conduct ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

acoustic conductivity

• conductibilitate acustica

addition semiconductor

• semiconductor aliat prin adaugare

aerial conductor

• conductor de contact (in tractiunea electrica)

air duct, air (pipe-)line, air conduct, blast pipe

• conducta de aer

aluminium-steel conductor

• conductor de otel-aluminiu

asymmetrical conductivity

• conductibilitate unidirectionala

back conductance

• conductanta înversa

bimetallic conductor

• conductor bimetalic/ cu straturi din doua metale

bombardment-induced conductivity type of colour pickup tube

• tub de imagine în culori cu conductivitate îndusa prin bombardament electronic

bridging conductor

• conductor de conturnare/de ocolire

bulk conductivity

• conductibilitate globala

bulk semiconductor

• +semiconductor masiv/ compact

bunched conductor

• (el) conductor torsadat; (tele) fascicul de conductoare
• conductor torsadat;fascicul de conductoare

bundle conductor

• conductor în fascicul

canvas air conduct

• burlan de panza

centre conductor rail

• sina centrala de contact

cloth air conduct

• burlan de pinza

coating conductivity

• conductivitate a stratului emitator

coefficient of hydraulic conductivity

• coeficient de filtratie

coefficient of thermal conductivity

• coeficient de conductibilitate termica

compensated semiconductor

• semiconductor neutralizat

complementary metal oxide semiconductor (cmos)

• metal-oxid-semiconductor complementare (tehnologie de realizare a tranzistoarelor cu efect de cimp)

composite conductor

• conductor bimetalic/ multimetalic

conduct

• a conduce, a dirija; a supraveghea

conduct în

• a întroduce

conduct of heat

• conducere a topirii

conduct of heat, conduct of the

• elaborarea sarjei

conduct of the furnace

• elaborare a sarjei

conduct of the melting operation

• elaborare a sarjei

conduct oneself

• a se comporta

conduct over

• a transmite, a transfera

conduct research

• a conduce/ a coordona cercetari/ studii

conductance

• conductanta, conductibilitate

conducted înterference

• interferenta cu semnale parazite transmise pe retea

conductibility

• conductibilitate, conductanta

conductible

• conductibil
• bun conducãtor (de cãldurã)

conducting

• conduc(a)tor

conducting coupling

• racord; cutie de jonctiune

conducting cylinder

• ax conducator, val de ghidare

conducting direction

• directie de trecere

conducting flux

• flux granulat pentru sudare (semi)automata

conducting flux, granular flux

• flux granulat

conducting power

• putere debitata

conducting rod

• bara de ghidare

conducting roller

• ax conducator, val de ghidare

conducting salt

• sare electrolitica/ pentru încalzire (in baie de sare)/ conductoare

conducting tube

• teava de conducta

conducting wheel

• roata conducatoare

conducting wire

• conductor (electric)

conducting-hearth furnace

• cuptor cu vatra

conduction

• conductie
• propagare, transmitere

conduction angle

• unghi de conductie, timp de trecere (la tiristoare)

conduction band electron

• electron din banda de conductie

conduction electron

• electron de conductie/ de valenta/ periferic

conduction of heat

• conductie/ transmitere de caldura; conductibilitate termica

conductive

• conductiv; conductibil

conductive cell

• celula fotoconductoare

conductive coupling

• cuplaj direct/ galvanic

conductive pattern

• trasee conductoare (pe o placa de circuit imprimat)

conductivity

• conductivitate

conductivity cell

• celula de (masurat) conductibilitate(a)

conductivity modulation transistor

• tranzistor cu modulatie de conductivitate/ cu conductibilitate variabila

conductivity zone

• zona de conductibilitate

conductometer

• aparat pentru verificarea conductelor/ de masurat admitante

conductometric analysis

• conductometrie, analiza conductomtrica

conductometric titration

• titrare conductometrica

conductometry

• conductometrie, masurare/ titrare prin conductivitate

conductor

• coloa
• conductor, vina
• conductor; director; responsabil
• dirijor
• dispozitiv de ghidare
• taxator; (in S.U.A. si) (ferov.) conductor

conductor (wire)

• conductor, cablu

conductor bar

• bara conducatoare (in înd. textila)

conductor casing

• coloana/ burlan de ghidaj

conductor conflict

• distanta separatoare însuficienta între conductoarele unei linii

conductor constant

• constanta/ coeficient a liniei
• constanta/ coeficient a(l) liniei

conductor dancing

• dans/ balans al conductoarelor (la linii aeriene)

conductor for moist places

• conducta rezistenta la umezeala

conductor pattern

• model/ figura format(a) de conductoarele unui circuit imprimat

conductor pipe

• burlan/ coloana de ghidaj

conductor rail

• sina conducatoare, contrasina
• sina de contact, sina conducatoare

conductor rail ramp

• contact al sinei conductoare

conductor string

• coloana de ghidaj

conductor width

• latime a pistei conductoare (la circuite imprimate)

conductorless

• (mijloc de transport) fara încasator

conductress

• conducatoare; directoare; responsabila
• dirijoare
• taxatoare; (in S.U.A. si) (ferov.) conductoare

conduit conductor rail system

• sina de contact în rigola

conversion conductance

• panta de conversie

core conductor

• inima de cablu

cross-conduction

• transconductanta

cryoconductivity

• crioconductivitate, hiperconductivitate; reducere a rezistentei electrice prin racire sub 120 k, fara a se atinge supraconductivitatea

crystal conduction counter

• contor cu cristal

heat transmission by conductivity

• transmitere de caldura prin conductibilitate

insulated conduct

• tub Bergman / izolat

lightning conductor

• paratrãsnet

lightning conductor / rod

• paratrasnet

lightning conductor/ rod

• paratrasnet

misconduct

• a conduce (sau) a administ
• comportare proasta , purtare urita
• infidelitate conjugala
• proasta conducere (sau) administrare

misconduct

• purtare rea
• neglijenta (in serviciu).

non-conducting

• rau conducator (de caldura etc.)

return conductor

• circuit de cale

safe conduct

• escorta
• salvconduct , bilet de libera trecere

semi conductor

• semiconductor