cut-off ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

angle of cut-off

• unghi de umbra (la un reflector)

angular cut-off frequency

• frecventa limita unghiulara/ circulara

band between cut-off points

• distanta între gauri

beam cut-off

• tensiune de taiere/ de suprimare a unui fascicul

beta cut-off frequency

• frecventa limita (a radiatiilor) beta

collector cut-off current

• curent rezidual de colector

combustion cut-off

• sfirsitul combustiei

combustion cut-off height

• altitudine a rachetei la sfirsitul combustiei

cut-off

• drum scurt / drept, scurtatura
• intrerupere; separare
• limita fixa; punct de oprire
• pinten; vatra

cut-off adjustment

• reglare a punctului de taiere/ nivelului de limitare

cut-off bias

• polarizare de taiere

cut-off choke

• bobina a circuitului de rezonanta al unui multivibrator

cut-off frequency

• frecventa de taiere/ limita/ critica

cut-off impairment

• reducere/ deteriorare a calitatii transmisiei (datorita taierii benzii de frecventa)

cut-off jack

• jac de ruptura

cut-off key

• separator (el) cheie de separatie (tele)
• separator, cheie de separatie

cut-off of radiation

• prag al radiatiei

cut-off period în motion pictures

• interval întunecos între doua imagini succesive (in cinema)

cut-off plate

• vana plana (hidr) registru (mas)
• vana plana (hidr), registru

cut-off point

• punct de frontiera; piatra de hotar

cut-off point of steam

• sfirsit al admisiei aburului

cut-off potential

• tensiune de stingere

cut-off region

• zona de rupere

cut-off relay

• releu de taiere/ de separare

cut-off rest

• sanie transversala; sanie portcutit (la un strung revolver)

cut-off shaft

• arborele mecanismului de distributie a aburului

cut-off signal transmission for guided missiles

• sfirsit al transmisiei semnalelor (la proiectile sau rachete teleghidate)

cut-off slide

• sanie a portcutitului de retezare; sanie transversala

cut-off stand

• dispozitiv de retezare

cut-off trench

• transee de drenare (la fundatia barajului); vatra

cut-off valve

• ventil de închidere

cut-off valve, stop valve, shut-off

• ventil de închidere, robinet de

cut-off velocity

• viteza a rachetei la terminarea combustibilului (av) viteza limita (fiz)
• viteza a rachetei la terminarea combustibilului, viteza limita

cut-off voltage

• tensiune anodica critica/ de blocare (a unui tub electronic); tensiune de închidere a descarcarii, tensiune limita de descarcare (a unui acumulator)

cut-off wall

• diafragma de etansare (baraj de pamint); pinten de etansare (la radier); zid de vatra (in fundatia barajului); pinten aval al radierului disipatorului de energie

cut-off waveguide

• ghid de unde functionind sub frecventa critica (de taiere)/ evanescent

cut-off wavelength

• lungime de unda limita

cut-off wheel

• piatra abraziva subtire pentru retezat