de ( RomanianFrench, Standard ) - Dictionare

a bãga de seamã

• s'apercevoir

a binemerita de la ...

• mériter

a crãpa de ciudã

• mourir enrager (de dépit)

a crãpa de ruºine

• mourir rougir de honte

a deschide ghilimelele

• guillemets

a dispensã de

• renoncer a

a face cuiva de petrecanie

• tuer

a fi deficitar

• déficitaire

a fi pe (picior de) ducã

• pret a partir

a ierta de

• remettre (une dette)

a nu avea habar (de ceva)

• se soucier pas mal de

a se deda la bãuturã

• s'adonner

a se depãrta de la ceva

• s'éloigner

a se desolidariza

• se désolidariser

a se dezinteresa

• se désintéresser

a se dispensã de

• se dispenser de …

a veni de hac cuiva

• venir a bout de qn.

a-i fi lehamite de ceva

• en avoir marre

a-ºi bãga nasul (unde nu-i fierbe oala)

• se meler de ce qui vous ne regard pas

a-ºi crede ochilor

• croire ses yeux

a-ºi desfãta cu privirea

• enchanter

abanos, de abanos

• en ébene

abatere, de la regulã

• délit

abil, îndemânatic, expert

• habile

aborda, a deschide

• s'attaquer a

abundent

• abondant
• opulent
• prodiguer qqch. a qq'un.
• riche

abuz, abuz de încredere

• faire mauvais usage de

ac, de gãmãlie, de pãlãrie, de cap, de siguranþã

• épingle

acadea

• berlingot

academic, profesor

• universitaire

academic, ºcolar

• scolaire

academie

• académie

acaret, dependinþã

• dépendance

accepta, a trece cu vederea

• fermer les yeux sur

acceptat, trec. de la a accepta

• pris

accident

• accident

accidental

• accidentel

accidentat

• inégal

aclimatiza, a se deprinde cu

• s'acclimater

acord, a fi de acord

• consentir
• etre d'accord

acord, a fi de acord cu cineva

• accord

acordeon

• accordéon

acordeonist

• accordéoniste

adecvat

• adéquat
• apte

ademeni

• attirer

ademenire

• appât
• leurre
• séduction

ademenitor

• séduisant

adept

• adepte

adept al egalitarismului

• égalitariste

adera, a adera

• adhérer a

aderent

• adhérent

adesea

• souvent

adevãr, realitate

• vérité

adevãrat

• tres

adevãrat, cu adevãrat

• vraiment

adevãrat, veritabil

• vrai

adeveri

• certifier

adeverire

• confirmation

adeziune

• adhésion

adjudeca, cuiva (la licitaþie)

• adjuger

admite, a fi de acord cu

• admettre
• reconnaître

aducere, îndeplinire

• exécution

adunare, de oameni

• assemblée

afarã, în afarã de

• excepté

Africa de Sud

• Afrique du Sud

agendã, de buzunar

• portefeuille

aghiotant, de câmp

• aide-de-camp

ajutor de ºomaj

• allocation chômage

alãturi de

• a côté de

alcooliza, chim. (despre vin)

• devenir alcoolique

alde, art.invar., pop.

• les

alerga, a alerga repede

• piquer un sprint

alergãri, pl. de la alergare

• courses

alonjã, funie de menaj

• brusque mouvement vers l'avant

alpaca, aliaj de cositorºI plumb

• étain

altundeva

• ailleurs

amator de plimbãri

• marcheur

amator de teatru

• amateur de théâtre

ambidextru

• ambidextre

amic, tovar㺠de joacã

• camarade de jeu

angajat de probã

• période d'essai

animal, de casã

• animal de compagnie

animal, de încãlecat

• monture

aniversare, de argint

• vingt-cinquieme anniversaire

aniversare, zi de naºtere

• anniversaire

antecedent

• antécédent

antecedente

• antécédents

antidemocratic

• antidémocratique

aparat de fotografiat

• appareil photo

aparat de ras electric

• rasoir électrique

aparat, de radio, etc.

• poste

aparat, forþã de muncã

• machine

aparate, pl. de la aparat

• postes

apartament, ºir de odãi

• suite

apã, de trandafiri

• eau de rose

ape, pl. de la apã

• eaux

aprinde

• allumer
• démarrer
• flamboyer

aprinde, a aprinde focul

• mettre le feu a

aprinde, a pune foc

• amorcer

aprinde, a se apronde

• faire tourner