clay ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

acid clay

• argila acida

acid sprayed clay

• argila decoloranta trat:cu:ac

activated clay

• argila activata

ag(e)ing of clay

• maturare a argilei

ball clay

• argila pentru olarie
• argila pentru tuburi

banded clay

• argila stratificata/rubanata

bed of clay

• strat de lut/de argila

bentonitic clay

• argila bentonitica

betonitic clay

• argila betonitica

bituminous clay

• argila bituminoasa

bleaching clay

• argila alba/activa/decoloranta, pam

bloating clay

• argila expandata

bond clay

• argila lianta

bonding aptitude of clays

• aptitudine / tendinta de legatura a argilelor

boulder clay

• argila cu blocuri/cu bolovani
• argila eratica/glaciara

breaking up of the clay

• dezagregare a argilei

breaking up of the clay by fre

• dezagregarea argilei prin inghet_de

brick clay

• argila pentru caramizi

briqueting of clay

• brichetare a argilei

brown_clay ironstone

• goethit

burned fire clay

• samota

burning of clay

• calcinare a argilei decolorante

burningof clay

• calcinare a argilei decolorante

calcareous clay

• argila/marna calcaroasa

china-clay

• caolin

china_clay

• caolin

clay

• argila
• argila, pamant galben, huma, spartu
• buraj pentru explozivi
• lipi cu lut
• marna

clay base mud

• noroi pe baza de argila/cu argila

clay bond

• liant argilos

clay brick

• caramida de argila/nearsa, chirpici

clay building unit

• element ceramic de constructie

clay burner

• instalatie pt. calcinarea pamantulu

clay conduit

• teava din argila arsa

clay conglomerate

• conglomerat argilos

clay containing brown coal

• argila cu continut de carbune brun

clay core

• miez de argila (in turnatorie)

clay crucible

• creuzet de argila

clay cutter

• scula pentru taierea argilei

clay cutting machine

• taietor de argila

clay deposit

• depozit/cariera de argila

clay filling

• material de umplutura (din lut)

clay finish

• hartie cu satinaj superior

clay gall

• lentila, galet de argila

clay glaze

• glazura de argila

clay glazing

• glazura de argila

clay gun

• masina pentru astuparea orificiului de descarcare (la cuptoarele metalurgice)

clay industry

• industria argilei

clay iron ore

• sideroza

clay ironstone

• sferosiderit, amestec de hematit si

clay limestone

• calcar argilos

clay loam

• argila nisipoasa

clay marl

• marna argiloasa

clay mass

• masa ceramica

clay mill

• amestecator de macerare

clay mixer

• malaxor de argila

clay mud

• noroi de foraj

clay odour

• miros de argila

clay parting

• intercalatie subtire de argila

clay paste

• pasta de argila

clay pit

• cariera de argila

clay plug

• dop de argila

clay pox

• basici de argila

clay products

• produse ceramice

clay pugger

• malaxor de argila

clay reactivation

• regenerarea/reactivarea pamantului

clay recovery/revivifying

• regenerarea pamantului decolorant

clay schist/shale

• sist argilos,ardezie

clay shavings

• taitei de argila

clay slate

• sist argilos, ardezie

clay slip

• barbotina

clay slurry

• noroi pe baza de argila/cu argila
• pasta de argila

clay soil

• argilos

clay stopper

• dop de argila

clay tile

• tigla/olan de argila

clay tower

• coloana cu pamant decolorant

clay treating

• rafinare cu pamant decolorant

clay wash

• rafinare cu pamânt decolorant

clay work

• zidarie refractara a cuptorului

clay-bearing

• argilos

clayey

• argilos

clayey ground

• pamânt argilos

clayey marl

• marna argiloasa

clayey mortar

• mortar de argila

clayey soil

• sol argilo_nisipos

claying

• rafinare cu pamant decolorant

clayish; claylike

• argilos

claymore

• spada lata, palos

clayshavings

• taietei de argila

clay_bearing

• argilos

clay_marl

• marna argiloasa

coloured clay

• pamant colorat

common clay

• lut

compact clay

• argila compacta

compacted clay

• argila compacta

discolouring clay

• pamant decolorant ; argila decolora

expanded clay

• argila expandata

fat clay

• argila grasa

fire clay

• argila arsa
• argila refractara: samota

fire-clay brick

• caramida refractara

fire-clay lining

• captuseala de samota