dub ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

audio dub (A DUB)

• (circuit de) dublare audio (la videocasetofoane)

defibrator dublu

• dubla aprindere

destinatie dubladual

• th

dub

• a consacra; a unge, a investi (un cavaler); a conferi un titlu (cuiva); a porecli; (in tabacarie) a unge pielea cu grasime; (cinema) a sincroniza un film intr-o alta limba
• copie (de banda)/a copia

dubbing

• (piel) grasime pentru piele; (tele) amestecare/mixaj de sunete; postsincronizare

dubbing print

• copie de lucru

dubiety

• dubiu, nesiguranta

dubious

• dubios
• indoielnic

dubitative

• dubitativ; nehotarât

flubdub

• aere

indubitable

• indubitabil, evident

predubbing

• presincronizare (in tv)

rub-a-dub

• bataie de tobe

videotape dubbing/ rerecording

• transcriere a unei inregistrari sonore dupa o banda video