cool ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

absorber cooler

• racitor cu absorbtie

acid cooler

• racitor de acid

active cooling surface

• suprafata eficace efectiv.raci

aftercool

• a subraci; a supraraci

aftercooler

• racitor secundar/final

aftercooling

• racire a aerului dupa comprimarea in compresor; racire secundara

aggregate cooling

• racire a unor materiale incoerente, racire a unor agregate/aglomerate eterogene

air blast cooling

• racire prin aer comprimat/prin ventilatie fortata/prin circulatie fortata de mare viteza a aerului

air cooled

• racit cu aer

air cooler

• racitor de aer
• refrigerent cu aer

air cooling

• racire a aerului
• racire cu aer

air-cooled

• racit cu aer

air-cooled apparatus

• aparat racit cu aer

air-cooled intercooler

• racitor intermediar de aer

air-cooled reactor

• reactor cu racire cu aer

air-cooled steel

• otel calit in aer

air-draught cooler

• racitor prin curent de aer

air-water cooling

• racire mixta cu aer si apa

air_cooled cylinder

• cilindru racit cu aer

air_cooled engine

• motor cu racire cu aer

air_cooled gas cooler

• racitor de gaze racit cu aer

air_cooled intercooler

• racitor intermediar de aer

air_cooled reactor

• reactor de racire cu aer

air_cooled steel

• atel calit in aer

air_cooled transformer

• transformator racit cu aer

air_draught cooler

• racitor prin curet deaer

anode cooling capacity

• capacitate de racire a anodulu

antcool

• mediu refrigerent

ash cooler

• racitor al uscatorului de soda calc

atmospheric cooling tower

• turn de racire descoperit

barrel cooling

• racire tubulara

Baudelot cooler

• racitor (pâna in apropierea punctului de inghet) prin irigatie / prin stropire / prin scurgere / prin ploaie

blast cooling

• racire brusca / intensa

blower-cooled

• racit prin suflanta

blower_cooled

• racit prin suflanta

bosh cooling box/plate

• cutia de racire a etalajului

can immersion cooling

• racire a bidoanelor (de lapte) prin imersiune

can sprinkling milk cooler

• racitor de lapte prin pulverizare

cascade cooler

• racitor in trepte

cascade milk cooler

• racitor de lapte prin aspersiune

chimney cooler

• turn de racire

clinker cooler

• racitor de clincher

closed_circuit cooling

• racire prin circulatie

coil cooler

• refrigerent/racitor cu serpentina

coke cooling chamber

• camera pentru distilarea uscata a c

combined cooling

• racire mixta

cool

• calm
• calma (a se)
• neprietenos
• pastreaza_ti calmul
• raci (a se)
• raci (a), racori (a)
• rece

cool down

• a raci

cool hammer

• ecurisa prin forjare (a)

cool off

• raci (a se)

cool running of an engine

• functionare a motorului la temp.joa

cool star

• stea rece

cool-hammered iron

• otel forjat la rece

coolant

• agent racitor/frigorific
• lichid/fluid de racireth

coolant activity

• radio)activitatea refrigerentului

coolant make-up

• regenerare a agentului frigorific

coolant pump

• pompa sistemului de racire

coolant reservoir and chip tray

• tava pentru colectat si racit aschii (la strung)

coolant system

• sistem de raire

coolant temperature

• temperatura agentului/mediului de racire

cooler

• racitor,refrigerent, frigorifer

cooler area

• suprafata de raire

cooler condenser

• condensator frigorific

cooler crystallizer

• cristalizor cu racire

cooler housing

• dulap racitor

Coolidge tube

• tub Coolidge, tub de raze X cu catodul cald

coolin tank

• manta de racire

cooling

• racire

cooling agent

• agent frigorific

cooling air

• aer de racire

cooling apparatus

• aparat frigorific, frigorifer

cooling baffle

• tabla pentru ghidarea aerului de ra

cooling bank

• pat de racire

cooling basin

• bazin de racire

cooling bath

• baie de racire

cooling bed

• pat de racire

cooling block

• bloc radiator

cooling box

• dulap frigorific

cooling brine

• solutie/saramura de racire

cooling by adiabatic demagne.

• racire prin demagnetizare adiabatic

cooling by adiabatic demagnetization

• racire prin demagnetizare adiabatica

cooling by air

• racire cu aer

cooling by cutspread surface

• racire superficeala

cooling by evaporation

• racitor prin evaporare

cooling by gills

• racire prin nervuri (prevazute pe s

cooling by outspread surface

• racire superficiala

cooling cannula

• criosonda

cooling capacity

• capacitate de racire

cooling chamber

• camera de racire

cooling circuit

• circuit/ciclu de racire
• circuitul agentului de racire

cooling coil

• serpentina de racire

cooling column

• turn/coloana de racire

cooling crack

• fisura de contractie
• fisura din contractie

cooling crevices

• crapaturi de racire

cooling curve

• curba de racire

cooling cylinder

• cilindru racitor

cooling device

• dispozitiv de racire

cooling disk

• placa frigorifica

cooling down

• faza de racire treptata

cooling drum

• racitor tubular, racitor tanmbur