drawing ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

anglo-continental drawing

• sistem de preparatie combinat în filatura de lina pieptanata

assembly drawing

• desen de asamblare

back to the drawing board !

• inapoi la planseta ! înapoi la masa de lucru !, trebuie sa reluam totul de la îneput ! (expresie folosita în legatura cu o expresie esuata)

bar drawing bench

• banc de tras bare

be on the drawing-board, to

• a fi în faza de proiect

blueprint drawing

• copie pe hartie heliografica, fotocopie
• copie pe hirtie heliografica fotocopie

bradford open drawing

• sistem englez de filare pentru lana groasa

breaker drawing

• prima trecere de laminor; prima laminare (in înd textila)

cam drawing press

• presa de tras(cu excentric)

chinese drawing înk

• tus chinezesc

coke-drawing machine

• impingator de cocs

cold drawing

• laminare la rece (in înd. textila)

cold-drawing bench

• banc de trefilat/ de tras la rece

cold-drawing die

• calibru de tras la rece; filiera de trefilat la rece

constructional drawing

• desen de constructie

cooper's drawing knife

• cutit de dogar

deep drawing

• ambutisare adanca

deep drawing machine

• masina de ambutisat

deep drawing test

• incercare de ambutisare adanca

depth of deep drawing

• adancime de ambutisare, înaltimea de ambutisare

detail(ed) drawing

• desen de detaliu

drawing

• desen
• loterie
• tragere etc. (vezi draw I. - II.)

drawing board

• planseta de desen

drawing board

• planºetã de desen

drawing board, sketch board

• planseta de desen

drawing book

• album (sau) caiet de desen

drawing card

• actor (sau) spectacol foarte popular

drawing die

• filiera de trefilare

drawing knife

• cutitoaie

drawing of steam, steam bleeding

• priza de abur

drawing off, extraction

• priza, prelevare

drawing office

• birou de desen tehnic

drawing out

• extragere;scoatere

drawing paper

• hirtie de desen

drawing pen

• tragator de desen

drawing pin

• pionezã

drawing press

• presa de tras, presa de ambutisat

drawing right

• drept de a emite cecuri

drawing room

• receptie (oficiala)
• salon (camera)

drawing room

• salon

drawing rule

• rigla de desen

drawing(bow)

• încordare(a unui arc)

drawing-block

• bloc de desen

drawing-board

• planseta de desen.

drawing-paper

• hirtie de desen

drawing-pin

• pioneza.

drawing-room

• salon(as).

drawingroom

• salon

erection drawing

• desen de montaj

forge drawing

• intindere

hot drawing

• tragere la cald

linear drawing

• desen liniar

lines drawing

• plan de forme

mechanical drawing

• desen tehnic

reducing die, drawing-die, draw-plate

• filiera de tragere, matrita de tragere

rude drawing

• schita rudimentara ; proiect initial / abia schitat ; rudiment

shop drawing, working drawing

• desen de executie

special drawing rights(sdr)

• drepturi speciale de cont

tint drawing

• desen (sau) pictura in nuantele aceleiasi culori ; laviu
• epura cu laviu

wash drawing

• acuarela (monocroma)

wiredrawing

• subtilizare exageratã
• trefilare