dressing ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

absolute addressing

• adresare absoluta (localizare directa a zonelor de memorie)

addressing

• adresare (localizare a unei zone a memoriei)

antistatic dressing

• tratare antistatica/ contra încarcarii cu electricitate statica

associative addressing

• adresare asociativa (localizare a unei zone din memorie pe baza continutului)

based addressing

• adresare bazata/ relativa (obtinuta prin adaugarea la adresa efectiva a unei adrese de baza)

bit dressing

• ascutire a sapei

brake dressing

• unsoare de frana

brakedressing

• unsoare de frânã

built-in addressing

• adresare sintetizata

case redressing tool

• dispozitiv de închidere a carcaselor

coal dressing

• prepararea carbunilor

cold dressing

• indreptare la rece

dressing

• aliniere
• imbogatire
• imbracat, imbracare
• indreptare; prelucrare
• ingrasamint
• m
• pansament
• pavoazare
• sos
• umplutura

dressing case

• trusa de toaleta
• trusa sanitara

dressing down

• chelfãnealã;perdaf

dressing gown

• capot(de casã);halat

dressing gown

• halat

dressing plate

• placa de îndreptat

dressing room

• cabinã(pentru actori)

dressing room

• garderoba, vestiar
• odaie de costume

dressing station

• punct de prim ajutor

dressing table

• masã de toaletã

dressing table

• masuta de toaleta

dressing tool, facing tool, side tool

• cutit de strunjit plan, cutit lateral

dressing, alignment, correction

• corectare, îndreptare

dressing, straightening

• indreptare

dressing,getting dressed

• pregãtire pt a ieºi pe scenã

dressing-case

• trusa medicala.

dressing-down

• (vezi) dressing 10 - 11

dressing-gown

• halat, capot.

dressing-room

• cabina pentru actori

dressing-table

• masuta de toaleta.

dry dressing

• imbogatire uscata

French dressing

• (condiment din) undelemn , otet si mustar

hair dressing

• coafat , coafare

hairdressing

• frizare;coafare

hairdressing salon

• salon de coafurã

redressing

• apret nou
• indreptare, corectare, corijare; reparatie
• redresare
• reimbracare
• restabilire, refacere
• tencuire
• usurare, alinare, potolire

redressing 1.

• indreptare , corectare , corijare ; reparatie
• redresare
• restabilire , refacere
• usurare , alinare , potolire

redressing 2.

• apret nou
• reimbracare
• tencuire

salad dressing

• sos pentru salata ; maioneza

tool dressing, tool sharpening, tool grinding

• ascutirea sculei

top dressing

• gunoiere la suprafaþã

top-dressing

• gunoire la / de suprafata ; imprastiere / raspindire a ingrasamintelor pe suprafata araturii
• imbracaminte (exterioara) a drumului

window dressing

• arta aranjarii vitrinelor
• mistificare
• reclama atragatoare

window-dressing

• reclamã atrãgãtoare