ease ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

(i am) pleased to meet you

• incintat sa va cunosc/ sa fac cunostinta cu dvs.

(if it) please god

• daca da dumnezeu

acid-free grease

• unsoare neutra

across the board wage încrease

• crestere generala a salariilor

addison's disease

• boala lui addison

Addison's disease

• boala lui Addison;

air-release valve

• supapa/ ventil de aerisire

aluminium lubrificating grease

• lubrifiant pe baza de sapun de aluminiu

amplitude încrease

• cistig/ crestere de amplitudine

anticrease agent

• produs pentru tratarea de nesifonare a tesaturilor

anticrease effect

• efect antisifonabil

anticrease finish

• finisare de nesifonare

antirust grease

• unsoare consistenta anticorosiva

appease

• a linisti, a calma (pe cineva); a aduce la sentimente mai bune; a impaca, a impaciui;
• a linisti, a domoli, a potoli; a astimpara (setea etc.);

appeased

• liniºtit;potolit

appeasement

• impaciuire;
• impaciuitorism;
• linistire, domolire;

at ease

• în largul sãu

at one's ease

• tihnit, în voie, nestingherit
• vezi - at ease 1

automatic cut-out, automatic release

• decuplare automata

automatic release

• declansator automat; declansare automata (in fotografie)

automatic switch with zero voltage release

• intrerupator automat cu declansare la tensiune nula

avalanche-like încrease

• crestere în avalansa

axle box, grease box, lubricator

• cutie de unsoare

axle grease

• lubrifiant de osie

axle grease box, oil box

• cutie de unsoare cu baie de ulei

back release

• liberare înversa; declansare înversa

ball-bearing grease

• unsoare consistenta pentru rulmenti cu bile

ball-bearing torque test of greases

• determinare a calitatii unsorilor consistente prin masurarea cuplului motor

barium-base grease

• unsoare consistenta pe baza de sapun de bariu

Basedow's disease

• boala lui Basedow, basedow

basedow's disease

• boala lui basedow, basedow

bentone grease

• unsoare consistenta pe baza de bentonit

bimetallic release/ trip

• declansator bimetalic

bleeding test of greases

• determinare a rezistentei la sinteza a unsorilor consistente

block grease

• unsoare în brichete

bomb-release lever/mechanism

• dispozitiv de lansare a bombelor (din avion); declansator de bombe

brake (release) spring

• arc de frana

break-contact release time

• timp de reinchidere a unui contact de repaus/ normal-inchis

brick grease

• unsoare consistenta în brichete

bright's disease

• boala lui bright, nefrita

Bright's disease

• boala lui Bright, nefrita

calcium soap grease

• unsoare consistenta pe baza de sapun de calciu

calender grease

• unsoare pentru calandre

called/calling party release

• eliberare a unei legaturi (telefonice) prin abonatul chemat/ chemator

capital increase

• majorare de capital

catch a weasel asleep, to

• a surprinde pe cineva (cunoscut ca fiind foarte prudent)

cease

• a inceta (cu), a conteni cu
• a inceta, a se opri, a conteni
• incetare;

cease fire

• incetarea focului; armistitiu

cease germinating

• a înceta germinarea

cease-fire

• încetarea focului;încetarea ostilitãþilor

ceaseless

• neincetat, continuu

ceaselessly

• neincetat, (in)continuu, fara incetare

clutch release

• debreiere

clutch release bearing, throw-out bearing

• rulment de debreiere, rulment de presiune al ambreiajului

clutch release fork

• furca a pirghiei de debreiere
• furca parghiei de debreiere

cock teaser

• femeie care excita un barbat (dar care nu vrea sa aiba relatii sexuale)

cog-wheel grease

• unsoare pentru roti dintate

compression grease cup

• ungator cu capac pentru unsoare consistenta; staufer

compression-release valve

• supapa de decompresie

consistent grease

• unsoare consistenta

crease

• a face cute
• a indoi; a plisa
• cuta, pliu; indoitura

crease mark

• urma vizibila provenita din cauza sifonarii

crease recovery

• revenire la sifonare

crease, to

• a se amuza, a se distra, a se epuiza, a obosi

crease-proofing

• a face un material rezistent la sifonare; nesifonabil

crease-resist finish

• finisare contra sifonarii; tratare nesifonabila; nesifonabilizare

crease-resistant

• rezistent la sifonare; nesifonabil

creased

• plisat

creased bend

• cot încretit

critical release value

• valoare critica de punere în repaus/ de revenire (la relee)

cup grease

• solidol, unsoare consistenta

decease

• a deceda, a muri
• deces, moarte

deceased

• decedat, mort
• the deceased > decedatul, mortul (sau) mortii, cei morti

decrease

• a descreste, a se micsora, a se diminua; a se reduce, a scadea
• a face sa descreasca, a micsora, a diminua; a reduce, a scadea
• descreste

decrease the volume, to

• a vorbi mai incet

decrease, diminution, lessening

• micsorare, diminuare, scadere, descrestere

decrease, reduction

• reducere, micsorare

degrease

• a degresa

disease

• a imbolnavi; a molipsi, a infecta
• boala, (elev. ->) maladie

diseased

• bolnav
• bolnavicios

displease

• a nu placea (cuiva); a nu fi pe placul (cuiva); a nemultumi, < a supara, a irita

displeased

• (at, with) nemultumit (de), < suparat (din cauza - cu gen.)

ease

• (stare de) lenevie, lene; "dolce farniente"
• mingiiere, usurare, alinare
• pace, liniste; tihna; lipsa de stringere
• usurinta,

ease down

• a o lasa mai moale; - a munci mai putin
• a-si incetini mersul, a merge mai incet

ease off

• (vezi) ease down
• a deveni mai usor
• a pleca, a porni; a se indeparta

ease on/out, to

• a pleca, a parasi

ease up

• (vezi) ease down

ease up

• a se depãrta;a uºura

ease,stand at ease

• pe loc repaus

ease,with ease

• cu uºurinþã

easeful

• liber, trandav; lenes
• linistit, tihnit
• linistitor, odihnitor

easel

• sevalet

easeless

• nemingiiat, neconsolat

easement

• ajutor, sprijin, suport
• inlesnire, avantaj
• servitute

elbow grease

• lustru;energie

elbow grease

• munca manuala grea (curatenie, frecat)

elbow-grease

• lustruire
• munca grea, truda

emission, expulsion, liberation, release, removal

• degajare, separare, eliminare, emanare

fire,cease fire

• armistiþiu;încetarea focului

fire-teaser

• fochist