crane ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

all-purpose shovel-crane

• excavator universal

all-round crane

• macara turnanta/pivotanta

all_purpose shovel_crane

• excavator universal

all_round crane

• macara invarititoare/pivotanta

arm of crane

• brat al macaralei

assembling crane

• macara de santier

autocrane

• automacara

balanced crane

• macara cu contragreutate

bicycle crane

• macara velocipeda

bracket (jib) crane

• macara derrick / cu consola

bracket crane

• macara consola

bracket jib crane

• macara derrick/cu consola

breakdown crane

• vagon_macara

bridge crane

• pod rulant

bucket crane

• excavator
• gruie cu galeata

bucket cranegrab

• macara cu graifar

bucket-handling crane

• macara de sarjare

bucket_handling crane

• macara de sarjare

building crane

• macara de constructie

cable crane

• macara funiculara

cableway (bridge) crane

• macara-funicular (rulanta)

cableway bridge crane

• macara_funicular rulanta

cableway crane

• macara_funicular

camera crane

• carucior (platforma), elevator al c
• macara cinematografica

cantilever (gantry) crane

• macara cantilever/in consola

cantilever crane

• macara_consola

cantilever gantry crane

• macara cantiliver/in consola

casting crane

• macara de turnare

catepillar crane

• macara pe senile

charging crane

• macara de sarjat

charging gantry crane

• macara/pod rulant de incarcare

clamp-hook (for cranes

• ) cârlig-cleste pentru macarale

clamp_hook (for cranes)

• cleste_carlig pentru macarale

convertible excavator/shovel-crane

• excavator universal

convertible shovel_crane

• excavator universal

crane

• biga de incarcare (macara)
• cocor

crane bail ladle

• oala de turnare cu traversa pentru macara; oala de macara pentru turnare

crane balks

• cale a podului rulant

crane beam

• grinda a podului rulant

crane blaks

• cale a podului rulant

crane boom

• brat de lmacara

crane brake

• frana de macara

crane bridge

• macara portal
• pod ridicator
• podul macaralei

crane carriage

• carucior de macara
• pisica macaralei

crane carriage/crab/trolley

• carucuior de macara; pisica a macaralei

crane carrier

• sasiu al macaralei rulante

crane chain

• lant de macara

crane construction

• constructie de macarale

crane crab

• pisica macaralei

crane frame

• schelet de macara

crane hook

• carlig de macara

crane jib

• brat de macara/de gruie elevatoare

crane ladle

• oala de macara pentru turnare
• oala de turnare cu traversa pentru

crane magnet

• magnet de ridicare

crane mast operator

• macaragiucatarg de macara

crane mast/pillar

• catarg de macara

crane navvy

• excavator cu cupa dreapta

crane operator

• macaragiu

crane pillar

• catarg de macara

crane rail

• sina de rulare a macaralei

crane rail/runway/track

• cale de rulare a macaralei

crane rope

• cablu de macara

crane runway

• cale de rulare a macaralei

crane skip

• bena/cupa de macara

crane stripper

• stripper

crane travelling on rails

• macara de cale ferata

crane trolley

• carucior de macara

crane truck/wag(g)on

• vagon_macara

crane's-bill

• (bot) priboi

crane-ship

• macara plutitoare, gabara cu macara

cranebicycle

• macara velocipeda

crane_ship

• gabara cu brat de macara

crane_track

• cale de rulare a macaralei

curb-ring crane

• macara cu placa invârtitoare

curb_ring crane

• macara cu placa invartitoare

derrick crane

• macara derrick/de manevra/pivotanta
• macara errick/de manevra/pivotanta_

derrick-type revolving crane

• macara derrick

derrick_type revolving crane

• macara derrick

diesel_engine crane

• macara cu motor diesel

electric crane

• macara electrica

emergency gate overhead crane

• pod rulant al batardoului (de repar

emergency gate overhead travelling crane

• pod rulant al batardoului (de reparatie)

erecting crane

• macara de montaj

erecting/erection crane

• macara de ridicare/de plantare/de montaj

erection crane

• macara de montaj

excavator/shovel crane

• macara-excavator

fixed crane

• macara fixa

floating crane

• macara plutitoare

foundry crane

• macara de turnare

foundry jib crane

• macara pivotanta pentru turnatorie

frame crane

• macara_capra

framework of a crane

• schelet de macara

full portal crane

• macara turnanta pe capre

funicular crane

• macara funiculara

gantry crane

• gruie mobila
• macara de schela/de esafodaj
• pod rulant

grab crane

• macara cu graifar

grab of crane

• graifar ;apucator /bena de graifar

hammer-head crane

• macara-ciocan

hammer_head crane

• macara_ciocan

hand crane

• macara manuala