einheit ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

ablenkeinheit

• ansamblu de deflexiune

abrechnungseinheit, -, -en,

• unitate de decont.

abschluáeinheit

• unitate finala

allgemeinheit

• generalitate

allgemeinheit, -, -en,

• public, comunitate, obste; opi

arbeitseinheit

• unitate de munca

arbeitswert der warmeeinheit

• echivalentul mecanic al calori

aufsteckeinheit

• subansamblu interschimbabil

belastung der flacheneinheit

• efort unitar

belastungseinheit

• unitate de sarcina

bildfeinheit

• finetea definitiei imaginii

bindungseinheit

• unitate de legatura

bohreinheit

• trusa de gaurire

brechkrafteinheit

• unitate de convergenta, dioptr

cgs-einheit

• unitate cgs, unitate in sistem

dimensionseinheit

• unitate dimensionala

einheit

• unitate

einheit, -, -en,

• 1. unitate; nationale ~ unitat

einheitbauart

• model tipizat/standardizat

einheitlich

• a) unitar; ~es system sistem u
• omogen

einheits last

• sarcina unitara

einheits/ladung

• sarcina unitara

einheitsbauteil

• piesa tipizata/unificata

einheitsbelastung

• sarcina unitara

einheitsbiegevorrichtung

• aparat tipizat de indoire

einheitsblockschaltung

• blocare normalizata

einheitsbohrung

• alezaj unitar

einheitsbrennstoffverbrauch

• consum specific de combustibil

einheitsbudget, -s, -s,

• buget unitar.

einheitsdivisor

• divizor unitate

einheitsdrehbank

• strung normal

einheitsdrehung

• rasucire specifica

einheitsdrehzahl

• turatie unificata/tipizata

einheitsdruck

• presiune unitara

einheitsdruckform

• epruveta normala pentru incerc

einheitselement

• element unitate

einheitsfeld

• perdea de antena cu patru siru

einheitsflachenwinkel

• steradian

einheitsflanschnabe

• butuc cu flanse normat/standar

einheitsform

• polinom primitiv;forma primiti

einheitsfrequenz

• frecventa etalon

einheitsfunktion

• functia unitate a lui heavisid

einheitsgerade

• dreapta unitate; unitate de lu

einheitsgestell

• rama unitara/standardizata

einheitsgetriebe

• angrenaj tipizat/standardizat

einheitsgewicht

• greutate specifica;greutate un

einheitsgewinde

• filet unificat

einheitsgroáe

• unitate de masura

einheitsideal

• ideal unitate

einheitskennlinie

• linie de influenta

einheitskern

• nucleu unitate

einheitskerze

• luminare normala;lumanare hefn

einheitskessel

• cazan tipizat/standardizat

einheitskolonne

• coloana unica

einheitskosten

• cheltuiala unitara

einheitskosten, -,

• costuri unitare, pe bucata.

einheitskraft

• forta unitara/ specifica

einheitskreis

• cerc unitate

einheitskugel

• sfera unitate

einheitskurs, -es, -e,

• curs unitar.

einheitslichtquelle

• sursa de luminacu intensitate

einheitslinie

• linie de baza comuna a randulu

einheitsliste, -n,

• (pol.) lista unitara (in alege

einheitslochung

• perforatie uniforma

einheitslokomotive

• locomotiva tipizata/standardiz

einheitslosung

• solutie normala/etalon

einheitsluftdiechte

• densitate standard a aerului

einheitsmaá

• unitate de masura

einheitsmatrix

• matrice unitate

einheitsmotor

• motor tipizat/standardizat

einheitsnadelimpuls

• impuls-treapta unitar,functie-

einheitsoperator

• operator unitate

einheitspannnung

• tensiune unitara/specifica

einheitsporto, -s, -s,

• tarif postal unitar.

einheitspreis

• pret unitar

einheitspreis, -es, -e,

• pret unic, pret unitar.

einheitspunkt

• punct unitate

einheitsquaterinon

• cuaternion unitate

einheitsquelle

• sursa de intensitate unitara

einheitsradius

• raza unitate

einheitsregler

• regulator universal/unificat

einheitsreihe

• serie unitara

einheitsrelais

• releu standardizat

einheitsrohre

• tub unitar/standardizat

einheitsrohrgewinde

• filet standardizat ptr. tevi

einheitssatz

• garnitura (de tren) normata/st

einheitsschalter

• intrerupator tipizat/standardi

einheitsschnurpaar

• cordon standardizat

einheitssieb

• sita standardizata

einheitssokel

• soclu tipizat

einheitssprung

• salt cu o unitate;semnal eleme

einheitsstaat, -(e)s, -en,

• stat unitar, stat centralizat.

einheitsstoá

• impuls unitar/esalonat

einheitsstrecke

• segment unitate

einheitssubstitution

• transformare unitate

einheitssystem

• sistem unitar/standard/etalon/

einheitstarif, -s, -e,

• tarif unitar.

einheitstender

• tender normat/standardizat

einheitstensor

• tensor unitate/unitar

einheitstheodolit

• teodolit simplu