etc. neobisnuit de mare; (F.) dihanie, matahala, m

bumper crop

• recoltã abundentã

bumper harvest

• recoltã abundentã

bumpers

• sin, tite, piept (san, tate)

bumpily

• cu smucituri

bumpiness

• caracter accidentat (al terenului); hopuri

bumping

• clocotire

bumping and jerking table

• mase de concentrare cu impact

bumping collision

• ciocnire elastica

bumping machine

• masina de piuat pentru pasle grele

bumping post

• opritor de linie fix (cai ferate)

bumping table

• masa vibratoare/ oscilanta

bumpkin

• badaran, topirlan

bumpless transfer

• comutare fara socuri

bumptious

• ingimfat, plin de sine

bumptiousness

• ingimfare, fudulie

bumpy

• (d. drumuri etc.) cu hopuri / hirtoape

bumtious

• increzut

chrome-albumen process

• procedeu cu albumina cromatata

come down to earth (with a bang/bump), to

• a cobori cu picioarele pe pamint, a nu mai fi cu capul în nori, a vedea clar situatia (asa cum este)

contact bump

• cocoasa de contact (in microelectronica)

dashpot, air bumper

• tampon de aer

exalbuminous

• lipsit de albumen

goose bumps

• (vezi) goose flesh

goose bumpy

• speriat, infricosat

heat bump

• iritatie , cos din pricina caldurii

photo-album

• album de fotografii

plumbum

• plumb

stamp album

• album filatelic

stumblebum

• cersetor
• vagabond, om fara capatii

switch bumper, switch damper

• amortizor de macaz