chariot ( FrenchRomanian, Standard ) - Dictionare

arbre de chariotage

• axul avansurilor (la strung)
• axul avansurilor(la strung)

barre de chariotage

• bara de avansuri

chariot

• carucior
• carul presei de tipar
• carut
• contrepoids (mas) carucior pentru cont
• pisica
• sanie

chariot a bagages; chariot de halle au

• carucior de magazie

chariot a benne automatique fourchue

• incarcator cu brat automat cu furca

chariot a chenilles

• sasiu pc senile

chariot a commande automatique

• carucior cu comanda automata

chariot a fourche

• carucior cu furca

chariot a grande vitesse

• avion de curse

chariot a grue

• carucior de macara

chariot a pivot

• boghiu, carucior cu pivot

chariot aerien avec poste de manoeuvre

• carucior de macara cu post de comanda

chariot automoteur

• motocar

chariot d'ancrage

• carucior de ancorare; (mas) sanie-anco
• sanie-ancora

chariot d'assemblage

• sanie colectoare

chariot de chasse

• sania eliminatorului (la linotip)

chariot de construction en encorbellem

• carucior-platforma mobila pentru monta

chariot de forage

• carucior de perforare

chariot de grue

• pisica / carucior de macara
• pisica macaralei

chariot de l'assembleur

• sania colectoare (culegar la linotip)

chariot de la table

• sania transversala a mesei (la seping)

chariot de lancement

• carucior pentru lansarea fermelor de p

chariot de levee mecanique

• caruciorul dispozitivului de scoatere

chariot de montage

• carucior de montaj

chariot de perforateur / de perforatio

• carucior de perforare

chariot de pont roulant

• pisica / carucior de macara; (cf) pisi

chariot de poussoin, chariot de chasse

• sania eliminatorului (la linotip)

chariot de remorquage

• carucior de remorcat

chariot de table

• sania mesei

chariot de toronnage

• carucior de rasucire

chariot de tour

• carucior al strungului, carucior-supor
• caruciorul stungului

chariot de tourelle

• sania capului-revolver

chariot de transport des cables

• carucior pentru transportul cablurilor

chariot de tronconnage

• carucior de retezat

chariot deverseur mobile

• carucior de descarcare mobil

chariot du dispositif a copier a gabar

• sanie a dispozitivului de copiere dupa

chariot du transformateur

• carucior al transformatorului

chariot electrique

• electrocar

chariot electrique avec dispositif de

• carucior electric cu dispozitiv de rid

chariot elevateur

• carucior de ridicat; (cf) carucior ele

chariot elevateur a plate-forme

• carucior elevator / de ridicat cu plat

chariot empileur

• carucior pentru fomnarea haldelor, sti

chariot inferieur

• sanie inferioara (transversala)

chariot intermediaire

• sanie intermediara (la masina de freza

chariot lateral

• sanie laterala

chariot longitudinal

• sanie longitudinala a carociorului (la

chariot m,

• carucior; sanie; (autom) cursor; (mas)

chariot pelleteur

• incarcator mecanic cu lopata

chariot plieur

• carusel de sablonat

chariot porte-balai

• carucior portperie

chariot porte-balais

• carucior portperii

chariot porte-benne

• carucior de transportat cupa excavator

chariot porte-bobines

• banca flaierului

chariot porte-foret

• sania masinii de gaurit

chariot porte-outil

• sanie portcutit

chariot porte-outil

• carucior portscula de pe traversa rabo

chariot porte-outil a rectifier

• sanie de rectificat

chariot porte-poche de coulee

• vagonet / carucior pentru turnare

chariot porte-tourelle

• carucior al capului revolver, sania in

chariot porte-tubes

• carucior de transportat tevi

chariot porteur

• elcctrocar, carucior transportor

chariot pour matelassage

• masina de spanuit

chariot roulant a commande electrique

• transbordor cu comanda electrica

chariot roulant pour wagons

• carucior de incarcat vagoane

chariot roulant sans fosse

• transbordor de suprafata

chariot tournant pour locomotives

• placa turnata pentru locomotive

chariot transbordeur

• transbordor (pentru vagoane)

chariot transbordeur a fosse, chariot

• transbordor cu groapa de rulare

chariot transporteur

• carucior de transport transversal

chariot transversal

• sanie transversala

chariot-automoteur m.

• motocar

chariot-culbuteur

• carucior-colbutor

chariot-culbuteur m.

• carucior culbutor

chariot-grue

• macara de putere mijlocie.

chariot-tracteur m. de manutention

• carucior-tractor pentru serviciul de i

chariot; char

• car

chariotage

• strunjire; cilindrare.

chariotage fin, tournage fin

• strunjire fina

chariotage frontal

• strunjire frontala

chariotage frontal, tournage frontal

• strunjire frontala

chariotage longitudinal

• strunjire longitudinala

chariotage m.

• strunjire

charioter

• a lucra o piesa la strung.

contact a chariot

• contact cu cursor

cylindre a chariot pour cuir fort

• valt pentru talpa

etirage de traction par chariot

• laminajul caruciorului(selfactor)

etirage par chariot

• laminajul caruciorului (selfactor), in

etirage par le chariot

• intindere cu caruciorul

genouillere du chariot

• transmisie in cot a bancii (la flaier)

glissiere du chariot

• ghidajul caruciorului / saniei

grue a fleche horizontale avec chariot

• macara cu brat orizontal si cu carucio

grue a tour avec fleche a chariot

• macara-turn cu brat dotat cu carucior

guidage du chariot

• ghidajul saniei

jumbo; chariot de forage

• carucior de perforare

longueur f. de course du chariot

• lungimea cursei caruciorului

moteur du chariot porte-outil

• motor al caruciorului portscule (la st

mouvement du chariot

• deplasarea saniei cu lacate, miscarea

outil a aleser-charioter

• cutit pentru strunjire interioara (de

outil a charioter

• cutit de strung normal; cutit de trece

outil a charioter coude

• cutit de trecere incovoiat / indoit /