delivery ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

accept delivery of the goods

• a prelua/a receptiona marfa; a accepta predarea marfii

acceptance delivery test

• proba de receptie_predare

aerial delivery unit

• recipient largabil

back delivery

• eliminare a colilor pe aceiasi part

buy for future delivery

• a cumpara la termen

carriage delivery

• dispozitiv de eliminare cu carucior

cash before delivery (CBD)

• plata inainte de livrare

cash on delivery

• ramburs (plata prin)

cash on delivery (COD)

• plata la livrare, livrare contra plata

chain-gripper delivery

• dispozitiv de eliminare cu lant cu graifare

chain_gripper delivery

• dispozitiv de eliminare cu lant cu

cod (=cash on delivery)

• contra ramburs

conditions of delivery

• conditii de receptie/de primire

constant-delivery pump

• pompa cu debit constant

daily delivery capacity

• capacitate de productie zilnica

date of delivery

• data/termen de livrare

deep pile delivery

• dispozitiv de eliminare cu stiva in

delivery

• alimentare
• debit de apa de/ curent
• debit, debitare, livrare, productie, p
• debitul can.de legat.intre 2 rez.cu
• dictiune
• distribuire
• eliminarea colilor

delivery air

• aer insuflat; aer introdus in spatiul conditionat

delivery and receiving documen

• proces verbal de predare_primire

delivery and receiving document

• proces-verbal de predare-primire

delivery apparatus

• aparat de eliminare a colilor

delivery apron

• manson/masa debitoare

delivery bill

• foaie de livrare

delivery board

• masa de eliminare/strangatoare

delivery calendar

• cilindru/ calandru de debitare

delivery calender

• cilindru/calandru de debitare

delivery car

• camioneta, furgoneta

delivery chute

• scoc de alimentare

delivery cock

• robinet de alimentare/golire/scurgere

delivery conection

• racord de evacuare

delivery connection

• racord de evacuare

delivery date

• data livrarii

delivery end

• capatul de descarcare
• capatul de descarcare al masinii/al
• capatul de livrare/ de debitare/de
• capul de debitare
• unitate debitoare de produs la masi

delivery gate

• dispozitiv de eliminare cu stinghii

delivery grid

• gratar debitor

delivery gripper

• graifar de eliminare a colii

delivery head

• cap debitor
• capul de deversare (la un transport
• inaltime de refulare a pompei

delivery hole

• gura de refulare

delivery hose

• furtun de golire

delivery instruction

• instructiune de livrare/de distribuire

delivery jet pipe

• ajutaj/duza de scurgere

delivery lattice

• panza transportoare/debitoare

delivery lift

• inaltime de pompare/de refulare

delivery mark

• semn care indica volumul de lichid preluat

delivery mechanism

• mecanism de alimentare

delivery meter

• contor de trecere debimetru
• contor de trecere, debimetru

delivery motion

• miscare debitoare

delivery mouth

• gura de turnat

delivery nozzle

• ajutaj de refulare

delivery of current

• furnizare/livrare de curent

delivery of gas

• alimentare cu gaz

delivery order

• nota de livrare

delivery ordr

• ordin de livrare

delivery pipe

• conducta de evacuare
• conducta de iesire/ de debitare
• conducta de refulare sub presiune
• conducta, burlan de scurgere/de gol
• teava de admisie/de debitare
• teava de golire/de scurgere
• teava de presiune
• teava/tub/canal de evacuare

delivery point of a conveyer

• punctul de deversare al unui convei

delivery pressure

• presiune de refulare

delivery pump

• pompa de refulare/ de debitare

delivery rate

• viteza de pompare

delivery requirement

• conditie de livrare

delivery roadway (at freight station)

• chei de incarcare (la o gara de marfuri)

delivery roadway(at freight s.

• chei de incarcare (la o gara de mar

delivery roller

• cilindru debitor

delivery roller table

• cale cu role (la laminor)

delivery roller tasle

• cale cu role (la laminor)

delivery rolls

• cilindri de debitare

delivery side

• fata de apasare
• partea de iesire/de refulare

delivery side of a pump

• gura de refulare a unei pompe

delivery specification

• conditii de livrare (specificare)

delivery spool

• (el) bobina de alimentare (cu sârma de bobinaj); (inf) rola cu informatii

delivery table

• masa de sortare
• masa strangatoare/de eliminare

delivery unit

• aparat de eliminare

delivery up

• confiscare, sanctiune aplicabila in cazul contrafacerii unui produs care incorporeaza o inventie brevetata

delivery value

• capacitate de debitare/de transport

delivery valve

• supapa de presiune/ de refulare
• supapa de presiune/ de refularepetr
• ventil de golire/de scurgere

delivery van

• camioneta, furgoneta

delivery-note

• nota de livrare; factura

delivery/discharge gauge

• manometru de refulare

deliverydelivery

• livrare/trimitere/predare de marfur

deliveryvolume

• volum pompat

discharge/delivery gauge

• manometru de refulare

fan delivery

• debit al ventilatorului

fast delivery van

• furgoneta/ camioneta rapida

feed-and-delivery table

• masa transportoare (la fabricile de zahar)

feed_and_delivery table

• masa transportoare (la fabricile de

flat sheet delivery

• dispozitiv de eliminare in coli

free-delivery area for telegrams

• zona de distribuire gratuita a telegramelor

front delivery

• scoatere frontala

gas delivery

• emanarea/degajarea gazelor

gas delivery tube

• conducta de evacuare a gazului

heat abstraction/delivery

• cedare de caldura

heat delivery surface

• suprafata de transmitere aii

increased delivery

• surplus de productie,productie supl

non-delivery

• nelivrare, nepredare

notice of delivery

• confirmare a primirii

oil delivery

• transport de titiei

oil delivery track

• autocisterna pentru produse petroli

oil delivery truck

• autocisterna pentru produse petroliere

open delivery

• scoatere plana (a colilor tiparite)

open sheet delivery

• dispozitiv de eliminare in coli