core ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

acid-core solder

• fludor (pentru lipituri)

acid_core solder

• fludor (pentru lipituri)

address modification core

• miez (magnetic) pentru modificarea adresei

air core magnet

• magnet fara miez (cu miez de aer)

air core(d)

• cu miez de aer; fara miez de fier; racit cu aer

air duct (of a core)

• canal de ventilatie(a un.miez)

air-core cable

• cablu cu miez de aer

air-squeezing core machine

• masina pneumatica pentru miezuri

air_core choke

• bobina de soc cu miez de aer

air_core inductance

• inductanta fara miez

air_core solenoid

• bobina fara miez

air_core transformer

• transformator cu racire in aer

air_cored coil

• bobina de aer

air_squeezing core machine

• masina pneumatica pentru miezu

all-core computer

• calculator realizat integral pe baza de miezuri magnetice

aperture core

• miez magnetic cu mai multe orificii, pentru crearea mai multor cai magnetice

arc column/core

• coloana/plasma a arcului electric

arc core

• coloana a arcului

arch core

• inima boltii
• nucleu anticlinal

armature core

• miez al indusului

armature core disc

• tola de rotor

armature core disk

• tola de rotor

atomic core

• carcasa atomica

attachable core of extruder head

• dorn (schimbabil) al capului de extrudare

baked core

• miez uscat (la formare)

bead core

• miez, armatura metalica (talon)

bleeding core

• carota imbibata cu titei

blind core

• miez pentru obtinerea unei gauri cu fund in piesa turnata

bolt core

• tija bulonului

bomb core

• samburele bombei

breaker core

• miez de strangulare

bulk core storage

• memorie de mare capacitate cu ferite

burning the core

• arderea probei

burnt core

• carota arsa

C(cup)-core

• miez oala/clopot din ferita (in micro-electronica)

C-core

• miez din banda magnetica

cable core

• conductorul cablului
• inima de cablu

cable with pilot core

• cablu cu fir pilot

cable with sector_shaped cores

• cablu cu conductoare in forma de se

casting core

• miez de turnare

CC(cup can)-core

• miez clopot/oala cu capac din ferita (in microelectronica)

chilled core

• miez pentru turnare in cochilie

choke core

• miez de strangulare

clay core

• miez de argila (in turnatorie)

closed core

• miez de fier inchis

closed iron core

• miez de fier capsulat

coincident current core memory

• memorie cu miezuri cu coincidenta de curent

compressed-iron-powder core

• miez de fier sinterizat

compressed_iron_power core

• miez de fier sinterizat/mulat

concrete core

• sambure de beton

concrete corewall

• nucleu de beton (la baraj)

concrete corewall-type dam/embankment

• baraj de pamânt compactat cu sâmbure de beton

concrete corewall_type dam

• baraj de pamant compactat cu sambur

concrete core_wall

• nucleu de beton

concrete hardcore

• sfarâmaturi de beton

cone core

• manson conic

core

• carota (la sondaj)
• con
• conductor din cablu
• inima
• miez
• miez (din tole)
• miez de turnare
• miezul reactorului (zona activa)
• nod
• nucleu
• parte centrala (a digului etc.)
• protuberanta
• sambure
• sambure (la impuscare)
• umflatura

core bar

• tija

core barrel

• tub carotier, carotiera

core binder

• liant pentru miezuri de turnatorie

core bit

• burghiu de centrare
• burghiu de centruit
• burghiu pentru gaurire inelara
• carotiera (sapa)
• carotiera(sapa)

core boring crown

• floare de sfredel

core boring for sample

• metoda de prelevare a probelor din

core box

• cutie de miez/pentru carote
• tub carotier

core breaker

• ciupitor
• retinator de proba

core burning

• arderea carotei

core carbon

• carbune_fitil/cu invelis

core cast

• miez de turnare

core casting

• piesa turnata cu miezuri

core catcher

• ciupitor
• prinzator de proba
• retinator de proba

core circuit

• circuit primar

core conductor

• inima de cablu

core cutter

• retinator de proba

core cutter head

• cap de carotiera

core diameter

• diametru interior (la filet)
• diametrul miezului/al nucleului

core diameter of screw thread

• diametru interior al unui filet exterior

core die

• patron de miez
• placa pentru filiera
• placa pentru formarea miezului
• tub carotier

core drill

• cap carotier
• carotiera

core drill for shot boring

• carotiera cu alice

core drilling

• carotaj
• foraj cu carotiera

core drilll for shot boring

• carotiera cu alice

core dump program(me)/routine

• subprogram de golire a memoriei

core end plate

• placa de presare (a unui pachet de tole)

core extrusion machine

• masina de miezuit prin impingere cu melc

core flushing

• spalarea carotei

core grinding

• sfaramarea carotei

core hole

• gaura de centrare
• gaura in crupon/in crupa
• gaura/cavitate in piesa turnata

core iron

• carcasa pentru miezuri

core iron/grid

• carcasa pentru miezuri

core isomerism

• izomeria carcasei (a nucleului)

core jolter

• vibrator de miezuri

core lathe

• strung pt.prelucrarea miezurilor (i

core lifter

• aparat de scos carota

core lifter (ring)

• tub carotier

core lifter ring

• tub carotier

core loss

• pierderea carotei
• pierderi in miez/in fir

core machine

• masina de confectionat miezuri de t

core mark

• marca miezului (la turnare)

core material

• material fisionabil (fisibil)

core matrix

• matrice de toruri