duty ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

compound duty

• taxa vamala compusa

condenser duty

• caldura cedata/ preluata de condensator

continuous duty

• regim continuu de functionare
• regim continuu/ de lunga durata

continuous-duty rating

• putere nominala continua/ de durata

continuously running duty

• serviciu neintrerupt

conventional welding duty

• regim nominal de functionare la sudare

customs duty

• taxa vamala

death duty

• taxa de mostenire

death duty

• taxã de moºtenire

duty

• (to) respect (pe
• datorie, obligatie
• folosire, intrebuintare
• indatoriri, obligatii (de serviciu); serviciu; raspundere, responsabilitate

duty free

• scutit de taxe vamale

duty free zone

• zonã liberã de taxe vamale

duty line

• produsele supuse taxelor vamale

duty,person on duty

• persoanã de serviciu

duty-free

• scutit de vama / taxe vamale

duty-paid

• cu vama platita

estate duty

• impozit pe proprietate

excise duty

• acciz

fatigue duty

• corvoada

field duty

• serviciu activ

guard duty

• planton

heavy-duty

• (foarte) robust / rezistent , de mare rezistenta
• de mare tonaj , greu
• utilat intens

heavy-duty truck, heavy lorry

• autocamion greu

heavy-web drill, heavy-duty drill

• burghiu elicoidal cu miez mai gros decat al burghiului normal

import duty

• taxã de import

inland duty

• taxa de consum , impozit pe circulatia marfurilor
• vama interna

liable to duty

• pasibil de fiscalizare/vamã

neglect of duty

• neglijare a datoriei

on-duty

• (d. tinuta etc.) de serviciu

operating duty test

• incercare prin functionare în conditii de lucru

periodic duty

• regim periodic

point duty

• serviciu la un post (fix) de control

relief from duty

• eliberare de o obligaþie

return duty

• restituire a taxelor vamale

stamp duty

• taxa timbrului

stamp-duty

• impozit al timbrului

tide duty

• taxa de cheiaj

transit duty

• taxe de tranzit

transit-duty

• taxa de tranzit

type of duty

• caracteristica functionarii

umbrella duty

• zbor de escorta / insotire (pt. avioane de vinatoare)